Instruction Manual



handiseñadoparatrabajarjuntosdetalmaneraquesusformasytamañosnocausenquesusmecanismosdecompuertaseabran
inadvertidamente.PóngaseencontactoconFallTechsitienealgunapreguntaacercadelacompatibilidad.Losconectores(ganchos,mosquetonesy
anillosen"D")debensercapacesdesoportarporlomenos5.000libras(22kN).Losconectoresdebensercompatiblesconelanclajeuotros
componentesdelsistema.Noutiliceequiposque noseancompatibles.Losconectoresnocompatiblessepuedensoltarinvoluntariamente.Los
conectoresdebensercompatiblesentamaño,formayresistencia.Ganchosdecierreautomáticoautoblocantesymosquetonessonnecesarios
conformealasexigenciasdelanormaANSIZ359ylaOSHA.
3.3Realizacióndeconexiones:Únicamentesepuedenutilizarconectoresquesonadecuadosparacadaaplicación.Asegúresedequetodaslas
conexionesseancompatiblesentamaño,formayresistencia.Asegúresevisualmentedequetodoslosconectoresesténcompletamentecerradosy
bloqueados.LosmosquetonesFallTe
chestándiseñadosparasuempleoúnicamentecomoseespecificaenlasinstruccionesdeusodecadaunode
losproductos.Asegúresedequeelmosquetónnoestádoblado,agrietado,rotoodañado.Silainspección detectaqueelmosquetónestá dañado,
sáquelodeserviciodeformainmediata.Asegúr
esedequelacerradurafuncionaconnormalidad.Conecteelmosquetónparaalinearlacargaalo
largodelejeverticaldelmismo.VéaselaFigura3.
3.4 Resistenciadelanclaje:Acontinuaciónseenumeranlosrequisitosmínimosderesistenciadelanclaje:
 DETENCIÓNDECAÍDAS:SegúnANSIZ359,losanclajesseleccionadosparaelPFASdeberánten
er:
o UnaresistenciacapazdesostenercargasestáticasenlasdireccionespermitidasporlosPFAScuandoseutilicenparaalmenos:(A)3.600lb.
(16kN)cuandosecuentaconcertificacióno(B)5.000lb.(22,2kN) enausenciadecertificación.
o LaOSHArequierequelosancla
jesempleadosparalasujecióndeunPFASseaindependientedecualquieranclajequeseutilizaparaapoyaro
suspenderplataformas.Elaccesoriodebesercapazdesoportarporlomenos5.000libras(22,2kN)porusuarioconectado,oestardiseñado,
instaladoyusarsecomopartedeunPFAScompletoquemantieneunfactordese
guridaddealmenosdosyqueseencuentrabajola
supervisióndeunapersonacalificada.
 RESTRICCIÓN:Losanclajesparaaplicacionesderestriccióndebensoportarunacargaestáticadealmenos3.000libras(13,4kN)aplicadaen
cualquierdirecciónpermitidaporelsistemacuandoestáenuso.Cada
instalacióndebesoportarestacargademaneraindependiente.
 POSICIONAMIENTO:LaOSHArequierequelosdispositivosdeposicionamientosefijenfirmementeaunanclajecapazdesoportarporlo
menosdosveceslacargadeimpactopotencialdelacaídadeunempleadoo
3.000libras(13,4kN),loqueseamayor.Cadainstalaciónde
sistemadeposicionamientodeltrabajodebesercapazdesoportarestascargasindependientemente.Esadmisibleunacaídalibredenomás
de24pulgadas(60,1cm).
 SUSPENSIÓN:Losanclajesparalasaplicacionesdesuspensióndebensoportarunmínimode5.000libras(22,2kN)portrabajadorconectado.
 RESCATE:Losanclajesparalasaplicacionesderescatedebensoportarunmínimode5.000libras(22,2kN)portrabajadorconectado.

4.INSTALACIÓNYFUNCIONAMIENTO
4.1Inspección:Antesdecadauso,inspeccioneelmosquetónparagarantizarsufuncionamientocorrecto.Verifiquelapresenciadepiezasda
ñadas
odesgastadas.Inspeccioneenbuscadebordescortantes,rebabas,grietas,deformaciónocorrosión.Lascompuertasdebencerrarybloquearse.
Inspeccioneotrosequiposparaladetencióndecaídasoderestriccióndeacuerdoconlasinstruc cionesdelfabricante.Quiteelmosquetónde
serviciosilainspecciónrevelaunacondicióninsegura.
4.2Planparalaaplicación:Identifiquepeligrosyevalúeellugardetrabajo.Consultelainformacióndelaaplicaciónenestemanual.
Nohagamalusodelequipo.Estopuedetenercomoconsecuenciaslesionesgravesolamuerte.Conozcaloslímitesylascapacidades,detalladasen
estemanual,paraesteequipo.
NOutili
ceelequipoenunPFASdondeexistalaposibilidaddeunacaídaconbalanceoquepodríatenercomoresultadogolpearunobjetoo
pegarseconelsuelooelnivelmásbajo.Fijeelmosquetónyrealicelastareasnecesariasdirectamentebajoelpuntodefijación.
Asegúresedequelaubicacióndelanclajeproporcioneunaconexióncontinuaparaelusuariocuandoseexpongaapeligrosdecaídas.Seleccione
anclajesqueseanestablesytenganlaresistencianecesaria.Seleccionelasubicacionesdeanclajeaefectosde:
 Mantenerunadistanciadecaídalibremáximadeseispies(1,83metros
).
 Evitarlospeligrosdecaídasconbalanceo.
 Proporcionarelespaciodespejadoenlatrayectoriadecaídaposibleparaevitargolpearunobjeto.
Consultelasinstruccionesdelproveedordelequipoafindeinformarsesobreladistanciadecaída,lospeligrosdecaídasconbalanceoylas
trayectoriasdecaídasdes
pejadas.
4.3Distanciadespejadadecaída:CuandosetrabajaenalturayalusarunPFAS,esimportantetenerencuentaladistanciaentreelnivelde
trabajo/caminatayelsiguientenivelinferiorparaasegurarsedequehayasuficienteespacioparaqueelPFASdetengaunacaída.Ladistancia
despejadadecaídaesladistancianecesariaparadetenerlacaídadeunusuarioconseguridad.Ladistanciasepuedecalcularsumandoalalongitud
delacuerda,ladistanciadedesaceleración,laalturadeltrabajador,ademásdeunfactordeseguridadde11/2pies(45,72cm).ConsultelaFigura
4‐A,4‐B,4‐Cy4‐D.
4.4Caídaconba
lanceo:Unacaídaconbalanceotienelugarcuandoelpuntodeanclajenoseencuentradirectamenteporencimadelpuntoen
dondeseproduceunacaída.Lafuerzadegolpearunobjetoenunacaídaconbalanceopuedecausarlesionesgraves.Enunacaídaconbalanceo,la
distanciadelacaídaverticaltotalserámayorquesielusuariohubiesecaídodirectamentepordebajodelpuntodeanclaje,conloqueaumentala
distanciatotaldecaídalibreyelespacionecesarioparadetenerlacaídadelusuarioconseguridad.
UnSRDpresentaelmayorpeligroenunevento
decaídaconbalanceo.Reduzcaalmínimolascaídasconbalanceotrabajandotandirectamentepordebajodelpuntodeanclajecomoseaposible.
Muevaelanclajesegúnseanecesario.Nuncapermitaunacaídaconbalanceosipodríanproducirselesiones.Siexis
teunasituacióndecaídacon
balanceoensuaplicaciónconsulteaunapersonacompetenteantesdecontinuar.Serecomiendaunmínimodeseismetrosdesdeelniveldel
trabajoalnivelinferioruobstrucciónmáscercana.VéaselaFigura5.
4.5Instalacióndelpasadorcautivo:Determinadosmodelosdemosquetonessesuministranconunpasadorcautivo,queescuandoseinstala
formaunojalcautivoparalaconexióndeunacuerda,cuerdadesalvamentoocomponentesimilar.Parainstalarelpasadorcautivo,inserteel
pasadorenelagujeroperforadopreviamenteenbarraenlacompuertahastaquelapartedecapturaformadadelpasadorse
acopleconel
mosquetón.
7