User Manual
Table Of Contents
2.4Rescate,posicionamiento,montaje,escalada:LaVLLnoesaptaparaaplicacionesde
rescate,posicionamiento,montajeoescalada.ConsultarANSIZ359.4‐2007.
2.5Límitesdelaaplicación:Tomemedidasparaevitarlosbordesafilados,superficiesabrasivas
ypeligrostérmicos,eléctricosyquímicos.
3.REQUISITOSDELSISTEMA
3.1Ca pacidad:Losagarresdelascuerdas,cone
ctores,lasVLLylasSALcubiertosenestemanual,
loscualesenconjuntocomponenaunPFAS,cumplenconANSIZ3 59 , conunacapacidadtot al
nominal,incluyendoropa,herramientas,etc.,denomásde310libras(140,6kg).Nomásdeuna
VLLpuedeestarconectadaaundispo sit i vodeanclajealavez.
3.2C ompatibil idaddeconectores:Lo sconectoressonconsideradoscompatibl esconelemento sde
conexióncuandosehandis eñadopar afuncionarenconjunto,demaneraqu esusforma sytamaños
nocausenquesusmecanismosdecompuertaseabraninadvertidamente,deman erai ndepe ndiente
alaformaenquequedenorientados.ComuníqueseconFallTechsitienealgunapr egu ntaacercade
lacompatibilidad.Lo sconectoresdebensercompatiblesconelanclajeuotroscomponentesdel
sistema.Noutiliceelequipoquenoseacompatible.Losconectoresnocompatiblespuedensoltars e
accidentalmente. Losconectoresdebenser compatiblesen tamaño,formayre
sistencia.Los
mosquetonesyganchosdecierreybloq ueoautomáticosonrequeridosporANSIylaOSHA.
3.3Compatibilidaddecomponentes:Elequipoestádiseñadoparasuusosólocon
componentesysubsistemasaprobados.Lassustitucionesoreemplazosrealizadoscon
componentesosubsistemasnoaprobadospuedenponerenpeligrolacompatibilidaddelos
equiposypuedenafectaralaseguridadylafiabilidaddelsistemacompleto.
3.4Realizarlasconexiones:Utilicesólomosquetonesyganchosdecierreautomáticoconeste
equipo.Utilicesólolosconectoresquesonadecuadosparacadaaplicación.Asegúresedeque
todaslasconexionessoncompatiblesentamaño,formayresistenci
a.Noutiliceelequipoque
noseacompatible.Asegúresevisualmentedequetodoslosconectoresestáncompletamente
cerradosybloqueados.Losconectores(mosquetonesyganchosdecierreautomático)están
diseñadosparaserusadossólocomoseindicaeneste manual.VerlaFigura3.
NO:
A. conectevariosmosquetonesoganchosdecierreautomáticoaunanclaje.
B. conectelosmosquetonesoganchosdecierreautomáticodemaneraquepuedan
causarlacargadelacompuerta.
C. permitaunafalsaconexión,dondeloselementosquesobresalendelmosquetónoganchode
cierreinstantáneoseen ganchenenelanclaje.
D. conectelosmosquetonesoganchosdecierreautomáticoentresí.
E. conectelosmosquetonesoganchosdecierreautomáticoalacorrea,cordónoamarre
posterior(amenosquelasinstruccionesdelfabricanteparaelcordónyelconector
permitanespecíficamenteesetipodeconexión).
F. fijemosque toneso
ganchosdecierreautomáticoacualquierobjetoquetengauna
formaodimensiónlacualnopermitaqueelmosquetónoganchosecierreybloquee,
oquepuedaocurrirunrodamiento.
3.5Sistemapersonaldedetencióndecaídas:ElPFASesunconjuntodecomponentesy
subsistemasutilizadosparadeteneraunapersonaduranteunacaídalibre.UnSistemapersonal
dedetencióndecaídas(PFAS,porsussiglaseninglés)porlogeneralestácompuestodeun
anclajeyunArnésdecuerpocompleto(FBH,porsussiglaseninglés),conundispositivode
conexión,esdecir,unaCuerdadesalvamen
toconamortiguación(SAL,porsussiglaseninglés),
ounDispositivoautorretráctil(SRD,porsussiglaseninglés),ounSubsistemadeconexiónde
detenedordecaídas(FACSS,porsussiglaseninglés),conectadoalanilloen"D"dorsaldelFBH.
LoscomponentesdelPFASutilizadoconesteequipodebencumplirconlosrequisitosdeANSI
Z359ylosreglamentosdelaOSHA.LaOSHAexigeelusodelsistemapersonaldedetenciónde
12