Brochure
MCS06.1
052115
Laentradaenespaciosconfinados,conelusodeuntrípodeyunSRL‐Rde3víascomosemuestraenlaFigura2B.Laescaleraeselmétodo
principaldeentradaysalida.ElSRL‐Rde3víaseseldispositivodeproteccióncontracaídasyrecuperacióndeemergencia.ElSRL‐Rde3vías
noestádestinadocomouncabrestantedeelevaciónydescensodiario,ynodebeutilizarsecomoundispositivoprincipaldeentradaysalida.
Laentradaenespaciosconfinados,conelusodeuntrípode,uncabrestanteyunSRL‐Rde3víascomosemuestraenlaFigura2C.El
cabrestanteeselmétodoprincip
aldeentradaysalida.ElSRL‐Rde3víaseseldispositivodeproteccióncontracaídasyrecuperaciónde
emergencia.ElSRL‐Rde3víasnoestádestinadocomouncabrestantedeelevaciónydescensodiario,ynodebeutilizarsecomoundispositivo
principaldeentradaysalida.
2.2Límitesdelaaplicación:Tomemedidasparaevitarlosbordesafilados,superficiesybordesásperos,abrasivosuoxidadosypeligrostérmicos,
eléctricosyquímicos.Asegúresedequeeltrípodeestéentierrafirme,elcabezaldeltrípodeesténiveladoconlasuperficie
,laspatasestánen
contactoconlasupe rficie,ylospasadoresylasretencionessonutilizadosadecuadamente.
Cuandoseutilizaconun dispositiv odeFallTech,eltrípodeestáclasificadopara1trabajad orconunpesomáximode310libras(140 kg)(incluyendotodala
ropa,herramient
asyequipo s).
Paralasaplicacionesderecuperacióndeemergencia,másdeunapersonapuedeestarconectadaaltrípode.Parafinesdesalvamento,los
dispositivossepuedenmontarencualquiermaneraylugarquepodríafacilitarelrescate.
NOTA:Cuandoseutilizacomoundispositivodedescenso/elevacióndemateriales,eltrípodeestáclasificadopara620libras(281kg).
3.
REQUISITOSDELSISTEMA
3.1Capacidad:Lacapacidaddeltrípodeenlasespecificacionesseindicacomo310libras(140kg)incluyendolasherramientas,ropa,etc.Para
aplicacionesdemanipulacióndematerialesconuncabrestantedeterminadoparaelmanejodemateriales,lacapacidaddeltrípodeesde620
libras(281kg).Cuando
estáensuextensiónmáxima,eltrípodeFallTechtieneunaalturadeelevaciónmáximade80"(2,03m)porencimadela
superficiedetrabajo.Asegúresedequeelpersonalsepuedaretirardelespacioenelcasodeunrescate.
3.2Compatibilidaddeconectores:Losconectoressonconsideradoscompatiblesconelementosdeconexióncuandosehandiseñadopara
funcionarenconjunto,demaneraquesusformasytamañosnocausenquesusmecanismosdecompuertaseabraninadvertidamente,demanera
independientealaformaenquequedenorientados.ComuníqueseconFallTechsitienealgunapregunta
acercadelacompatibilidad.Los
conectoresdebensercompatiblesconelanclajeuotroscomponen tesdelsistema.Noutiliceelequipoquenoseacompatible.Losconectoresno
compatiblespuedensoltarseaccidentalmente.Losconectoresdebensercompatibles entamaño,formayresistencia.Losmosquetonesyganchos
decierreautomáticosonrequeridosporlaOSHA.
3.3
Compatibilidaddecomponentes:Elequipoestádiseñadoparasuusosóloconcomponentesysubsistemasaprobados.Lassustitucioneso
reemplazosrealizadosconcomponentesosubsistemasnoaprobadospuedenponerenpeligrolacompatibilidaddelosequiposypuedenafectara
laseguridadylafiabilidaddelsistemacompleto.
3.4Realizarlasconexiones:Utilicesólomosquetonesyganchosdecierreautomáticoconesteequipo.Utilicesólolosconectoresqueson
adecuadosparacadaaplicación.Asegúresedequetodaslasconexionessoncompatiblesentamaño,formayresistencia.Noutiliceelequipoque
noseacompatible.Asegúresevisualmentedequetodoslosconectoresestáncompletamentecerradosybloqueados.Losconectores
(mosquetonesyganchosdecierreautomático)estándiseñadosparautilizarsesólocomoseespecificaenelmanualdeinstruccionesparael
usuarioproporcionadoconcadaproducto.ConsultelaFigura13enelApéndiceB.
NOutilicelosganchosconrefuerzo
ocualquierganchodecierreinstantáneodecuellograndeconestetrípode.
3.5Sistemapersonaldedetencióndecaídas:LoscomponentesadicionalesdelPFASutilizadosconesteequipodebencumplirconlosrequisitos
aplicablesdelaOSHA.SedebeutilizarunArnésdecuerpocompleto(FBH,porsussiglaseninglés)cuandoseutilizaesteequipocomoun
componentedeunPFAS.LaOSHAexigeelusodelsistemapersonaldeproteccióncontracaídasparadetenerlacaídadelusuarioconunafuerza
máximadedetenciónde1.800libras(816,5kg),yparalimitarlacaídalibrea6pies(1,8m)omenos.Sisedebeexcederladistanciamáximade
caídalibre,elempleadordebedocumentar,conbaseenlosdatosdeprueba,quenoseexcederádelafuerzamáximadedetención,yqueel
sistemapersonaldeproteccióncontracaídasfuncionarácorrectamente.
3.5.1ResistenciadelanclajedelPFAS:EltrípodemostradoenlaTabla1tieneunafuerzaalatensiónmínimade5.000libras(2.268kg).Para
mantenerelcumplimientoconlaOSHA,laestructuraenlacualestáinstaladalaunidaddebepodersoportarporlomenos5.000libras(2.268kg),o
serdiseñada,instaladay
usadacomopartedeunPFAS,elcualmantengaunfactordeseguridaddeporlomenos2:1,bajolasupervisióndeuna
personacalificada.
3.5Posicionamientodeltrabajo:Elposicionamientodeltrabajorequiereunanclajecapazdesoportar5.000libras(2.268kg)aplicadosenla
direcci
ónpermitidaporelsistema.
3Montajedepersonal:Unaestructurautilizadaparaelmontaje,descensoyelevacióndelpersonal,debesercapazdesoportarunacargaestática
de2.500libras(1.134kg)aplicadaenladirecciónpermitidaporelsistema.
3.5.4Manejodemateriales:Unaestructurautilizadaparalamanipulacióndelmaterialdebesercapazdesoportarunacargaestáticade2.500
libras(1.134kg)aplicadaenladirecciónpermitidaporelsistema.
3.5.5Rescate:Unaestructurautilizadaparaelrescatedebesercapazdesoportarunacargaestáticade2.500libras(1.134kg)aplicadaenla
direcciónpermitidaporelsistema.
3.6Definiciones:LassiguientessonlasdefinicionesdelostérminossegúnsedefinenenlanormaANSIZ359.0‐2012.
Personaautorizada:Unapersonaasignadaporelempleadorpararealizarsusobligacionesenunlugardondelapersonaestaráexpuestaaun
peligrodecaída(delocontrario,sedenominacomo"usuario"alosefec
tosdeestasinstrucciones).
Anclajecertificado:Unanclajeparasistemasdeproteccióncontracaídas,posicionamiento,restricción,oderescatequeunapersonacalificada
certificadequepuedesoportarlasposiblesfuerzasdecaída,lascualespodríanpresentarseduranteunacaídaoquecumplenconloscriteriospara
unanclajece
rtificadoprevistoenlanorma.
Personacompetente:Unapersonaqueescapazdeidentificarlospeligrosexistentesypredeciblesenlosalrededoresocondicionesdetrabajo
quesoninsalubresopeligrosasparalosempleados,yquientienelaautorizaciónparatomarconprontitudmedidascorrectivasparaeliminarlos.
Personacalificada:Unapersonaconuntítuloocertificadoprofesionalreconocidoyconampliosconocimientos,capacitaciónyexperienciaenla
proteccióncontracaídasyelcampoderescate,quienescapazdediseñar,analizar,evaluaryespecificarlossistemasdeproteccióncontracaídasy
sistemasderescateenlamedidaexigidaporlanorma.
Socorrista:Personaopersonasdistintasalsujetoqueactúaenlarealizacióndeunrescateasistidoporlaoperaciónde unsistemaderescate.
9