Brochure
MCS06.1
052115
Índice
1.DESCRIPCIÓN
1.1InstitutoNacionaldeNormasdelosEstadosUnidos(ANSI)y
LeydeSeguridadySaludOcupacional(OSHA)
2.APLICACIÓN
2.1Objetivo
2.2Límitesdelaaplicación
3.REQUISITOSDELSISTEMA
3.1Capacidad
3.2Compatibilidaddeconectores
3.3Compatibilidaddecomponentes
3.4Realizarlasconexiones
3.5Sistemapersonaldedetencióndecaídas
3.5.1
ResistenciadelanclajedelPFAS
3.5Posicionamientodeltrabajo
3Montajedepersonal
4Manejodemateriales
3.5.5Rescate
3.6Definiciones
4.INSTALACIÓNYOPERACIÓN
4.1Requisitosgeneralesdeinstalación
4.2Ensamblajeprevioaluso
4.2.1Instalarlossoportesdeldispositivoconcabrestante
4.3Configuracióndeltrípode
4.3.1Instalarelcabrestante/dis
positivos
4.4Usodeltrípode
4.5Instalardispositivosadicionalesdeproteccióncontracaídas:
4.6Conectaraldispositivo
4.7Desmontareltrípode
5.ESPECIFICACIONES
6.MANTENIMIENTOYALMACENAMIENTO
7.INSPECCIÓNDELTRÍPODE
8.ETIQUETAS
1.DESCRIPCIÓN
EltrípodeparaespaciosconfinadosContractordeFallTech®de8pies(2,4m)estádestinado principalmenteparalaspersona
squeentreny
trabajenenespaciosconfinados,conosinrequerimientodelpermiso.LaOSHAdefineunespacioconfinadocomocualquierespacioconaberturas
limitadasparaentrarysalir,elcualeslosuficientementegrandeparaqueuntrabajadoringreseyrealiceuntrabajo,yquenoestédiseñado
parala
ocupacióncontinúadeuntrabajador.Losespaciosconfinadosincluyenperonoestánlimitadosatanques,recipientesdealmacenamiento,
arquetas,pozos,silos,bóvedassubterráneasdeserviciospúblicosycañerías .Consultar29CFR1910.146.
Losespaciosconfinadosquerequierenpermisosonespaciosconfinadosque,ademásdeten
erentrada/salidalimitadas,tambiéncontienenalgún
tipodepeligro,yaseaambientaloatmosférico,maquinariasinvigilancia,componenteseléctricosexpuestos,peligrosdesepultamiento,oconuna
formacónicainclinadohaciaabajo.Consultar29CFR1910.146.
Eltrípodeproporcionalaestructuradeapoyoparalaentradaysalidaparalossistemasderescate/evacuación,yeselanclajeparalossistemasde
proteccióncontracaídas,posicionamientodetrabajoymontajedepersonal.ConsultarlaSección2.
Eltrípodeestácompuestoporunensamblajedecabezaldealuminiofundido,equipadoconpoleasintegradasenaluminioyprotectoresdela
poleaparaloscablesdeldispositivoderescateyrecuperaciónydospernosparaconectarunoomásPFAS.Laspatassondeuntubotelescópico
cuadradodealuminiode2partes,fijadoalalongitudespecificadaconpasadores.Lossoportesparafacilitarelusodelaentrada/salidapernospara
elevar/bajaralpersonal,ydispositivosdeproteccióncontracaídasconSRL‐Rde3vías,seinstalanenlaspatas.Laspatastienennivelación
automáticayestánequipadasconunbordemarcadoparapisossuavesyalmohadillasdegomaparasuperficiesduras.Lospernosenlaparte
inferiordelaspatasfacilitanelusodeunacadenadese
guridadparaevitarquelaspatasdeltrípodeseseparendelascargascuandoeltrípodeestá
enuso.
Estemanualcontienetresapéndices,elApéndiceA,ByC.ElApéndiceAcontienelasfigurasylastablasespecíficasparaeltrípodedescritoeneste
manual.ElApéndiceBcontienelasfigurasylastablasaplicablesalosequiposdeproteccióncontracaídasengeneral.ElApéndiceCcontiene
informacióngeneral,instalaciónyprocedimientodeusoparaelcabrestanteparaespaciosconfinadosyeldispositivode3víasqueseusaen
conjunciónconeltrípodedescritoenestemanual.Todaslasreferenciasdefiguras,tablasygráficosenestemanualestánenelApéndiceAa
menosqueseindiquelocontrario.
Paralosefectosdeestemanual,eltrípodeentodassusrepeticionessepuedereferircolectivamentecomoeltrípode,elequipo,elproductoola
unidad.
ConsultelaTabla1paraelproductoyespecificacionesdelosmaterialesycalificaciones.ConsultelaFigura1Aparaverunailustracióndelaspartes
ylascaracterísticasdelproducto,yenlaFigura1Bparaverunailustraciónde lasdimensionesdetrabajo.
1.1InstitutoNacionaldeNormasde
losEstadosUnidos(ANSI)yLeydeSeguridadySaludOcupacional(OSHA):Eltrípodedescritoeneste
manual,incluidostodoslosdispositivosconectadosalmismo,cumplenconlasnormasANSIZ359.1‐2007,ANSIZ359.4‐2013,Z117.1‐2009,A10‐32‐
2012,yconlosreglamentosparalaindustriaengeneral1926.502y1910.146delaLeydeSeg
uridadySaludOcupacional(OSHA).
LaOSHArequierequetodoslosempleadosquetrabajenenunaaplicacióndeespacioconfinadoseancapacitadossobrelanaturalezadelosriesgos
involucrados,sobrelaprecauciónnecesariaquedebentomar,yenelusodeequiposdeprotecciónydeemer
gencia.
2.APLICACIÓN
2.1Objetivo:Unaaplicacióntípicaparaespacioconfinadoesunaconfiguracióndetrípodeenunpuertodeentrada,equipadoconentrada/salida,
proteccióncontracaídasydispositivosderescate,esdecir,cabrestantesparamaterialesypersonal,dispositivosdecabrestanteconSRL‐Rde3
vías,undispositivoautorretráctil(SRD
)yunSubsistemadeconexióndedetenedordecaídas(FACSS).ConsulteelApéndiceCdeestemanual.
Haydosoperadoresdeuntrípodeconundispositivo.1)lapersonaqueentraestáequipadaconunarnésdecuerpocompletoaprobadoy
permanececonectadaaunacuerdadesalvamento,y
2)elasistente,quiengiraelcabrestante,dirigeelcable,ymantieneuncontactopermanente
conlapersonaqueentra,yaseavisualmenteoporotrosmedios.
Cadadispositivotieneunaciertaconfiguraciónfuncional.Elcabrestanteparapersonalesundispositivodeascensoydescensooperado
manualmentequedebegirarenambosse
ntidos.Eldispositivode3víasesunSRDdeproteccióncontracaídasconunafunciónderescate.
Lasoperacionesenespaciosconfinadospuedenserdescritasyplanificadasdeacuerdoalaformaenqueserealizarálaentradaylasalida
medianteelusodeunequipo.
Laentradaenespac
iosconfinados,conelusodeuntrípodeyunsolocabrestantecomosemuestraenlaFigura2A.Laescaleraeselmétodo
principaldeentradaysalida.Elcabrestanteesundispositivoderespaldo,paraeldispositivoderecuperacióndeemergenciaydeprotección
contracaídas.Debidoaqueelcabrestantecarecedeunamortiguadordeenergía,serequiereunasistenteentodomomentoparamantener
latensióndelacuerdadesalvamentodeldispositivo,paraprevenirquelascargasdelaproteccióncontracaídasimpactensobreelmismo.
8