Operation Manual

ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﻨﻣﺃ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﺇ ﰲ ﺀﺍﺪﺘﺑﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻩﺎﺒﺘﻧﻹﺍ ﺐﳚ
. ﺔﻠﻣﰷ ﻝﲈﻌﺘﺳﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﺅﺮﻗﺍ ـ1
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﲂﻳﺪﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻟﻮﻓ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻉﻮﻧ ﺖﻴﻜﺗﺃ ﲆﻋ ﺏﻮﺘﻜﳌﺍ ﺖﻟﻮﻔﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺍﻭﺪﻛﺄﺗ ـ2
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﺇ ﰲ
ﻁﻮﻘﺴﻠﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑﰷ ﻭ ﺶﻴﻔﻟﺍ ﰲ ﻭﺃ ﺔﺒﳭﻟﺍ ﰲ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﰲ ﺮﻫﺎﻇ ﺭﴐ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ـ3
.ﻦﻜﳑ ﺖﻗﻭ ﺏﺮﻗﺃ ﰲ ﺽﻮﻔﳌﺍ ﲑﻜﻓ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺍﻮﻌﺟﺍﺭ ﰒ .ﻝﲈﻌﺘﺳﻹﺍ ﺍﺭﻭﺬﺣﺎﻓ ﺀﺎﳌﺍ ﻪﻨﻣ ﺏﴪﺗ ﻭﺃ
.ﺓﺭﺎﺣ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑﰷ ﺍﻮﺴﻣﻼﺗ ﻻ ـ4
.ﺭﺎﳊﺍ ﺀﺎﳌﺍﻭ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻕﻭﺮﳊ ﺓﺭﺎﳊﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻊﻄﻘﻠﻟ ﲂﺴﳌ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ـ5
ﺓﺭﺎﳊﺍ ﺢﻄﺳﻸﻟ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﻡﺪﻋ ﻦﻣﻭ ﺓﺍﻮﻜﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻄﺑ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑﰷ ﻖﻠﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺍﻭﺪﻛﺄﺗ ـ6
ﻼﻓ ﻚﻟﺫ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻣﺃ.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﰲ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﰲ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﺴﻤﻐﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ـ 7
.ﴼﻴﻌﻄﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺪﻳ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﰲ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲆﻋ ﺍﻮﻈﻓﺎﺣ ـ8
.ﺓﺍﻮﻜﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻃ ﲆﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﰲ ﺎﳱﻠﺻﻮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺎﲪ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻛﱰﺗ ﻻ ـ9
.ﴼﲚﺍﺩ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﻭ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﻭ ﺔﻴﻘﻓﺃ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﲆﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻌﺿ ـ10
.ﰼﺯﺎﻬﺟ ﴬﻳ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺻﺃ ﲑﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﰼﴬﻳ ﺪﻗ ـ11
ﺖﺑﺎﺛ ﻭ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻥﲀﻣ ﰲ ﺓﺍﻮﻜﳭﻟ ﲂﻌﺿﻭ ﻦﻣ ﺍﻭﺪﻛﺄﺗ ﳶﺎﻴﺘﺣﻹﺍ ﲁﺸﻟﺍ ﲆﻋ ﺓﺍﻮﻜﳌﺍ ﲂﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ـ12
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻝﻼﺧ ﴼﻘﻠﻐﻣ ﺀﻼﺧﻹﺍ ﻡﺎﲳ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ـ13
. ﺔﻴﺋﺎﻴﳰﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﰶﺎﺑ ﻭ ﲔﻠﳌﺍ ،ﻻﻮﻜﻟﺍ ،ﻞﳋﺍ ،ﺭﺎﳊﺍ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺎﻣ ﻥﺍﺰﺧ ﺍﺆﻠﲤ ﻻ ـ14
ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﳋ ﲂﻐﻳﺮﻔﺗ ﺪﻨﻋ ﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﲂﻣﺎﻴﻗ ﲔﺣ ﰲ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑﰷ ﺍﻮﻠﺼﻓﺍ ـ15
.ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﲂﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻡﺪﻋ ﲔﺣ ﰲ
.ﺎﲠ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ـ16
. ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑﰷ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﲪ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻛﱰﺗ ﻻ ـ17
.ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﳋ ﲂﺘﺌﺒﻌﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻦﻣ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑﰷ ﺍﻮﻠﺼﻔﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ ـ 18
.ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﻆﻔﳛﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ـ 19
ﴽﺮﻫﺎﻇ ﴽﺭﴐ ﱲﻳﺃﺭ ﻭﺃ ﻪﻨﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﴪﺗ ﱲﻈﺣﻻ ﻭﺃ ﻁﻮﻘﺴﻠﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﺓﺍﻮﻜﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻦﻣ ﺍﻭﺭﺬﺣﺍ ـ20
.ﻪﻴﻓ
ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰲ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ـ21
.ﺕﺎﳰﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲆﻋ ﺍﻮﻈﻓﺎﺣ ـ22
.ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻞﺑﰷ ﻥﰷ ﺍﺫﺇ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻛﱰﺗ ﻻ ـ 23
ﱘﺪﻘﺗ ﲆﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﻭ ﺹﺎﺧ ﲓﻤﺼﺘﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰎ ﺪﻘﻓ .ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻥﺍﺰﲞﲑﻜﻓ ﻝﺎﻓﺭ ﺓﺍﻮﻜﳌ ﲂﺤﻴﺟﺮﺗ ﲆﻋ ﰼﺮﻜﺸﻧ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﲔﻨﺳ ﱪﻋ ﺕﺎﳫﺸﳭﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ
ﻦﻣﻷﺍ
AR
57