DUPLEX Dik fiarjli Süpürge Rechargeable Stick Vacuum Cleaner Instruction Manual Kullan›m K›lavuzu
Girifl • • • • • cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne baflvurunuz. Uzun yıllar sorunsuz çalıflması için tasarlanan ve üretilen Fakir Duplex dik • Cihazın herhangi bir parçasını ya da flarj adaptörünü açmaya ya da elektrik flarjlı süpürgeyi satın aldı¤ınız için kablosunu de¤ifltirmeye çalıflmayınız. teflekkür ederiz. Cihazı üzerindeki tüm tamir ifllemleri Fakir Yetkili Servisi tarafından Benzer ürünleri kullanmaya alıflık yapılmalıdır.
• Filtrenin hava girifl-ç›k›fl k›sm›na herhangi bir cisim sıkıfltırmayınız. • C‹HAZ ‹Ç‹NDEK‹ P‹LLER‹ ATEfiE ATMAYINIZ. • Cihaz kapalıyken bile, elinizi hiçbir zaman dönen parçalara yaklafltırmayınız. Cihaz çalıflmaya bafllayabilir. • Cihazı hava çıkıfl kanalı ya da çekifl kısmın›n üzeri kapalıyken kesinlikle kullanmayınız. • Cihazı duvara ya da mobilyanıza sert bir flekilde vurmayınız. • Cihaz kapalı durumdayken fiflini prizde bırakmayınız.
KULLANIM Kutudan çıkarma ve kurma • Ürünün paketini ilk açtı¤ınızda cihazın tüm parçalarının tam oldu¤unu kontrol ediniz. • Katlanmıfl halde duran tutma sapını yukarı do¤ru kaldırınız ve ardından Turbo fırçalı yer aparatını ana gövdenin alt kısmına takınız. • fiarj destek ünitesini sıcak veya ıslak yüzeylerden uzak olacak flekilde prize yakın bir yere yerlefltiriniz. fiarj adaptörünü fifle takınız ve di¤er ucunu flarj destek ünitesine ba¤layınız.
bir flekilde ba¤lanmazsa, pil flarj olmayacaktır ve cihaz devrilebilir. • Cihazı flarj ederken mutlaka düzgün bir zeminde bu ifllemi gerçeklefltiriniz. E¤er zemin bozuk ya da cihaz düzgün bir flekilde sabitlenmemifl ise pil flarj olmayacaktır. • Cihaz flarj edilirken elektrik kablosuna takılmamaya dikkat ediniz. VAKUMLANMIfi ARTIKLARIN TEM‹ZLENMES‹ • Vakumlanmıfl artıkları olabildi¤ince sık temizleyiniz.
C‹HAZ BAKIMI Yer Fırçası Bakımı Cihaz bakımına bafllamadan önce mutlaka flarj ünitesinin fiflini prizden çekiniz ve makineyi kapalı konumuna getiriniz. E¤er saç vb. artıklar fırçaya sıkıflmıflsa bu bakımı uygulayınız. Elinizle fırçayı yavaflça döndürünüz ve sıkıflmıfl nesneleri fırçanın içinden çıkarın. El süpürgesi, Ana gövde, fiarj Ünitesi Bakımı • Kuru ve yumuflak bir bez kullanarak cihazı temizleyiniz.
ve artık kullanılamaz durumda ise, pili yakınınızda bulunan bir pil geri dönüflüm kutusuna atınız. Pilin De¤ifltirilmesi • Pil haznesinin vidalarını sökünüz ve kapa¤ını açınız. • Pil ba¤lantılarını sökünüz. • Pilleri yakınınızda bulunan pil geri dönüflüm kutusuna atınız. E¤er cihaz 14-16 saat flarj olmasına ra¤men çalıfltıktan sonra 1-2 dakika içinde kapanıyorsa muhtemelen pillerin ömrü bitmifltir. Böyle bir durumda en yakınınızda bulunan Fakir yetkili servisine baflvurunuz.
Introduction Thank you for purchasing Fakir Duplex Stick Vacuum Cleaner which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions - they have been written to ensure you get the very best from your purchase. Safety is Important To ensure your safety and the safety of others, please ensure you read the Safety Instructions before you operate this product.
other parts of the device. • To avoid excessive heat and damage to the unit or batteries, do not operate the device while charging. • Clean any dust on the power plug regularly. • Avoid putting any objects to filter • DO NOT MUTILATE OR INCINERATE BATTERIES AS THEY WILL EXPLODE AT HIGH TEMPERATURES • When servicing the unit, never put fingers or other objects into any rotating unit, the device would accidentally be turned on. • Do not operate the product covering the suction or exhaust ports.
USING THE PRODUCT Before Use • Before use, inspect the duplex rechargeable stick vacuum cleaner and the charger for damage or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other condition that may affect its operation.
B.Insert the main body to the battery charger. become warm during charging. This is not an abnormal sign. DISPOSING VACUUMED WASTE Always switch OFF the appliance when charging the battery. If the appliance is ON, the battery never charges. • If the main body is not set properly at the battery charger, the battery will never be charged or the main body may topple over.
MAINTENANCE Rotating Brush Always switch OFF the power and disconnect the power plug of the battery charger from the power outlet before starting maintenance. Regular Maintenance Slowly rotate the brush manually and remove any foreign objects tangled around the brush. Single Unit, Main Body, Battery Charger • Wipe off any dirt from the product using a dry and soft rag.
Recycling of Battery The battery used in this product is a valuable raw material resource, which can be recycled. If the product is old and no longer in use, contribute to resources by removing the battery and bringing to any of the appointed outlets so that the battery can be recycled. Replacement of Battery • Unscrew and left up the battery door. • Detach the wire nuts. • Bring the detached battery to any outlet appointed for recycling program.
TALENTONE DEVELOPMENT LIMITED Unit 3, 13/F Nanyang Plaza, 57 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
