3 TOUCH TR Kullanım Kılavuzu Kulak&Burun Kılı Temizleme, Kaş ve Favori Şekillendirme Cihazı GB Instruction Manual Nose & Ear Hair Sideburn and Eyebrow Trimmer
TR İÇİNDEKİLER Genel ...........................................................................3 Güvenlik Önemlidir.......................................................3 Güvenlik Uyarıları.........................................................3 Ürün Bilgileri.................................................................4 Kullanım.......................................................................5 Cihazın Çalıştırılması ve Kapatılması...........................5 Kulak Tüylerinin Temizlenmesi...
GENEL TR Giriş Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir 3 Touch Kulak&Burun Kılı Temizleme, Kaş ve Favori Şekillendirme Cihazı satın almış olduğunuz için teşekkür ederiz. Benzer ürünleri kullanmaya alışık olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu kılavuz satın almış olduğunuz üründen en iyi performansı almanız için hazırlanmıştır.
TR GENEL CE Uygunluk Deklerasyonu Bu cihaz Avrupa Birliği’nin 2004/108/EC Elektromanyetik Uyumluluk ve 2006/95/EC Gerilim Direktifleri’ne tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir. Kullanım Alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir.
GÜVENLİK Güvenlik uyarıları TR Bir elektrikli cihaz kullanırken aşağıdaki basit güvenlik önlemleri her zaman alınmalıdır: • Bu cihaz sadece burun ve kulak içindeki tüylerin aynı zamanda favori, boyun ve ense tüylerinin temizliği için tasarlanmıştır. Cihazı sadece kendi kullanım alanı içinde kullanınız. • Bu cihazı kesinlikle çocuklar üzerinde denemeyiniz. Çocukların cihaza ulaşmasını önlemek için cihazı uzak bir yerde saklayınız. • Paketleme materyallerini çocuklardan uzak tutunuz.
GENEL BAKIŞ TR 1X1,5 V dc (AA pil) Kullanım ömrü: 7 yıl Ürün Bilgileri Cihaz Açıklamaları 1 1.Favori, ense, boyun kılıve detay başlığı 2. Kaş kesme&düzelte başlığı 3. Burun&Kulak kılı temizleme başlığı 4. On-Off Düğmesi 5.
KULLANIM TR Pil Yerleştirme Cihazınız 1 adet AA kalem pil ile çalışır 1. Pil haznesini açmak için cihazın alt tarafını saat yönünde 1cm kadar solla çevirin.ve çekin. 2. Bir adet AA Pil +yönü gövdeye gelecek şekilde pil yuvasına yerleştirin. 3.Tekrar alt parçayı gövdeye takıp sağa doğru çevirerek yerine oturtunuz.
TR KULLANIM Kulak tüylerinin temizlenmesi • Cihazı çalıştırınız ve kulağınızın içine dikkatli bir şekilde yerleştiriniz. • Cihazı dikkatli bir şekilde tüylerin bulunduğu kısımda hareket ettiriniz. • İstenmeyen tüyler hemen kesilecektir. Burun tüylerinin temizlenmesi • Cihazı çalıştırınız ve dikkatli bir şekilde burnunuzun ön kısmının içine doğru yerleşiriniz. • Dairesel hareketlerle burnunuzun içindeki tüyleri temizleyiniz. • İstenmeyen tüyler hemen kesilecektir.
KULLANIM TR Kaş kesme düzeltme başlığının kullanımı • Cihazı kapalı duruma getiriniz. • Favori ense, boyun kılı temizleme başlığını sağa doğru çevirerek çıkartınız. • Kaş kesme ve düzeltme başlığını cihaza yerleştirip sola doğru çevirerek oturmasını sağlayınız. • İki farklı uzunlukta tarak başlıklarını isteğe göre takarak kaşınızdaki fazlalıkları tarayarak kesebilirsiniz.Ayrıca kesici başlık yardımıyla kaş çizginizin etrafındaki istenmeyen kaşları da kesebilirsiniz.
TR Geri Dönüşüm GERİ DÖNÜŞÜM Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz. Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız. Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır. Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir. Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız. Cihaz 2002/96/EC sayılı WEEE direktiflerine uygundur.
TABLE OF CONTENTS GB Introduction ..................................................................9 Safety is Important .......................................................9 Important Safeguards...................................................9 Specifications.............................................................10 Usage ........................................................................11 Trimming Ear Hair ......................................................11 Trimming Nasal Hair ....
GB GENERAL Introduction Thank you for purchasing Fakir 3 Touch Nose&Ear Hair, Sideburn and Eyebrow Trimmer, which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions - they have been written to ensure you get the very best from your purchase. Liability Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
SAFETY GB CE Declaration of Conformity This appliance fulfills the requirements of the Appliance and Product Safety Law (GPSG) and the EU Directives 2004/108/EC “Electromagnetic Compatibility” and 2006/95/EC “Low-Voltage Directive.” The appliance bears the CE mark on the rating plate. Usage Area This product designed for just household use. Otherwise it will be accepted as “out of warranty conditions” by our Authorized Services.
GB Important Safeguards SAFETY When use electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • This appliance is intended for cutting body hair in nose and ears as well as sideburns and the neckline. Please use this appliance for its intended use only. • It is intended for home use and not suitable for commercial purposes (in barbers etc.). • Do not use the trimmer on children. Keep the unit out of children’s reach. • Keep packing material away from children.
OVERVIEW GB 1x1, 5 V dc (AA battery) Usage life:7 years Specifications Product Description 1 4 1. Detail groomer 2. Eyebrow trimmer 3. Nose trimmer 4. On/Off switch 5.
GB Inserting The Battery USAGE Your clipper requires 1 “AA” alkaline battery. 1. To open the battery compartment, turn the base of the unit approximately 1cm counter – clockwise (to the left ) and pull it off. 2. Insert 1 “AA” battery into the unit, positive end first. 3. Replace the base and turn it 1cm clockwise (to the right) to lock it into place. Battery cautions • Use of non-alkaline batteries will impair the unit’s operating performance.
USAGE GB Trimming ear hair • Switch the trimmer on and carefully insert it into the outer parts of your ear. • Carefully move the trimmer along hairy parts of your ear. • The unwanted hair will be cut instantly. Trimming nasal hair • Switch the trimmer on and carefully insert it into the front of the nostril. • Remove nasal hear by carefully moving the trimmer in a circular motion. • The unwanted hair will be cut instantly. Using Neckline&sideburn Trimmer Attachment • Switch the trimmer off.
GB USAGE Using Eyebrow Trimmer Attachment • Switch the trimmer off. • Turn the neckline&sideburn head left side and take off. • Place the eyebrow trimmer on the unit and turn it tight to right side. • For trimming, attach one of the attachment combs onto the vertical linear trimmer. • Gently guide cutting unit to stray, unwanted hairs along the eyebrow line or protruding from the eyebrow itself. Cleaning • Please switch the appliance off. • Wipe the outer of your unit with a soft, damp cloth.
DISPOSAL Waste Disposal GB If the service life of the device has ended, in particular if functional disturbances occur, make the worn-out device unusable by cutting through the power cable. Dispose of the device according to the environmental regulations applicable in your country. Electrical waste must not be disposed of together with household waste. Bring the worn-out device to a collection center. The packaging of the device consists of recycling capable materials.
İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad.
