Operating instructions
17
16
FR FR
3 - PROGRAMMATION 
(suite)
OPTION ANTI-FROISSAGE
L’option “Anti-froissage” permet le brassage du tex-
tile toutes les  10 minutes pendant  24 heures  ou
jusqu’à ouverture de la porte ou arrêt de l’appareil.
L’anti-froissage intervient dès que le séchage est ter-
miné, et évite au textile de se tasser au fond du tam-
bour.
— Pour  sélectionner  cette option, appuyez  sur  la
touche “Anti-froissage”
(Fig. 3.2.6)
.
A
VERTISSEMENT “BAC PLEIN”
Si votre bac est plein pendant le cycle de séchage,
l’appareil s’arrête en cours de programme.
Les voyants “Bac plein” , durée de séchage et
choix du textile clignotent
(Fig. 3.2.7).
— Procédez à la vidange de votre bac de récupéra-
tion d’eau. 
—  Appuyez  sur  la  touche  “Départ/Pause”
pour relancer le séchage.
A
VERTISSEMENT “NETTOYAGE CONDENSEUR”
Périodiquement, le voyant “Condenseur”  cli-
gnote pour vous rappeler que vous devez nettoyer le
condenseur 
(Fig. 3.2.8)
.
N’oubliez pas de faire  aussitôt cette opéra-
tion,  car  cet  avertissement  disparaitra  au
départ du programme suivant.
4 - ENTRETIEN COURANT
3 - PROGRAMMATION
PROGRAMMES AUTO
— Tournez le Sélecteur de durée sur la position
.
— Choisissez votre textile en appuyant sur la touche
Choix du textile
(Fig. 3.2.1) 
:
SELECT
AUTO
PROGRAMMES DE SECHAGE A MINUTERIE
— Sélectionnez une durée de séchage en tournant le
Sélecteur  de  durée sur  la  durée  de  séchage
souhaitée
.
Les voyants s’allument en fonction de la
durée sélectionnée.
— Choisissez votre textile en appuyant sur la touche
Choix du textile .
SELECT
— Appuyez sur la touche “Départ/Pause”
pour démarrer votre programme.
Les voyants de durée de séchage s’éteignent
progressivement jusqu’à la fin du cycle de séchage
(Fig. 3.2.2)
.
M
ETTRE OU ENLEVER UNE PIÈCE PENDANT LE
SÉCHAGE
— Appuyez sur la touche “Départ/Pause”
pour interrompre le séchage ou ouvrez la porte
directement.
Les voyants de  durée de séchage et de  choix du
textile clignotent 
(Fig. 3.2.3).
— Mettez ou enlevez la ou les pièces de textile, refer-
mez la porte.
— Appuyez sur la touche “Départ/Pause”
pour relancer le séchage.
P
HASE DE REFROIDISSEMENT
Chaque  programme  se  termine  par  une  phase  de
refroidissement  de  quelques  minutes  afin  de  per-
mettre le refroidissement progressif du linge.
N’arrêtez pas votre sèche-linge avant la fin
de cette phase.
3.1 - LE BANDEAU DE COMMANDE
A C D E FB
SELECT
9h
6h
3h
2h
STOP
1h
10 
180
min
140
160
120
100
80
60
50
40
20
30
AUTO
Condensing kg
7
SF-700CB
Class 
B
Sélecteur de durée
Voyants de durée de séchage
Choix du textile
Anti-froissage
Départ différé
Départ/Pause
3.2 - PROGRAMMER UN CYCLE DE SÉCHAGE
Votre sèche-linge dispose d’un capteur permettant de détecter automatiquement le moment où votre linge est
sec.
— Vous accéderez aux programmes à détection de séchage automatique en tournant le Sélecteur de durée
sur la position .
— Si vous souhaitez régler vous-même la durée du cycle (pour obtenir du linge légèrement humide pour le repas-
sage immédiat par exemple, pour faire un complément de séchage ou pour sécher quelques pièces de linge),
utilisez les programmes chronométriques avec les durées de séchage.
M
ISE EN MARCHE DE L’APPAREIL
— Vérifiez que le cordon électrique est branché et que la porte est bien fermée.
AUTO
COTON  - : Pour  les  charges  composées  de
linge  de  maison,  serviettes  éponge,  vêtements  et
sous-vêtements coton.
MIXTE -  : Pour les charges composées de
linge de natures différentes (pièces coton + pièces
en synthétique résistant), ou fibres mélangées.
DÉLICAT - : Pour les textiles synthétiques et fra-
giles (par exemple les fibres en acrylique).
La température de séchage est régulée en fonction
du type de textile sélectionné.
— Appuyez sur la touche “Départ/Pause”
pour démarrer votre programme.
Les voyants de durée de séchage s’éteignent
progressivement jusqu’à la fin du cycle de séchage
(Fig. 3.2.2)
.
M
ODIFICATION D’UNE PROGRAMMATION OU D’UN
SÉCHAGE EN COURS
— Appuyez sur la touche  “Départ/Pause”
pour interrompre le séchage.
Les voyants de durée de  séchage et de choix du
textile clignotent 
(Fig. 3.2.3).
— Choisissez un autre programme.
— Appuyez sur la touche “Départ/Pause”
pour relancer le séchage.
DÉPART DIFFÉRÉ D’UN PROGRAMME
(Fig. 3.2.4)
— Vous pouvez différer votre heure de départ de 3h,
6h ou  9h en  appuyant plusieurs fois sur la touche
“Départ différé” . Le voyant correspondant
“3h, 6h ou 9h” clignote. Un dernier appui annule la
fonction “Départ différé”.
—  Validez  par  un  appui  sur  la  touche
“Départ/Pause” . Le  voyant  associé  au
départ différé devient fixe. 
Pendant la phase de départ différé, le voyant passe
de 9h à 6h ou de 6h à 3h. Cette phase terminée, le
cycle de séchage démarre réellement.
A
RRÊT DE L’APPAREIL
En fin de programme, seul le voyant “STOP” reste
allumé  pour  vous  indiquer  que  le  programme  est
terminé
(Fig. 3.2.5).
Les voyants “Filtre” et “Bac plein” cligno-
tent pour vous rappeler que vous devez nettoyer le
filtre  et  vider  le  bac  de  récupération  d’eau  après
chaque cycle de séchage.
— Tournez le Sélecteur de durée sur la position
“Arrêt” .
— Videz votre sèche-linge.
— Nettoyez le  et videz le 
.  (voir façon  de procéder  dans  le  chapitre
“ENTRETIEN COURANT”).
4.1 - NETTOYAGE DU FILTRE
Il est situé dans la partie inférieure de l’ouverture de
votre sèche-linge. Pour le nettoyer :
—  Enlevez-le de  son  logement  en  tirant  de  bas  en
haut 
(Fig. 4.1.1).
— Ouvrez le filtre
et 
nettoyez-le en le débarrassant
de la mince couche de peluche qui le recouvre 
(Fig.
4.1.2).
—  Remettez-le  en  place  dans  son  logement  en  le
poussant bien à fond.
Le filtre ne doit pas être passé sous l’eau
(Fig. 4.1.3). Il doit être nettoyé après chaque
cycle de séchage.
4.2 - VIDANGE DU BAC DE RÉCUPÉRATION D’EAU
Le bac est situé en haut ou en bas de votre appareil
(suivant modèle). Il récupère l’eau extraite du linge
pendant le séchage.
— Pour le vider, dégagez-le de son logement en le
tirant vers vous 
(Fig. 4.2.1).
Le bac doit être vidé après chaque cycle de
séchage (Fig. 4.2.2).
— En cas de risque de gel et si vous voulez dépla-
cer ou basculer votre appareil, videz le bac.
4.3 - NETTOYAGE DU CONDENSEUR
Le  condenseur  doit  être  nettoyé  2  fois  par
mois.
— Débranchez  le  cordon d’alimentation  avant  le
nettoyage du condenseur.
— Basculez la grille située à l’avant de l’appareil
.
— Déverrouillez  le condenseur et retirez-le  délicate-
ment 
(Fig. 4.3.1).
— Débarrassez-le des peluches. Nettoyez-le unique-
ment avec de l’eau sous le robinet 
(Fig. 4.3.2).
Après le nettoyage, assurez-vous que tous les tubes
sont débouchés et que les ailettes sont propres. 
— Frottez-le sommairement.
— Remettez-le en place en le verrouillant.
— Reclippez la grille.
Lors  du  remontage  du  condenseur,  mainte-
nez-le plaqué au fond de son logement pen-
dant le verrouillage.
REMARQUE :
— L’option “Anti-froissage” reste sélectionnée d’un programme à l’autre. Un simple appui sur la touche vous per-
met de désélectionner l’option.










