Operating instructions
42
HU
43
HU
3 - PROGRAMBEÁLLÍTÁS 3 - PROGRAMBEÁLLÍTÁS 
(lakosztály)
"GYŰRŐDÉS-MENTESÍTÉS" FUNKCIÓ
A  "Gyűrődés-mentesítés"  funkció  24  órán  keresztül
10 percenként megmozgatja a textilt, egészen az ajtó
kinyitásáig vagy  a  készülék  leállításáig.  A  szárítás
befejezése  után  azonnal  bekapcsol  és
megakadályozza a ruhaneműk összetömörödését.
—  Kiválasztásához  nyomja  meg  a
"Gyűrődésmentesítő” gombot
(3.2.6 ábra)
.
A 
KÉSZÜLÉK LEÁLLÍTÁSA
A szárítás végén a  "STOP" jelzőlámpa  kigyullad és
jelzi, hogy a program befejeződött
(3.2.5 ábra).
A „Szűrő” és  a „Tartály tele” kijelzői vál-
takozva villognak, emlékeztetve, hogy a szűrőt meg
kell tisztítani, valamint  az  összegyűlt víz tárolására
szolgáló tartályt ki kell üríteni minden szárítópro-
gram-ciklus után.
— Forgassa a Időtartam kiválasztó kapcsoló a
„Leállítás” állásba .
— Ürítse ki a szárítógépet.
— Tisztítsa meg  a szűrőt és ürítse ki az  összegyűlt
víz tárolására szolgáló víztartályt (a tisztítás módját
lásd  a  „RENDSZERES  KARBANTARTÁS”  c.
fejezetben).
M
EGJEGYZÉS:
— A "Gyűrődés-mentesítés" program kiválasztása
megmarad  egyik  programtól  a  másikig.  A  gomb
egyszerű megnyomásával megszűntethető a funkció
kiválasztása.
D
A
PROGRAM KÉSLELTETETT INDÍTÁSA
(3.2.4 ábra)
— Az indulási időt 3h-val, 6h-val vagy 9h-val késlelte-
theti  a  "Késleltetett  indítás" gomb .
egymást követő megnyomásával.  A “3h, 6h vagy
9h”  megfelelő  jelzőlámpa  villog.  A  következő
megnyomás törli a "Késleltetett indítás" funkciót;
—  Érvényesítse  a  választást az “Start/Pause”
gomb lenyomásával. 
A  késleltetett  indításhoz  tartozó  jelzőlámpa  folya-
matosan világítani kezd. A késleltetett indítási fázis
alatt a jelzőlámpa 9h-ról 6h–ra vagy 6h-ról 3h-ra áll
át. Amint a késleltetett indítás időtartama véget ér,
a program ténylegesen elindul.
A 
PROGRAMCIKLUS FOLYAMÁN
A tartály tele van a szárítási ciklus alatt. A gép leáll
a program közben.
A  „Tartály  tele” ,  a  szárítási  időtartam és  az
anyagtípus jelzőfények villognak
(3.2.7 ábra).
— Végezze el az összegyűlt víz tárolására szolgáló
víztartály ürítését (az ürítés módját lásd a „RENDS-
ZERES KARBANTARTÁS” c. fejezetben).
— Nyomja meg az “Start/Pause” gombot a
program újraindításához.
F
IGYELMEZTETÉS “KONDENZÁTOR TISZTÍTÁSA”
A „Kondenzátor”  jelzőlámpa időnként világít,
hogy figyelmeztesse Önt arra, hogy a kondenzátort
ki kell tisztítan.
Ez  a  jelzés  a  következő  program
indításakor eltűnik.
F
E
F
3.1 - A VEZÉRLŐTÁBLA BEMUTATÁSA
Időtartam-kiválasztót
Szárítási időtartam jelzőfényei 
B
A
Textília kiválasztása
Gyűrődésmentesítés
D
C
Késleltetett indítás
Start/Pause
F
E
AUTO PROGRAMOK
—  Forgassa  az  Időtartam-kiválasztót
állásba.
—  Válassza  ki  a  textília  típusát  a  textília  kiválasztó
gomb megnyomásával
(3.2.1 ábra)
:
AUTO
A
SELECT
C
IDŐZÍTETT SZÁRÍTÁSI PROGRAMOK
— A szárítási időtartam kiválasztásához forgassa az
Időtartam-kiválasztót a  kívánt  szárítási
időtartamhoz
.
A  kiválasztott  időtartam  szerint
kigyulladnak a jelzőfények.
—  Válassza  ki  a  textília  típusát  a  textília  kiválasztó
gomb megnyomásával .
A
C
SELECT
— Nyomja meg a “Start/Pause” gombot , a
program elkezdődik.
A szárítási időtartam jelzőfényei fokozatosan
alszanak ki a szárítási ciklus végéig 
(3.2.2 ábra)
.
R
UHADARAB BETÉTELE VAGY KIVÉTELE A SZÁRÍ-
TÁSI CIKLUS ALATT
— Nyomja meg az “Start/Pause” gombot a
szárítási  ciklus  megszakításához  vagy  direkt
módon nyissa ki a gép ajtaját.
A szárítási időtartam és az anyagtípus jelzőfények
villognak 
(3.2.3 ábra).
— Tegye be vagy vegye ki az adott ruhadarabo(ka)t,
és csukja vissza az ajtót.
— Nyomja meg az “Start/Pause” gombot a
szárítás újraindításához.
H
ŰTÉSI FÁZIS
Minden program néhány percig tartó hűtési fázissal
fejeződik  be,  hogy  a  ruhaneműk  fokozatosan
hűljenek le.
Ne  állítsa  le  a  ruhaszárítót,  mielőtt  ez  a
ciklus befejeződik.
B
F
F
F
PAMUT  - :  Háztartási  ruhaneműk,  törölközők,
pamut felső- és alsóruházat szárítására.
VEGYES  -  :  Különböző  összetételű
ruhaneműk (pamut ruhadarabok + színtartó szinteti-
kus ruhadarabok) vagy  kevert  szálas  ruhaneműk
szárítására.
KÉNYES  ANYAGOK - :  A  hőmérsékletre
különösen  érzékeny  ruhaneműk  (pl.  műszálas
ruhaneműk) szárítására.
A  szárítási  hőmérséklet  beállítása  a  kiválasztott
anyagtípus szerint történik.
— Nyomja meg a “Start/Pause” gombot , a
program elkezdődik.
A szárítási időtartam jelzőfényei fokozatosan
alszanak ki a szárítási ciklus végéig 
(3.2.2 ábra)
.
P
ROGRAM BEÁLLÍTÁS/FOLYAMATBAN LÉVŐ SZÁ-
RÍTÁS MÓDOSÍTÁSA
— Nyomja meg az “Start/Pause” gombot a
szárítás megszakításához.
A szárítási időtartam és az anyagtípus jelzőfények
villognak 
(3.2.3 ábra).
— Majd válasszon egy másik programot.
— Nyomja meg az “Start/Pause” gombot a
szárítás újraindításához.
F
F
F
B
3.2 - SZÁRÍTÓPROGRAM BEÁLLÍTÁSA
A szárítógép rendelkezik egy érzékelővel, amely automatikusan jelzi, ha a ruha elérte a kiválasztott szárazsági
fokot.
— Az automatikus szárítási programok kiválasztásához forgassa az Időtartam-kiválasztót állásba.
— Ha tetszés szerinti időtartamot szeretne beállítani (például ha enyhén nedves ruhát szeretne a vasaláshoz,
kiegészítő szárításkor vagy néhány ruhadarab  szárításakor), a szárítási időtartamokhoz használja az időzítő
programokat.
A 
MOSÓGÉP BEINDÍTÁSA
— Győződjön meg arról, hogy az elektromos vezeték csatlakoztatva van. A gép bekapcsolását csak akkor lehet
végrehajtani, ha az ajtaja rendesen le van zárva.
AUTO
A
A C D E FB
SELECT
9h
6h
3h
2h
STOP
1h
10 
180
min
140
160
120
100
80
60
50
40
20
30
AUTO
Condensing kg
7
SF-700CB
Class 
B










