User guide
34 
!  Usar uma conduta com o interior mais liso possível. 
!  O material da conduta deve ser aprovado em 
conformidade com a lei. 
Aviso! Se o exaustor já estiver equipado com um filtro de 
carbono, este tem de ser retirado. 
Versão filtrante 
Se não for possível descarregar a fumaça e os vapores de 
cozedura para o exterior, o exaustor poderá ser utilizado na 
versão filtrante, desde que se monte um filtro de carvão 
activo e o deflector F  do suporte G. Nesta configuração, a 
fumaça e os vapores são reciclados passando pela grade 
superior  H  através de um tubo de descarga ligado à saída 
superior de ar B e do anel de conexão montado no deflector F 
(o tubo de descarga e as braçadeiras de fixação não são 
fornecidos). 
Aviso! Se o exaustor não estiver equipado com um filtro 
de carbono, este tem de ser encomendado e colocado. 
Os modelos sem motor de aspiração funcionam 
exclusivamente na versão aspirante e devem ser ligados a 
uma unidade periférica de aspiração (não fornecida). 
As instruções da ligação são fornecidas com a unidade 
periférica de aspiração. 
Instalação 
A distância mínima entre a superfície de suporte dos 
recipientes no dispositivo de cozimento e a parte mais baixa 
da coifa não deve ser inferior a 50cm no caso de fogões 
eléctricos e 75cm no caso de fogões a gás ou mistos. 
Se as instruções de instalação do dispositivo de cozimento a 
gás especificarem uma distância maior, deve-se levar em 
conta esta indicação. 
 Conexão elétrica 
A tensão de rede deve corresponder à tensão indicada na 
etiqueta das características situada no interior da coifa. Se 
dotada de ficha, conectar a coifa a uma tomada em 
conformidade com as normas vigentes posta em zona 
acessível. Se não dotada de ficha (conexão directa à rede) ou 
a tomada não se encontra em zona acessível, aplicar um 
interruptor bipolar em conformidade com a norma que 
assegure a desconexão completa da rede nas condições da 
categoria de sobretensão III, conformemente às regras de 
instalação. 
Atenção! Antes de conectar novamente o circuito da coifa 
com a alimentação de rede e de verificar seu correcto 
funcionamento, controlar sempre que o cabo de rede esteja 
montado correctamente. 
Montagem 
A coifa é fornecida em duas versões: modelo para parede e 
modelo para tecto (Ilha). 
Antes de iniciar com a instalação: 
•  Verificar que o produto adquirido tenha dimensões 
adequadas para a zona escolhida de instalação. 
•  Para facilitar a instalação, aconselha-se remover 
temporariamente os filtros gorduras e as demais partes 
permitidas, e efectuar como aqui descrito, a 
desmontagem e a montagem. 
  Este/s deve/m ser remontado/s no fim da instalação. 
  Para a desmontagem ver parágrafos relativos. 
•  Tirar o/s filtro/s de carvão activado (*) se fornecidos (ver 
também o parágrafo relativo). Este/s deve/m ser 
remontado/s somente caso se deseje utilizar a coifa na 
versão filtrante. 
•  Verificar que dentro da coifa não haja (por motivos de 
transporte) material de dotação (por exemplo envelopes 
com parafusos (*), garantias (*) etc.), eventualmente tirar 
e conservar. 
•  Se possível desconectar e deslocar a instalação solta ou 
fazer correr o vidro abrindo-o de modo a acessar mais 
facilmente a parede na parte traseira. Caso contrário, 
colocar uma cobertura espessa e protectiva sobre a 
bancada e o plano de cozimento para protegê-los contra 
danos ou entulho. Seleccionar uma superfície plana para 
montar a unidade. Cobrir tal superfície com uma 
cobertura de protecção e colocar em seu interior todas 
as partes da coifa e as ferramentas. 
•  Além disso, verificar que nas proximidades da zona de 
instalação da coifa (em zona acessível também com a 
coifa montada) uma tomada eléctrica se encontre a 
disposição e seja possível conectar-se a um dispositivo 
de descarga fumos para o externo (somente Versão 
aspirante). 
•  Executar todos os trabalhos de alvenaria necessários 
(por ex: instalação de uma tomada eléctrica e/ou tubo 
para a passagem do tubo de descarga). 
A coifa é dotada de buchas de fixação adequadas à maior 
parte das paredes/tectos. Todavia, é necessário interpelar um 
técnico qualificado para se certificar quanto à idoneidade dos 
materiais em função do tipo de parede/tecto. A parede/tecto 
deve ser suficientemente robusta para suportar o peso da 
coifa. 
Instalação modelo para tecto (Ilha) 
Fig. 5-6-7-8-9 
Desligue a rede eléctrica no quadro geral doméstico nas 
fases da ligação eléctrica. 
1.  Regular a extensão da estrutura de suporte da coifa, a 
altura final da coifa dependerá desta regulação. 
  Nota: Em alguns casos a secção superior da treliça é 
fixada à secção inferior com 1 ou vários parafusos, 
eventualmente verificar e tirá-los temporariamente para 
permitir a regulação da estrutura de suporte. 
2. Fixar as duas secções da estrutura com um total de 16 
parafusos (4 por canto). 
  Aplicar 1 ou 2 elementos de reforço na secção superior, 
em extensões superiores à mínima (com base em quanto 
previsto em dotação) para reforçar a mesma. 
  Para tanto proceder como segue: 
  a. Alargar ligeiramente os elementos a serem fixados de 
modo a podê-los aplicar na parte externa da estrutura. 
  b. Posicionar o elemento de reforço logo acima do ponto 
de fixação das duas secções da estrutura e fixar com um 
total de 8 parafusos (2 por canto). 
  Se fornecido, fixar o segundo elemento de reforço em 
posição equidistante entre o primeiro elemento de reforço 
e o lado superior da treliça, fixar com 8 parafusos (2 por 










