CAFETERA PARA CAFÉ Y CAPUCHINO Instrucciones para el uso
A A6 A3 A4 A7 A8 A9 B B1 A5 B3 B6 B5 B4 B2 A2 A11 A1 A15 A10 A12 B7 A16 A13 A14 A17 B8 A18 A20 C A19 C1 C4 C5 C6 C2 C3 C7 C8 C12 C9 C10 C11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
M A X 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CAPPUCCINO BEREIDEN (OPGESCHUIMDE MELK EN KOFFIE).....................................355 INHOUDSOPGAVE INLEIDING ......................................347 OPGESCHUIMDE MELK BEREIDEN (ZONDER KOFFIE) ..........................356 In deze aanwijzingen gebruikte symbolen ..............................................347 Letters tussen haakjes............................347 Problemen en reparaties ........................347 DE HOEVEELHEID KOFFIE EN MELK VOOR CAPPUCCINO WIJZIGEN......357 VEILIGHEID .......
belang om aan de Servicedienst de code van uw product door te geven en het betreffende serienummer (code van 21 tekens dat met het nummer 3 begint) dat u aantreft op het garantiecertificaat of op het typeplaatje op het apparaat. Dit zal bijdragen tot het vermijden van eventuele vergeefse ritten van onze technici, met besparing van het betreffende voorrijtarief. INLEIDING Wij danken u voor uw voorkeur voor dit automatische apparaat voor het zetten van koffie en cappuccino.
tig worden gevolgd of geïnstrueerd door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht op kinderen en zorg ervoor dat ze niet met het apparaat spelen. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT Beschrijving van het apparaat (pag. 3 A1. A2. A3. A4. A5. A6. A7. A8. A9. A10. Attentie: Risico van brandwonden! Dit apparaat produceert warm water en wanneer het werkt kan er waterdamp gevormd worden. Let op dat u niet in contact komt met waterspatten of hete stoom.
C4. Toets voor het selecteren van voorgemalen koffie (Wanneer het MENU wordt geopend: dient de toets “NEXT”, om de volgende menuparameter weer te geven.) C5. Toets spoelen: voert een korte spoelbeurt uit om de zetgroep op te warmen. (Wanneer het MENU wordt geopend: dient de toets “CHANGE”, om de menuparameters te wijzigen. C6. Toets voor afgifte warm water. (Wanneer het MENU wordt geopend: dient de toets OK om de menuparameters te bevestigen. C7. Toets : schakelt het apparaat in of uit. C8.
INSTALLATIE (INBOUW) Controleer de benodigde minimumafmetingen voor de correcte installatie van het apparaat. Het koffiezetapparaat moet geïnstalleerd worden in een kolom en deze kolom moet stevig aan de muur bevestigd zijn m.b.v. beugels die in de handel verkrijgbaar zijn. 455 20 Attentie: 368 • 595 527 361 50 50 50 50 450 • Belangrijk: Alle installatie- en onderhoudswerkzaamheden moeten verricht worden terwijl het apparaat van het elektriciteitsnet is afgekoppeld.
1 2 16 Leg de rails tegen het oppervlak van het meubel. Bevestig de rails met hun schroeven en trek ze vervolgens volledig uit. Indien het koffiezetapparaat boven een “warmhoudlade” geïnstalleerd wordt, gebruik dan het bovenste oppervlak van deze warmhoudlade als referentie voor het plaatsen van de rails. Plaats het apparaat op de rails en controleer of In dat geval zal er geen opzetvlak zijn. de pennen goed in hun zittingen zijn ingebracht, en bevestig daarna het apparaat met de bijgevoegde schroeven.
EERSTE GEBRUIK VAN HET APPARAAT ding: “OP OK DRUKKEN”. Druk op de toets OK (fig. 1) en na enkele seconden loopt een beetje water uit de afgiftegroep. (De afgifte van water wordt automatisch onderbroken). 5. Op het display verschijnt nu de melding: “UITSCHAKELEN BEZIG ... EVEN WACHTEN” en het apparaat gaat uit. 6. Trek het apparaat naar buiten bij de hiervoor bestemde handgrepen (fig. 5): open het deksel en vul het koffiebonenreservoir, sluit het deksel en duw het apparaat weer naar binnen.
OPMERKING 3: Tips om warmere koffie te verkrijgen: • Wanneer u, meteen nadat u het apparaat ingeschakeld hebt, een ristretto wilt zetten (minder dan 60 cc), gebruik dan het warme spoelwater om het kopje voor te verwarmen. Indien evenwel na de laatst gezette kop koffie meer dan 2/3 minuten zijn verstreken wordt aangeraden de zetgroep, alvorens een nieuw kopje te zetten, voor te verwarmen door te drukken op de toets (fig. 13).
Trek, op het moment dat de reiniging wordt uitgevoerd, het drupbakje altijd volledig uit, om te voorkomen dat het valt wanneer het bakje voor koffiedik wordt verwijderd. Indien u deze hoeveelheden wenst te wijzigen, als volgt te werk gaan: - druk minstens 3 seconden op de toets (of of ) waarvan men de hoeveelheid wenst te wijzigen en laat los wanneer het display weergeeft: “PROGRAM.
ESPRESSOKOFFIE ZETTEN MET VOORGEMALEN KOFFIE (IN PLAATS VAN KOFFIEBONEN) • • • • AFGIFTE VAN WARM WATER • • • • Druk, voor het kiezen van de functie voorgemalen koffie (waarbij de werking van de koffiemolen wordt uitgesloten), op de toets (fig. 16). Het apparaat toont de melding KLAAR VOOR GEBRUIK VOORGEMALEN. Trek het apparaat naar buiten bij de hiervoor bestemde handgrepen. - Til het dekseltje in het midden op, breng in de trechter een maatschepje voorgemalen koffie in (fig.
• • (komt overeen met ongeveer 750ml), aangegeven op het reservoir. Gebruik bij voorkeur magere of halfvolle melk op koelkasttemperatuur (ongeveer 5° C). Zorg ervoor dat het opvoerbuisje goed in het rubbertje is aangebracht (fig. 20); plaats het deksel weer op het melkreservoir. Plaats het schuifje van het melkreservoir (B1) tussen de opschriften CAPPUCCINO en CAFFELATTE (koffie verkeerd) die op het deksel van het melkreservoir zijn gestempeld.
DE HOEVEELHEID KOFFIE EN MELK VOOR CAPPUCCINO WIJZIGEN geledigd. Men adviseert tevens om het waterreservoir regelmatig te reinigen. Het drupbakje is voorzien van een indicator (rood) van het waterniveau in het bakje zelf. Wanneer deze indicator zichtbaar begint te worden (enkele millimeters onder het drupbakje), moet het bakje geledigd en gereinigd worden. Controleer af en toe of de gaatjes van de afgiftegroep waaruit de koffie komt niet verstopt zijn.
• • • dig schoon. Om aangekoekte koffie te verwijderen, krab met een houten of plastic vork (fig. 29) en zuig de restjes op met een stofzuiger (fig. 30). Breng de zetgroep weer aan door hem over de interne houder en de pin onderaan te schuiven; Houder Pin Duw stevig op het symbool PUSH tot de zetgroep vast klikt. Controleer of de twee rode knopjes naar buiten gesprongen zijn, want anders gaat het deurtje niet dicht. breng het drupbakje met het bakje voor koffiedik weer in; doe het deurtje dicht. 2.
Instelling van het tijdstip van automatische inschakeling • ledig het waterreservoir, giet de inhoud van een flacon ontkalkingsmiddel in het reservoir met inachtneming van de aanwijzingen op de verpakking. Voeg water toe tot het MAX. niveauteken dat op het reservoir is gedrukt.
BELANGRIJK: DE GARANTIE VERVALT INDIEN DE ONTKALKING NIET REGELMATIG WORDT UITGEVOERD.
MELDINGEN OP HET DISPLAY WEERGEGEVEN MELDING MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING RESERVOIR VULLEN • Het waterreservoir is leeg of verkeerd geplaatst. • Vul het waterreservoir en/of breng het correct aan door het volledig aan te duwen tot een “klik” wordt gehoord. TE FIJN GEMALEN MAALGRAAD REGELEN EN WATERAFGIFTEGROEP PLAATSEN EN OP OK DRUKKEN • De maalgraad is te fijn en de koffie komt dus te langzaam naar buiten. • • Het apparaat slaagt er niet in koffie te zetten.
WEERGEGEVEN MELDING MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING ONTKALKEN • Geeft aan dat er kalkafzettingen in het apparaat aanwezig zijn. • Het ontkalkingsprogramma beschreven in de paragraaf “Ontkalking” moet zo snel mogelijk uitgevoerd worden. DOSIS VERMINDEREN • De trechter voor de voorgemalen koffie is verstopt. • • Er zijn te veel koffiebonen of voorgemalen koffie gebruikt.
OPLOSSING VAN PROBLEMEN Hieronder zijn enkele mogelijke storingen opgesomd. Als het probleem niet op de beschreven manier opgelost kan worden, moet contact worden opgenomen met de Technische Service. PROBLEEM De koffie is niet warm. MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING • De kopjes zijn niet voorverwarmd • Verwarm de kopjes voor door ze af te spoelen. • De zetgroep is koud geworden omdat er 2/3 minuten sinds de laatste koffie zijn verstreken.
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING De koffie loopt niet uit een of beide spuitmonden van de afgiftegroep. • De spuitmonden zijn verstopt. • Reinig de spuitmonden met een tandenstoker, een sponsje of een keukenborstel met harde haren (fig. 26). De koffie loopt niet uit de spuitmonden van de afgiftegroep, maar langs het deurtje (A2). • De gaatjes in de spuitmonden zijn verstopt door opgedroogde koffieresten. • • Het laatje (A3) in het deurtje is geblokkeerd.
