C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 1 MANUAL DE INSTALACION E INSTRUCCIONES PARA USO DE ENCIMERAS INDEPENDIENTES MANUAL DE INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES PARA UTILIZAR AS PLACAS DE COZINHA INDEPENDENTES MANUEL D’INSTALLATION ET INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DE TABLES À CUISSSON INDÉPENDANTES INSTALLATION MANUAL AND INSTRUCTIONS FOR USE OF INDEPENDENT HOBS INSTALLATIE EN GEBRUIKSAANWIJZING
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 52 INHOUDSOPGAVE Beschrijving van het product ..................................... 51 Bedieningstoetsen .......................................................52 Gebruik van de pannen ..............................................54 Reiniging ................................................................... 55 Installatie ...................................................................
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 53 BESCHRIJVING 4 GASPITTEN 4 GASPITTEN in glas 5 GASPITTEN 3 GASPITTEN 1 ELECTRISCHE KOOKPLAAT DIT GAMMA AAN KOOKPLATEN WORDT GELEVERD IN ROESTVRIJ EN GEEMAILLEERD STAAL, OF IN GLAS. BEDIENING 1 Verzeker U ervan dat knop die u gaat gebruiken daadwerkelijk overeenstemt met de gaspit die u wilt gaan gebruiken. GASPITTEN Kies de brander die het best past bij de pan die u gaat gebruiken.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 54 BEDIENING GASPITTEN Wanneer uw kookplaat voorzien is van een vonkontsteking (A), druk dan de knop van de gaspit in en draai die naar links totdat die op ontsteken staat, op dat moment zal het gas automatisch aangaan. Daarna kunt u de sterkte van de vlam naar wens regelen.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 55 BEDIENING ELECTRISCHE KOOKPLATEN De electrische kookzones hebben 6 posities met verschillende vermogens. In tabel 2 worden deze weergegeven. Om deze aan te zetten kunt u de knop naar links of naar rechts draaien, net wat u wilt.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 56 GEBRUIK VAN DE PANNEN GASPITTEN Kies de brander die het best geschikt is voor de pan die u gaat gebruiken. Let goed op dat de vlam niet voorbij de omtrek van de pan komt en de zijkanten verwarmt. "Het gebruik van een gasfornuis leidt tot de produktie van warmte en vocht in de ruimte waar die geïnstalleerd is.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 57 REINIGING BELANGRIJK: Indien u een glazen kookplaat heeft en de plaat is gebroken of un neemt barsten in het oppervlak waar, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen en de technische diens bellen, onder geen beding moet u het schoonmaken of gebruiken. In het geval dat u een kookplaat van plaatijzer of geëmailleerd staal heeft moet u eerst de stroomtoevoer naar het apparaat uitschekelen alvorens dat reinigen.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 58 INSTALLATIE Indien u een gas- en electrocombinatie heeft, moet het gas op het apparaat aangesloten worden met een harde installatie overeenkomstig de wetgeving in diverse landen. BUIS KNIESTUK De gasaansluiting moet uitgevoerd worden zoals hiernaast in de tekening staat aangegeven. Er moet een afsluitkraan worden aangebracnt binnen handbereik, tussen de kookplaat en het gasnet.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 59 INSTALLATIE OMZETTING VAN HET GAS Indien de door u aangeschafte kookplaat drie, of meer gasbranders heeft en deze alleen geschikt zijn voor BUTAAN- EN PROPAANGAS, kunnen deze omgezet worden naar AARDGAS, neem daartoe contact op met onze TECHNISCHE DIENST. De omzetting gaat als volgt: 1 Verwijder de gasbranders, en schroef de gasbuizen los met een sleutel nummer 7. 2 Vervang de injecteuren door andere die geschikt zijn voor aardgas, zoals aangegeven staat in tabel 1.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 60 INSTALLATIE ELEKTRISCHE AANSLUITING De gas- en electrocombinaties die voorzien zijn van een kabel waarmee de elektrische verbinding van het apparaat kan worden verricht, de installatie kan gedaan worden met een stekker en een stopcontact of met een aansluitblok. In beide gevallen moet men rekening houden met het feit dat de minimumspanning die benodigd is 10 ampère bedraagt.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 61 INSTALLATIE Alvorens over te gaan tot de installatie, verzoeken wij u goed te controleren of de maten van het apparaat overeenkomen met die van de opening waarin dat geplaatst zal worden. 150 Máx. Breng daarna overeenkomstig de instructies een opening aan in het keukenmeubilair. Apparaat van het soort "X" voor de beschermingsgraad tegen brandgevaar.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 62 INSTALLATIE Plaats daarna de kookplaat in de opening van het keukenmeubilair, en druk die stevig aan zodat de luchtdichte afsluiting hermetisch vast komt te zitten. Breng de vier klemmen aan de onderkant van de kookplaat aan en schroef die vast in de vier hoeken van de opening.
C60T052A1 13/1/04 14:27 Página 63
C60T052A1 14/1/04 18:34 Página 64 Impreso en papel reciclado. Imprasso em papel reciclado Imprimé sur papier recyclé. Printed on recycled paper.
