07 • 807 Series SHOWER ONLY Two Handle Valve & Trim 02-06-08 EO7073A Copyright © 2008, Price Pfister, Inc.
ă ĂCAUTION: Before Continuing ATTENTION: Avant de poursuivre ADVERTENCIA: Antes de continuar Thank you for purchasing this Shower. All Price Pfister products are carefully engineered, and factory tested to proĆ vide long trouble-free use under normal conditions. This Shower is easy to install using basic tools and our easy to follow illustrated instructions. B 30" 46" A BEFORE PROCEEDING 6'6" Locate water supply inlets and shut off the water supply valves. These are usually found near the water meter.
H E H Y A B DIA Y 3 4 5 A B FOR VALVE BODY (Hot on Left Side, Cold on Right Side) A) IRON PIPE Place Convertible Tailpieces (4) into Union Nuts (5). Assemble to body (E). Wrench tighten. Apply thread sealant to iron pipe and thread into Convertible Tailpieces (4). B) COPPER SWEAT Prepare copper tubing. Place Convertible Tailpieces (4) onto copper tubing and apply solder to upper portion (Y) only. Assemble Convertible Tailpieces (4) to Body (E) with Union Nuts (5). Wrench tighten.
37 For installing multy function Shower Head: Thread Shower Head (37) onto Shower Arm (8). Para instalar la cabeza de la ducha de funcionamientos múltiples: Enrosque el cabezal de la ducha (37) en el brazo de la ducha (8). Pour installer la tête multifonctionnelle de douche : Visser la douchette (37) sur le bras de douche (8).
10A A 10B 10B 10C 10B 10A 10C 10B 10A 10A 10C 10C 10A B 10B 10A 10B 10C 10B 10C 10B 10A 10A 10C 10C 10 STEM ROTATION SET UP Stem Stop (10A) can be inserted into Stem (10C) in either of two ways, depending on the rotation you want to have for your handles. When removing and/or installing Stem Stop (10A), you must look for Missing Tooth (10B) on both Stems (10C) and Stem Stop (10A), and align them.
37 973-032* 19701 DaVinci Lake Forest, CA 92610 Phone: 1-800-Pfaucet www.pricepfister.
Price Pfister se réserve le droit de discontinuer ou de modifier un produit en tout temps. Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects, de sorte que la limitation exprimée peut ne pas s’appliquer. La présente garantie octroie aux clients certains droits d’ordre juridique, et ceux-ci pourraient en avoir d’autres, selon la province où ils habitent.
