User manual

((..((..((..  ..))..))..))..))
(((((((((..  ..))))))))))
99.5% 97.5% 95% 90% 85% 80%
N.m
M
T
M
N.m
M
T
M
in.lb
M
T
ft.lb
M
T
kg.cm
M
T
N.m
M
T
N.m
M
T
N.m
M
T
M
T
M
T
N.m
M
T
N.m
M
T
M
T
N.m
M
T
N.m
T
N.m
P
N.m
P
N.m
P
N.m
P
MM
N.m
N.m
M
T
M
M
N.m
P
T
N.m
M
P
N.m
M
T
M
N.m
N.m
M
T
P
N.m
in.lb
N.m
kg.cm
ft.lb
3- ØNSKET TILSPÆNDING ELLER VINKEL VISES
4- INDSTILLING AF ØNSKET MOMENT ELLER -VINKEL
● Tryk på for at vælge enhed for tilspænding (tilspændingsfunktion) or
“ ° ” (bevinklingsfunktion)
● Tryk dernæst på for at indstille værdien.
● Bemærk, at den ønskede værdi gemmes automatisk med dets M-nummer
og rydder moment eller vinkel.
● En anden metode er at trykke på for at vælge en forprogrammeret
målværdi (M1~M9).
Eks. Vælg enhed
● Hvis bliver vist som tryk på eller . betyder
det, at tastaturet er låst. Se “Tastatur lås/lås op” for at låse tastaturet op.
Eks. Indstilling
af ønsket værdi
Eks. Brug af forprogrammerede værdier
5 -NULSTILLING AF ADAPTER
● Tryk på for at nulstille adapteren. (foreslået)
● Se “TÆNDING OG AUTOMATISK NULSTILLING”
og “NULSTILLING”.
Kun tilspændingsmoment
6- KONTROL P/T-FUNKTION AF MOMENT
● Se “P/T-FUNKTIONSVALG” for at indstille P eller T- funktion for
momentnøglen.
VÆLG TILSPÆNDINGSENHED VED BEVINKLING
● Gå til Menu for ‘momentenhed-ved-bevinkling, tryk på eller
for at vælge tilspændingsenhed ved bevinkling.
● Tryk gentagne gange på igen for at gå ud af indstillingsmenuen og
tilbage til visning af ønsket moment/vinkel.
LÅSNING/OPLÅSNING AF TASTATUR
● Gå til Menuen tastaturlås, tryk på eller for at vælge
tastaturlås til eller fra.
● Tryk gentagne gange på igen for at gå ud af indstillingsmenuen og
tilbage til visning af ønsket moment/vinkel.
SE DATAREGISTRERING
● Gå til registreringsmenu, tryk på eller for at job/data
nummer og se det.
● Hvis der ingen data fi ndes, vises .
● Tryk gentagne gange på igen for at gå ud af indstillingsmenuen
og tilbage til visning af ønsket moment/vinkel.
RYD EN ENKELT REGISTRERING
● Gå til registreringsmenu.
● Tryk på eller for at vælge det job/datanummer, du ønsker at
slette.
● Tryk på to gange for at slette de aktuelle data. ( vises)
● Hvis du trykker én gang på , vises . Hvis du ønsker at
forlade menuen, trykker du blot på for at hoppe ud af den.
● Tryk gentagne gange på igen for at gå ud af indstillingsmenuen og
tilbage til visning af ønsket moment/vinkel.
Tryk på
eller
For at vælge
datanummer
7- BEGYND AT DREJE ADAPTEREN
● Drej adapteren med eller mod uret.
8- HOLD ØJE MED LED-ADVARSLEN, LYDE OG LCDSKÆRMEN FOR AT
AFBRYDE
● Der er 12 LED-lys, der viser opnåede tilspænding eller vinkel ved 80%,
85%, 90%, 95%, 97.5% og 99.5% af den ønskede tilspændings- hhv.
vinkelværdi.
● Der er også en brummer, som angiver at den ønskede værdi er nået.
Korte, afbrudte lyde betyder at den er oppe på 80 % og en lang lyd betyder,
at man er over 99,5 % af den ønskede værdi.
9-
MOMENT/VINKEL VED DREJNING
Moment i T-funktion
● Hvis der bruges kraft, når adapteren er i T-funktion, viser og sporer LCD deN
aktuelle tilspændingsværdi.
● Når der slippes, vender LCD tilbage til visning af det indstillede mål.
Moment i P-funktion
● I P-funktion, viser LCT det maksimale tilspændingsmoment
● Når der slippes, viser LCD maksimalværdien. (blinker)
Vinkelværdi
● I bevinklingsfunktion viser LDC vinkelrotationen. Vinklen beregnes efter at
drejningsmomentet er kommet over 5 % af det nominelle makismalmoment.
● Når der slippes, viser LCD største vinkel og tilspændingsmoment (skiftevis).
Eks. For en adapter på 30,00 NM er 5 5 lig med 1,5 Nm
10- GEM MOMENT- VINKEL-VÆRDI ELLER RYD HØJESTE VÆRDI
P-funktion
● Når der slippes i P-funktionen, viser LCD maksimalværdien. (blinker)
● Trykkes på ryddes maksimal tilspænding og display går tilbage til ønsket tilspænding
● Trykkes på registrerer og rydder maksimal tilspænding, hvorefter display går tilbage til
ønsket
Bevinklings-funktion
● Når der slippes i bevinklingsfunktion, viser LCD største vinkel og
tilspændingsmoment (skiftevis).
● Trykkes på ryddes maksimal vinkel og display går tilbage til
ønsket tilspænding.
● Trykkes på registrerer og rydder maksimal vinkel, hvorefter
display går tilbage til ønsket vinkel
11- TILBAGE TIL TRIN 2 FOR NÆSTE HANDLING
GÅ TIL INDSTILLINGS- MENU
● Fra skærmen ønsket moment/vinkel, trykkes længe på for
at gå ind i indstillingsmenuen. Hvis du trykker på og holder
knappen nede, kan du gå til følgende menuerP/T funktionsmenu,
‘momentenhed ved bevinklingsfunktion’,låsning af tastatur,
rergistreringsmenu, registrering og ryd alt samt tælling af jobs
samt kommunikationsmenu. Tryk til sidst på igen for at gå ud af
indstillingsmenuen og tilbage til visning af ønsket moment/vinkel
.
VALG AF P/T-FUNKTION
● Gå til P/T funktionsmenuen, tryk eller for at vælge Peak-
hold eller Track (sporing) funktion af tilspænding.
● Tryk gentagne gange på igen for at gå ud af indstillingsmenuen
og tilbage til visning af ønsket moment/vinkel.
eller
Ønsket moment eller
-vinkel
Uden brug af kraft
Tryk
Anvend 13,5 Nm
Red Green
➜ over 80 %
➜ over 99.5 %
N.m
In.lb
Ft.lb
Kg.cm
° �(vinkel)
Defi nition
Visning af moment i T-funktion
1. Hvis der bruges kraft, når adapteren er i T-funktion, viser og sporer LCD den
aktuelle tilspændingsværdi.
2. Når der slippes, vender LCD tilbage til visning af det indstillede mål.
Visning af moment i P-funktion
1. I P-funktion, viser LCT det maksimale tilspændingsmoment
2. Når der slippes, viser LCD den opnåede maksimalværdi. (blinker)
Slip kraft
N.m
P
N.m
M
T
Maksimum
tilspændingsværdi
Ønsket
tilspændingsværdi
Vis rec (registreret) og tilsvarende nummer
Ønsket vinkel
Maksimal vinkel
og tilspænding
(skiftevis)
Ønsket vinkel
Vis registrering og tilsvarende nummer
Forlad
Tryk på
RYD ALLE REGISTRERINGER
● Gå til registreringsmenu ryd alt
● Tryk på to gange for at slette alle registrerede data. (
vises)
● Hvis du trykker én gang på , vises . Hvis du ønsker at
forlade menuen, trykker du blot på for at hoppe ud af den.
● Tryk gentagne gange på igen for at gå ud af indstillingsmenuen
og tilbage til visning af ønsket moment/vinkel.
SE TÆLLING AF JOBS
● Gå til tælling af jobs og tælling af jobs vises.
● I tælling af jobs registreres jobs, hver gang adapteren har været brugt
med over 60 % af maks. tilspænding. Denne registrering kan ikke slettes
før der foretages en kalibrering.
● Denne funktion kan medtage op til 65.000 målinger.
● Figuren nedenfor fortæller, at der nu er talt 10025 målinger.
● Tryk gentagne gange på igen for at gå ud af indstillingsmenuen
og tilbage til visning af ønsket moment/vinkel.
Eks. 10025 gange
VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING
BEMÆRK:
Det er nødvendigt at foretage kalibrering en gang om året for at bevare
nøjagtigheden. Kontakt din lokale forhandler for kalibrering.
ADVARSEL:
1. Overspænding (110% af det maksimale
tilspændingsområde) kan medføre ødelæggelse eller tab af
nøjagtighed.
2. Undgå at ryste adapteren voldsomt og pas på ikke at tabe den.
3. Lad ikke denne adapter ligge, hvor den udsættes for stærk varme, fugt eller
direkte sol.
4. Brug ikke apparatet i vand (det er ikke vandtæt).
5. Hvis adapteren bliver våd, skal den hurtigst muligt tørres af med en tør klud. Salt i
havvand kan især forårsage skade.
6. Undgå at bruge organiske opløsningsmidler så som alkohol eller fortynder, når
adapteren gøres ren.
7. Adapteren må ikke komme nær magneter.
8. Udsæt ikke adapteren for støv eller sand, da det kan forårsage alvorlig skade.
9. Brug ikke unødig vold mod LDC-skærmen.
VEDLIGEHOLDELSE AF BATTERI
1. Når adapteren ikke skal bruges i nogen tid, bør batterierne tages ud.
2. Sørg for at have ekstra batterier klar, når du rejser ud eller skal opholde dig i kolde
egne.
3. Bland ikke batterityper og brug ikke brugte batterier sammen med nye.
4. Sved, olie og vand kan medføre, at der ikke skabes elektrisk kontakt ved
batteriernes poler. For at undgå dette, er det klogt at tørre polerne af, før batterierne
sættes i.
5. Bortskaf batterierne på dertil indrettede affaldsområder. Batterier må ikke kastes på
åben ild.
Forlad
Aktuel tilspændingsværdi
Ønsket tilspændingsværdi
Anvend 13,5 Nm
Slip kraft
12.0 N.m 24.48 N.m
Uden kraft
Slip kraft1.5 N.m Uafbrudt
Brug kraft
Tryk længe
Aktuel moment eller
vinkel
P/T-funktionsmenu
Menu for ‘momentenhed-ved-
bevinklingsfunktion’
Menu for låsning af tastatur
Registreringsmenu og ryd alt
Tælling af jobs
Kommunikationsmenu
Maksimal vinkel
Og tilspændingsmoment
Registreringsmenu
eller
eller
eller
eller
Valg lås til /fra
Automatisk skift
Tryk på eller For at vælge data
Tryk på
Tryk på
Tryk på
Tryk på
Tryk på
Ønsket
tilspændingsværdi