Installation and Safety Instructions
Table Of Contents

3 
Choix #2 – Direct Connect Installation de cuisine (indépendant du système de CVC) 
*Pour le confort et l'esthétique générale, il est recommandé que le maquillage apport de volet d'air est située dans une zone qui n'a pas 
ventiler directement sur ou en préparation de la cuisine ou de salle à manger.* NOTA: registre d'air neuf est toujours installé dans un 
conduit séparé de la hotte conduits 
Dimensionnement de la prise d'air frais et le conduit d'échappement se symétriquement aider à éviter la turbulence de l'air et de glisser alors 
que l'alimentation en air interne est reconstitué pendant le fonctionnement de la hotte de cuisine. 
Pendant le fonctionnement de l'échappement de la 
cuisine, le volet motorisé s'ouvre pour permettre à 
l'air frais de l'extérieur d'entrer dans la maison. 
Lorsque le système d'échappement n'est pas utilisé, 
le volet motorisé va fermer et ne plus permettre à 
l'air extérieur d'entrer. 
En dehors de l'entrée d'air frais doit être installé à 
l'extérieur de la maison, une distance minimale de 3 
mètres de bouches de combustion et autres ouvertures 
d'échappement. Localisez l'entrée d'air frais loin de tout 
moteur à l'extérieur, groupe électrogène, pompe, 
barbecue, cheminée / fosse feu, zone de stockage de 
produits chimiques, ou toute zone d'exposition 
potentiellement dangereuse. 
hotte épuisant à l'extérieur de la maison 
L‘air Frais 
Extérieur 
Le registre d'air neuf 
doit être situé à au 
moins 1 mètre de 
distance de la hotte 
de la cuisine. 
L'apport d'air frais doit être situé à un 
point élevé dans la cuisine loin de 
toutes les zones de cuisson / 
préparation / salle à manger. 
Avantages: 
• L'air est généralement plus chaud à cet 
endroit, et à la fois fraîche et plus chaude 
de l'air extérieur se diffuse dans la pièce 
avec moins d'impact sur les occupants 
• CVC couvertures registre sont installés 
à des taux plafonds pour la couverture 
de grille de l'entrée d'air frais sera moins 
gênant pour des considérations de 
conception de cuisine 
•Les entrepreneurs seront en mesure 
d'accéder à l'espace grenier, soffites, et 
sous-sol entre les niveaux pour faciliter 
l'installation de conduits 
• Installation de la prise d'air pur loin du 
niveau du sol permettra de réduire la 
quantité de poussière, le pollen et 
allergènes tiré en l'air à l'extérieur 
La reconstitution 
ou l'air d'appoint 
doivent être 
établis à 
l'extérieur de la 
maison.  
24V câblage basse tension nécessaire au stade initial rugueux dans l'installation (câblage non inclus) 
   Hotte 
Mettez 
Assemblée 
Motorisé registre d'air frais 
Assemblée de 
commutation doit 
être installé dans 
conduits rigides. 
L'emplacement 
recommandé pour le col 
de l'Assemblée de 
commutateur est dans 
une course de conduit 
droit au dessus de la 
cuisine épuiser le moteur 
du ventilateur. 
L'emplacement exact de l'air make-up / registre d'air frais sera 
déterminé par la distance et les considérations architecturales de 
chaque conception individuelle de la cuisine résidentielle. Le volet 
d'air neuf doit être installé à l'emplacement le plus proche et le plus 
pratique par rapport à la ligne d'échappement qu 'il est utilisé avec. 
L'entrée de registre d'air frais ne doit pas être installé là où il pourrait 
limiter ou restreindre le débit d'air dans la zone où le ventilateur 
d'extraction se trouve. 
TEST DU SYSTÈME 
Une fois toutes les connexions Conduits et le câblage ont été réalisés avec ce kit et l'installation de la hotte est également terminée, le système 
doit être testé. Mettez la hotte sur la vitesse la plus élevée et de confirmer que l'amortisseur automatique de l'air frais à l'extérieur de la maison 
s'ouvre pour amener de l'air frais de retour à la maison. Si l'option "Connexion Directe" a été utilisé lorsque le registre d'air de retour est câblé 
dans le système de climatisation centrale, s'assurer que le système fonctionne en conjonction avec le maquillage kit d'amortisseur. Un 
entrepreneur qualifié CVC devrait également s'assurer que tous les équipements de combustion et la ventilation est en marche correctement. 
ENTRETIEN 
Un entretien régulier est nécessaire pour que le système fonctionne correctement. Vérifiez ups et le nettoyage des pièces de conduits sont 
tenus de veiller à ce que l'air frais continue à venir dans la maison. 1) nettoyer l'écran d'oiseau à l'extérieur de sorte que l'orifice d'entrée douce 
n'est pas bloqué par des débris. 2) Avoir un réparateur qualifié CVC fournir des bilans sur votre système de climatisation centrale, y compris le 
remplacement des filtres à air sales pour assurer air frais filtré est à venir à l'intérieur. Également au cours de l'entretien régulier, ont ce 
professionnel de CVC inspecter le maquillage système d'air pour un fonctionnement correct. 










