Installation Instructions

56
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR A
INSTALAR ESTA CAMPANA
ADVERTENCIA: - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DE LA CAMPANA POR GRASA:
@-TMB@CDIDK@RTMHC@CDRCDRTODQkBHDCDR@SDMCHC@RDM@ITRSDR@KSNR+@RDATKKHBHNMDRB@TR@MGTLNX
derrames grasientos que pueden encenderse. Caliente los aceites lentamente en ajustes bajos o medios.
A2HDLOQDDMBHDMC@K@B@LO@M@BT@MCNBNBHMD@ETDFN@KSNNBT@MCNl@LDD@KHLDMSNRONQDI"QDODR
Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambé).
B+HLOHDKNRUDMSHK@CNQDRBNMEQDBTDMBH@-NRDCDADODQLHSHQPTDK@FQ@R@RD@BTLTKDDMDKUDMSHK@CNQNkKSQN
d) Use un tamaño de olla adecuado. Utilice siempre utensilios de cocina apropiados para el tamaño del
DKDLDMSNCDRTODQkBHD
ADVERTENCIA: - PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS EN CASO DE IN-
CENDIO DE GRASA, TENGA CUENTA LO SIGUIENTE*:
A) APAGUE LAS LLAMAS con una tapa ajustada, bandeja para hornear galletas o bandeja de metal, luego
apague el quemador. TENGA CUIDADO PARA EVITAR QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de
inmediato, EVACUE Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
b) NUNCA RECOJA UNA OLLA EN LLAMAS - Puede quemarse.
c) NO USE AGUA, incluidos paños de cocina húmedos o toallas; se producirá una violenta explosión de vapor.
D) Use un extintor SOLAMENTE si:
1. Usted sabe que tiene un extintor Clase ABC y ya sabe cómo operarlo.
2. El fuego es pequeño y está contenido en el área donde comenzó.
3. Se llama al departamento de bomberos.
4. Puede luchar contra el fuego con su espalda hacia una salida.
* Basado en "Kitchen Firesafety Tips" publicado por NFPA
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O INCENDIO, no use
este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado.
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O
LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE:
1. Use esta unidad solo de la manera prevista por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese
con el fabricante.
2. Antes de reparar o limpiar la unidad, apague el equipo en el panel de servicio y bloquee los medios de
desconexión del servicio para evitar que la energía se encienda accidentalmente. Cuando los medios
CDCDRBNMDWHŃMCDKRDQUHBHNMNRDOTDC@MAKNPTD@QkIDCDENQL@RDFTQ@TMCHRONRHSHUNCD@CUDQSDMBH@
prominente, como una etiqueta, al panel de servicio.
PRECAUCIÓN: Para uso general de ventilación solamente. No lo use para expulsar materiales
y vapores peligrosos o explosivos.
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O
LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE:
1. $KSQ@A@INCDHMRS@K@BHŃMXDKB@AKD@CNDKĢBSQHBNCDADMQD@KHY@QKNK@RODQRNM@RB@KHkB@C@RCD@BTDQCN
BNMSNCNRKNRBŃCHFNRXDRSēMC@QDR@OKHB@AKDRHMBKTHC@K@BNMRSQTBBHŃMBNMBK@RHkB@BHŃMCDHMBDMCHN
2. 2DMDBDRHS@RTkBHDMSD@HQDO@Q@K@BNLATRSHŃM@CDBT@C@XDKDRB@ODCDF@RDR@SQ@UĢRCDKSTANCD
GTLNRBGHLDMD@CDKDPTHONPTDPTDL@BNLATRSHAKDO@Q@DUHS@QK@QDSQNFQDRHŃM2HF@K@RCHQDBSQHBDR
del fabricante del equipo de calefacción y las normas de seguridad tales como los publicados por la
-@SHNM@K%HQD/QNSDBSHNM RRNBH@SHNM-%/ K@ LDQHB@M2NBHDSXENQ'D@SHMF1DEQHFDQ@SHNM@MC HQ
"NMCHSHNMHMF$MFHMDDQR 2'1 $XK@R@TSNQHC@CDRCDKNRBŃCHFNRKNB@KDR
3. Al cortar o perforar la pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico ni otros servicios ocultos.
4. Los ventiladores con conductos siempre deben tener salida al exterior.