Installation Instructions

49
INSTRUCTIONS POUR RECYCLAGE
Remarque : La ventilation associée
à une cuisine de type professionnel
doit toujours être évacuée à l’exté-
rieur; les installations avec recy-
clage nécessitent l’installation de
canalisations pour évacuer l’air de
l’appareil à l’extérieur de l’armoire.
Remarque : recommandé pour la
version 600 PCM uniquement
INSTALLATIONS AVEC RECYCLAGE
3RXUOHVLQVWDOODWLRQVDYHFUHF\FODJHLOHVWQpFHVVDLUHG¶LQVWDOOHUGHV¿OWUHVjFKDUERQ
5HWLUH]WRXVOHV¿OWUHVjJUDLVVHHWPHWWH]OHVjSDUW3RVH]XQ¿OWUHjFKDUERQjFKDTXH
H[WUpPLWpGXYHQWLODWHXU&KDTXH¿OWUHjFKDUERQVH¿[HjXQHJULOOHVXUOHF{WpGXYHQWLOD-
WHXU)DLWHVWRXUQHUOH¿OWUHGDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHSRXUO¶LQVWDOOHUHWGDQV
le sens contraire des aiguilles d’une montre pour l’enlever (FIGURE 3C). Remettez tous
OHV¿OWUHVjJUDLVVHHQSODFH
Une canalisation doit être installée pour évacuer la hotte dans la cuisine, soit au sommet
des armoires (FIGURE 3A) ou sur la face ou le côté du parement (FIGURE 3B). Instal-
OH]XQFRQGXLWPpWDOOLTXHG¶DXPRLQV¿J$HW%jODVRUWLHG¶DLU)DLWHVSDVVHU
OHFRQGXLWYHUWLFDOHPHQWHW¿[H]OHjO¶RXYHUWXUHSUDWLTXpHDXVRPPHWRXVXUOHF{WpGH
l’armoire ou du parement. Installation
armoire
du haut
armoire du
haut
hotte hotte
espace ouvert
parement fermé
surface de cuisson surface de cuisson
Filtre à charbon actif requis - No d’article : FILTER1
Filtre à charbon actif longue durée - No d’article :
FILTER1LL
(acheté séparément)