Operator's Manual

38 39
38
1. Zum Befestigen derartiger Halterungen zunächst die beiden Stifte des
Abzugsbügels mit einem passendem Durchschlag heraustreiben (Abb.
45).
2. Die Platte an der linken Seite positionieren; dabei ist darauf achten,
dass die Bohrungen entsprechend fluchten (Abb. 46).
3. Die beiden spezifischen Achsen von rechts nach links quer durch das
Gehäuse schieben und dabei darauf achten, dass der Abzugsbügel
nicht verschoben wird (Abb. 47).
4. Die beiden Schrauben in der Patronenhalterungsplatte gut
festschrauben.
39
NORMAS DE SEGURIDAD
AVISO: LEA ATENTAMENTE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y EL
MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL ARMA
Nunca apunte directamente a una persona con el arma y siempre mantenga
la boca del cañón apuntando a una dirección segura.
Trate siempre las armas como si estuviesen cargadas .No confíe en la
seguridad de su arma.
Las armas deben están descargadas mientras no estén siendo usadas y
almacenarlas en un lugar seguro y protegido. Mantenga armas y munición
alejada de los niños.
Utilice únicamente munición certificada CIP. Utilice únicamente la munición
que coincida exactamente con las recomendaciones de su arma.
Siempre use protección en los ojos y oídos cuando dispare.
Asegúrese de que el cañón del arma no está obstruido antes de disparar.
Nunca cargue su arma hasta que se encuentre en un lugar dónde sea
seguro disparar. Siempre mantenga el seguro puesto hasta que esté listo
para disparar.
No ponga el dedo en el gatillo mientras carga o descarga el arma.
Si su arma falla, mantenga el arma en una dirección segura, y proceda a
descargarla cuidadosamente. Si su arma dispara, pero el resultado o el
retroceso es débil, proceda a descargarla y asegúrese de que el cañón no
está obstruido.
No altere o modifique el arma. Use solo piezas originales.
Limpie y mantenga el arma siguiendo las instrucciones de este folleto.
Mantenga su arma descargada. Nunca lleve o almacene su arma cargada
en un edificio o vehículo.
MONTAJE DEL ARMA
1. Coja el arma sin el cañón. La cara frontal de la clavija tiene que coincidir
con el límite de la carcasa. Si no empuje la varilla hacia delante o hacia
atrás para corregir la posición de la válvula (fig.1).
2. Insertar suavemente el cañón en la carcasa,con la extensión del cañón
insertada entre entre el cierre y la carcasa (fig.2).
3. Empujar firmemente el cañón hasta el fondo de la carcasa (fig. 3).
4. La fijación del cañón depende de la configuración de su STF 12:
a. Su arma no tiene ninguna prolongación de tubo: en este caso es
suficiente atornillarlo (fig. 4).