Instruction manual

20
19
3. Usando el culote de un cartucho vacío, levante la maneta de apertura, extrayéndola como
se muestra en la figura 15. Saque el grupo cerrojo y el asta de armamento ( FIG.16 ). El
cerrojo, el asta de armamento y el muelle de recuperación, podrán ser cambiados o
extraídos con facilidad. ( FIG.17 )
4. Con un saca-pasadores y un martillo de plástico, hacer salir los dos pasadores del
guardamontes ( FIG.18 ) y extraer el grupo de disparo tirando de él hacia el exterior
( FIG.19 ).
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA :
Un correcto mantenimiento y limpieza, además de mantener su arma en perfecto estado de uso,
prolongará considerablemente la vida de su escopeta FABARM.
Cañón:
Humedecer un paño en disolvente, para la limpieza del cañón y pasarlo por el interior del cañón con una
baqueta desde la recámara hacia la boca de fuego.
Cerrojo y pistón de gas:
El cerrojo y el pistón de gas son componentes fundamentales de la escopeta. Deben ser limpiados con
periodicidad y atención. La utilización de un aceite o de un disolvente genérico, junto con un pequeño
cepillo, permitirán una mejor limpieza. Evitar utilizar mucho aceite; una ligera capa de aceite evitará la
formación de oxidaciones.
MONTAJE DEL ARMA :
1. Introducir el muelle de recuperación sobre el tubo depósito.
2. Posicionar el cerrojo sobre el grupo asta de armamento, sin olvidar blocar el cerrojo en la
posición de partida.( FIG. 20 )
3. Introducir el grupo del cerrojo en las guías existentes a ambos lados de la carcasa y montar la
maneta de apertura ( FIG.21 ).
4. Montar el grupo de disparo e introducir los dos
pasadores con un martillo de plástico/goma
( FIG.22 ).
5. Introducir el cañón prestando atención a que el pistón de gas entre correctamente en el
cilindro; posteriormente colocar la delantera y el correspondiente tapón ( FIG.23 ).
MODIFICACIÓN DE CURVATURA DE LA CULATA :
El modelo XLR se suministra con un set de placas espaciadoras que permiten modificar el drop y la
desviación de la culata como se indica en la FIG.24
Contacte con su armero si algún nuevo espaciador se necesita
REDUCTOR CINĒTICO DE RETROCESO
A su escopeta semiautomática XLR se le pueden instalar dos reductores cinéticos de retroceso.
Para instalarlo por favor consulte su armero.
EXTENSION DE CARGADOR
Para tener 8 tiros es posible adaptar una extension en el cargador. Desatornille la tapa del cargador.
Saque el muelle de retenida del cargador con un desatornillador y mantenga el muelle en el cargador
( FIG.25 ).
Coloque la extension en el tubo y atornillelo ( FIG.26 ).
20
NORMAS DE SEGURANÇA
NORMAS DE SEGURANÇANORMAS DE SEGURANÇA
NORMAS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO: Ler atentamente estas normas de segurança e o manual de instruções
antes de utilizar a arma.
• Nunca apontar a arma a uma Pessoa ou em locais habitados.
• Manusear sempre a arma com precaução, como se estivesse carregada, mesmo que em
posição de segurança.
• A arma deve ser mantida em local seguro e totalmente descarregada.
• Utilizar exclusivamente as munições indicadas nas inscrições no cano.
• Quando disparar proteja os olhos e ouvidos.
• Antes de carregar e disparar a arma, assegure-se que não existe qualquer obstrução no cano.
• Manter sempre a arma descarregada até que esteja em local seguro, no qual pode disparar.
• Manter sempre a arma em segurança até estar preparado e seguro para disparar.
• Ao carregar e descarregar a arma, manter sempre o dedo afastado do gatilho.
• Se após premir o gatilho a arma não tiver disparado, dirija a espingarda para um local seguro,
descarregue-a com a máxima atenção e precaução. Se ao disparar o retrocesso é muito
ligeiro, descarregar a arma e garantir que o cano não está obstruído.
• Não modificar nenhum elemento da espingarda. Utilizar unicamente com peças originais.
• Limpar e cuidar a arma seguindo as instruções do manual de manutenção.
• Ter sempre a arma descarregada. Não transportar nem guardar a arma carregada no interior
do carro ou de um edifício.
MONTAGEM:
A espingarda semiautomática FABARM está embalada com o cano separado do grupo coronha-báscula-
fuste.
1. Para montar a espingarda soltar a rosca do grupo culatra-báscula-fuste, extraindo o fuste.
( FIG.1 )
2. Com a culatra em frente, posicionar a extensão do cano entre a báscula e a culatra,
garantindo simultaneamente que o cilindro de gás se introduza directamente no pistão até
que seja possível colocar a rosca ( FIG.2 ).
3. Deslizar o fuste sobre o cilindro de gás/pistão e tubo carregador com atenção até que
assente nos dois entalhes da báscula. De seguida, colocar a rosca do fuste sobre o tubo
do depósito ( FIG.3 ) e com a mão apertar ( FIG.4 ).
CARREGAR A ARMA:
1. Antes de carregar a espingarda, colocar em posição de segurança premindo o botão
posicionado por detrás do gatilho, até que não seja visível a cor vermelha.
2. Premir o elevador até ouvir / sentir um “click” ( FIG.5 ).
3. Puxar o puxador de culatra até que a culatra se mantenha aberta ( FIG.6 ).
4. Introduzir um cartucho na câmara através da janela de ejecção ( FIG.7 ).
5. Para carregar a arma, apontar sempre em direcção segura. Premir o botão colocado ao
lado esquerdo da báscula, para fechar a culatra. ( FIG.8 )
6. Rodar a espingarda e sustentando-a com a mão esquerda, premir com a mão direita o
elevador e introduzir os cartuchos no depósito até que se mantenham no interior e
seguros pelo pino do fecho ( FIG.9 ).
7. Retirar a posição de segurança da espingarda.