User Manual

El mecanismo de disparo es del tipo de inercia: esta es la energía de retroceso
del disparo del primer tiro que hace que el segundo este inmediatamente
disponible. El mecanismo está controlado por un solo gatillo. El cierre de
seguridad en la parte superior de la acción de la báscula permitiendo seleccionar
el cañón de superior o inferior de la escopeta con seguridad para el primer tiro.
SEGURO Y SELECTOR DE CAÑÓN
La escopeta tiene el SEGURO PUESTO cuando el cierre se ha movido hacia
atrás (hacia la culata, cuando la letra “S” aparece en la acción de la bascula)
(FIG.1). La posición del cierre del seguro hacia la derecha o la izquierda no tiene
efecto sobre la configuración del seguro en la escopeta. Simplemente indica que,
cuando se lleva el cierre hacia delante, el cañón superior o el inferior serán
seleccionados para el primer tiro.
Para seleccionar el cañón superior para disparar el primer tiro, empuje el selector
a la izquierda (un punto rojo se hace visible) (FIG.2).
Para seleccionar el cañón inferior, haga lo contrario (cierre a la derecha – dos
puntos rojos visibles) (FIG.3).
Se recomienda seleccionar el cañón inferior para disparar primero (cierre del
seguro a la izquierda). Siempre mantenga la escopeta con el seguro puesto
excepto cuando vaya a disparar.
Para escopetas con doble disparador o con un solo gatillo sin selector de cañón,
el selector solo puede ser movido hacia atrás / delante para manejar el seguro,
siguiendo la información de la FIG.1.
EXTRACTORES - EXPULSORES AUTOMATICOS
Para escopetas con expulsores automáticos, la vaina será expulsada cuando se
abra el arma, mientras que una cartucho que no hay sido disparado será
simplemente extraído para facilitar su retirada.
Para escopetas con extractores, las vainas simplemente serán extraídas para
facilitar su retirada a mano.
PALANQUILLA
La palanquilla actúa en el cierre del cerrojo que se ajusta en el cañón. El cerrojo
no tiene cierre de reserva, así que un perfecto cierre del cañón puede ser
conseguido en un período largo de tiempo. No se sorprenda si la palanquilla no
está alineada con el cañón. Por esta razón, no es necesario comprobar el cierre
del arma con el pulgar; permita que la palanquilla regrese por su propia cuenta.
El ángulo hecho en la palanquilla con respecto al eje del cañón es normal e
indica que aún hay algo de cierre de reserva disponible.