EN ES FR Mini O Quick Start Guide
Setup EN Step 1 Power-on Plug the power cable into the camera and to the power adapter and then into a power outlet, as shown in the figure below. The LED indicator will flash red and blue when the camera is ready for setup. Power Cable Power Outlet Step 2 Camera Setup 1. Create an user account - Connect your mobile phone to Wi-Fi. - Download and install the EZVIZ app by searching “EZVIZ” in App Store and Google PlayTM.
3. Changing the default password After adding the camera, you are required to change the device password to ensure your video security. The password is used for the Image Encryption. If you turn on the Image Encryption, you are required to input your password when you live view or play back the camera. - Go to the camera settings screen to change the default password. - Tap on “Change Password”. - Tap on “Edit”. - Enter the original verification code located on the bottom of the camera.
Appendix EN Basics Lens IR Light LED Indicator Microphone Magnetic Base Speaker microSD Card Slot RESET Power Input Name Description IR Light Auto light source for dark environment. The camera video has two modes: color (for daylight recording) and black and white with IR illuminator (for night condition). • Red and Blue Alternately: The camera is ready for Wi-Fi setup. • Steady Blue: The camera is connected by a user. • Slow Blue Flicker: The camera is running properly.
Box Content Cloud Camera (x1) USB Cable (x1) Power Adapter (x1) Foam Sticker X2 Metal Plate X1 (3.5mm Hole Diameter） Quick Start Guide X1 Installing Memory Card Insert a microSD card into the slot until a click. Initializing Memory Card 1. In the EZVIZ app, check the memory card status by tapping on the Storage Status in the Device Settings interface. 2. If the memory card status displays as Uninitialized, tap to initialize it. The status will then change to Normal.
EN Troubleshooting Q: A: “The device is offline.” or “The device is not registered.” prompts appear when adding the camera using the EZVIZ App. 1. Make sure the network, which the camera is connected to, is working properly and the router’s DHCP is enabled. 2. Hold down the RESET button for 3s to reset the settings if you change the network parameters. Q: A: The mobile phone cannot receive alarm prompts when the camera is online.
Configuración Paso 1 Encendido Conecte el cable de alimentación a la cámara y al adaptador de alimentación y luego al toma corriente, como se muestra en la siguiente figura. El indicador LED parpadeará en rojo y azul cuando la cámara esté lista para la configuración. Cable de alimentación Toma corriente Paso 2 Configuración de la cámara 1. Cree una cuenta de usuario -- Conecte su teléfono móvil al Wi-Fi. -- Descargue e instale la aplicación EZVIZ buscando “EZVIZ” en App Store y Google PlayTM.
ES 3. Cambio de contraseña predeterminada Después de agregar la cámara, debe cambiar la contraseña del dispositivo para garantizar la seguridad de su video. La contraseña se utiliza para la Encriptación de imagen. Si activa la Encriptación de imagen, debe ingresar la contraseña para la visualización en vivo o la reproducción de archivos en la cámara. -- Diríjase a la pantalla de configuración de la cámara para cambiar la contraseña predeterminada. -- Pulse “Cambiar contraseña” (Change Password).
Anexo Partes básicas Lente Luz IR Indicador LED Micrófono Base magnética Altavoz Ranura para tarjeta MicroSD Entrada de alimentación Nombre REINICIAR Descripción Luz IR Fuente de iluminación automática para entornos oscuros. El video de la cámara tiene dos modos: color (para grabación con luz diurna) y blanco y negro con iluminador IR (para condiciones nocturnas). Indicador LED • Rojo y azul alternativamente: La cámara está preparada para la configuración Wi-Fi.
ES Contenido de la caja 1 cámara nube 1 cable USB 1 adaptador de alimentación 2 pegatinas de espuma 1 placa de metal (agujero de 3,5 mm de diámetro) 1 guía de inicio rápido Instalación de la tarjeta de memoria Inserte una tarjeta microSD en la ranura hasta escuchar un clic. Inicialización de la tarjeta de memoria 1.
Solución de fallas P: R: P: R: P: R: Aparece el mensaje “El dispositivo está fuera de línea” (The device is offline.) o “El dispositivo no está registrado” (The device is not registered.) cuando agrego la cámara usando la aplicación EZVIZ. 1. Asegúrese de que la red a la cual está conectada la cámara funcione correctamente y que el DHCP del enrutador esté activado. 2. Mantenga presionado el botón REINICIAR durante 3 segundos para reiniciar la configuración si cambia los parámetros de red.
Installation Étape 1 Mise en marche Connectez le câble d’alimentation dans la caméra et à l’adaptateur électrique, puisFR dans une prise électrique, comme présenté sur la figure ci-dessous. Le témoin DEL clignotera en rouge et bleu lorsque la caméra est prête à être configurée. Câble d’alimentation Prise électrique Étape 2 Configuration de la caméra 1. Créer un compte d’utilisateur -- Connectez votre téléphone mobile à votre réseau Wi-Fi.
3. Changer le mot de passe par défaut Après avoir ajouté la caméra, vous devrez changer le mot de passe de l’appareil pour assurer votre sécurité vidéo. Le mot de passe est utilisé pour le cryptage de l’image. Si vous activez le cryptage de l’image, vous devrez fournir votre mot de passe lors de l’affichage en temps réel ou pour la visualisation de la vidéo. -- Accédez à la fenêtre des paramètres de la caméra pour changer le mot de passe par défaut.
Annexe Notions de base FR Objectif Lumière infrarouge Voyant DEL Microphone Base magnétique Haut-parleur Emplacement pour carte microSD Entrée d’alimentation Nom RÉINITIALISATION Description Lumière infrarouge Source de lumière automatique pour les environnements sombres. La caméra comporte deux modes : couleur (pour filmer de jour) et noir et blanc avec illuminateur infrarouge (pour les conditions nocturnes).
Contenu de la boîte Caméra Cloud (1) Autocollant en mousse (2) Câble USB (1) Adaptateur électrique (1) Plaque métallique (1) (diamètre des trous : 3,5 mm) Guide de démarrage rapide (1) Installer la carte mémoire Insérez une carte microSD dans le logement jusqu’à entendre un clic. Initialiser la carte mémoire 1. Dans l’application EZVIZ, vérifiez l’état de la carte mémoire en appuyant sur État du stockage (Storage Status) dans l’interface Paramètres de l’appareil (Device Settings). 2.
Dépannage Q: R: Q: R: Q: R: FR Le message « L’appareil est hors ligne. » (The device is offline.) ou « L’appareil n’est pas enregistré. » (The device is not registered.) apparait lorsque vous ajoutez la caméra en utilisant l’application EZVIZ. 1. Assurez-vous que le réseau auquel la caméra est connectée fonctionne correctement et que le serveur DHCP du routeur est activé. 2. Maintenez le bouton RÉINITIALISATION enfoncé pendant 3 s pour réinitialiser les réglages si vous changez les paramètres réseau.
UD01186B
