Instructions / Assembly

These are general installation guidelines ONLY and are by no means comprehensive. Installation should be performed by a professional plumber.
EZ-FLO International Inc. bears no responsibility for the improper installation or misuse of this product. These are only general recommendations.
Estas son guías de instalación SOLAMENTE y por ningún motivo son exhaustivas. La instalación debe ser realizada por un plomero profesional.
EZ-FLO International, Inc. no se responsabiliza por la instalación inadecuada o mal uso de este producto. Estas son solo recomendaciones generales.
© 2016 EZ-FLO INTERNATIONAL, INC.
2750 E. Mission Blvd. - Ontario, California, USA 91761
10046_10048
Limited
LIFETIME WARRANTY
Garantía de por vida limitada
Traditional
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Shower Head/Cabeza de ducha
Shower Arm Flange/
Brida del brazo de la ducha
Index Button - Cold/Hot/Indicador
de temperatura - frío/caliente
Handle adaptor/Adaptador de manija
Escutcheon Assembly/
Ensamblaje del Escudo
Screw Set /Juego de tornillo
Hex Wrench/Llave hexagonal
Trim Cap/Capuchon de garniture
Shower Arm/Brazo de ducha
Ball Valve Assembly/Conjunto de la
válvula de bola
12 .
Seat & Spring Set/Asiento y tuerca de
resorte
13 .
Sleeve/Manga
14 .
Wrench /Llave
15 .
Spout W/Diverter/Bec avec inverseur
7
6
8
9
11
1
2
3
4
5
10
13
12
14
15
Acrylic Handle /Manija en el acrílico