User manual

Enregistrement et ouverture

de fichier

1. Cliquez sur l’icône pour ouvrir la boîte

de dialogue d’enregistrement de fichier.

2. Nommez le fichier, puis enregistrez-le avec l’extension par défaut. Le

fichier sera enregistré avec l’extension «.vibration » en vue d’une

réouverture à l’aide du logiciel d’enregistreur de données de vibrations

et également en tant que fichier « .xls » en vue d’une réouverture

dans un tableur ou tout autre logiciel.

3. Pour ouvrir un fichier de données existant à des fins de visualisation

dans la fenêtre de graphique de données, cliquez sur l’icône .

Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez un fichier .vibration

précédemment enregistré à ouvrir.

Icônes d’impression

Cliquez sur l’icône Print Graph (Impression du graphique) pour

imprimer le graphique.

Cliquez sur l’icône de liste pour importer les données vers une liste,

puis cliquez sur l’icône Print List (Imprimer la liste) pour imprimer la

liste.

Aide

Cliquez sur l'icône Help (Aide) pour ouvrir l'utilitaire d’aide.