User manual

RH101-EU V3.0 11/07
5
Bedienung
Ein-/Ausschalten
Schalten Sie das Messgerät mit der Taste ein oder aus.
Messungen der Luftfeuchtigkeit und Temperatur mit Hilfe des externen Sensors
1. Schließen Sie den Sensor über die Buchse auf der Oberseite an das Messgerät an.
2. Halten Sie den Sensor in den zu messenden Bereich und warten Sie einen Augenblick,
bis sich die Messwerte stabilisiert haben.
3. Lesen Sie dann die Werte für die relative Luftfeuchtigkeit (in der Mitte des LCD-
Displays) und die Sensortemperatur (im oberen Bereich des Displays) ab.
Hinweis: Tauchen Sie den Sensor nicht in Flüssigkeit ein; er ist nur für den Einsatz an der
Luft vorgesehen.
Infrarot- (berührungsfreie) Temperaturmessungen
1. Der IR-Sensor befindet sich an der Oberseite des Messgeräts.
2. Richten Sie den Sensor auf die zu messende Fläche.
3. Drücken Sie die große rote IR-Taste und halten Sie diese gedrückt, um
mit der Messung der Oberflächentemperatur eines gewünschten
Zielobjekts zu beginnen. IR TEMP und das Symbol werden auf
dem Display angezeigt. Der Laserpointer schaltet sich ein, um Ihnen
bei der Ausrichtung des Messgeräts zu helfen.
4. Die gemessene IR-Oberflächentemperatur wird in der Mitte des LCD-
Displays angezeigt (größere Ziffern). Die angezeigte Temperatur ist die
Temperatur der Fläche, die innerhalb des Messpunktes liegt.
5. Beim Loslassen der roten IR-Taste schaltet sich der Laserpointer aus
und der Messwert wird etwa 10 Sekunden lang auf dem Display
„eingefroren“ (Data Hold).
6. Bitte beachten Sie, dass der Sensor (Stabsensor für die Lufttemperatur)
auch während der Durchführung von IR-Messungen weiterhin die
Temperatur misst. Diese Temperatur wird im oberen Bereich des
Displays (kleinere Ziffern) angezeigt.
7. Nach etwa 10 Sekunden schaltet das Gerät wieder auf die Standardanzeige der
Luftfeuchtigkeit und Lufttemperatur um.
Automatische Ausschaltfunktion
Zur Schonung der Batterie schaltet sich das Messinstrument nach 10 Minuten automatisch
aus.
°F/°C Tasten
Die Maßeinheiten für die Lufttemperatur und die IR-Temperatur können vom Benutzer
festgelegt werden. Für die Maßeinheit der Lufttemperatur drücken Sie die Taste °F/°C
unten links. Für die Maßeinheit der IR-Temperatur drücken Sie die Taste °F/°C in der Mitte
des Messgeräts.
Data Hold Tasten
Die Anzeige auf dem Display kann durch Drücken der Taste HOLD jederzeit fixiert
(eingefroren) werden. Für die Lufttemperatur verwenden Sie die HOLD-Taste unten rechts.
Für die IR-Temperatur und für die relative Luftfeuchtigkeit verwenden Sie die HOLD-Taste
rechts in der Mitte des Messgeräts. Zum Beenden dieses Modus drücken Sie die HOLD-
Taste erneut. Bitte beachten Sie, dass Data Hold beim Loslassen der roten IR-Taste
automatisch aktiviert wird, wenn Sie sich im IR-Temperaturmodus befinden.
IR
Spot
IR-
Mess-
punkt