Manuel d'utilisation Simple ou 3-Phase Pince ampèremétrique triphasée 1 000 A à valeur efficace vraie avec détecteur de tension sans contact et interface PC Modèle PQ2071
Introduction Nous vous félicitons pour l’acquisition de la pince ampèremétrique 1/3-phase triphasée 1 000 A Extech PQ2071 CAT IV à valeur efficace vraie. Le PQ2071 permet de mesurer le courant AC, la fréquence, la température (Type K) et la puissance (vraie, apparente, réactive et active). Le PQ2071 comporte également un détecteur de tension sans contact (NCV) intégré avec alerte par LED. L'interface PC USB permet d'enregistrer et de rappeler (manuellement) jusqu'à 99 ensembles de données de lectures.
Consignes générales de sécurité Cet appareil est conforme à la norme IEC61010, degré de pollution 2, surtension catégorie (CAT III 1 000 V, CAT IV 600 V) et double isolation. Utilisez l’appareil uniquement conformément aux instructions contenues de ce manuel. Le nonrespect des consignes peut compromettre la protection qu’offre l’appareil.
Description Description de l’appareil (avant) 1 Mâchoires du transformateur 2 Gâchette d'ouverture des mâchoires 3 Écran LCD 4 Capteur du détecteur de tension 5 Témoin d'alarme du détecteur de tension 6 Sélecteur rotatif de fonctions (touche HOLD) 7 Boutons-poussoirs (référez-vous à la liste ci-dessous) 8 Borne d'entrée L1, L2, L3 9 Prise jack du câble d'interface PC Remarque : Le compartiment à pile est situé au dos de l’appareil. Figure 1 4 PQ2071-fr-FR_V1.
Description des icônes d’affichage USB Interface PC L1 Phase 1 L2 Phase 2 L3 Phase 3 h Heures m Minutes S Secondes PF Facteur de puissance KVA Puissance active KWh Kilowatts-heures Hz Fréquence (Hertz) PG Angle de phase KVAr ΣW Figure 2 Puissance réactive Somme des mesures de puissance en watts Pile faible Valeurs maximales/ minimales (MAX/MIN) Lectures maximales et minimales Graphique à barres analogique CLR (Effacer) ̶ Suppression de toutes les données Symbole négatif Symbol
Description des boutons-poussoirs Figure 3 L1-L2-L3 Appuyez sur L1-L2-L3 pour parcourir la première phase, la seconde phase, la troisième phase et la somme des mesures de puissance en watts. Appuyez et maintenez enfoncée la touche L1-L2-L3 pendant au moins deux (2) secondes pour accéder au mode 3P3W. MR Appuyez une fois pour accéder au mode Memory Recall (Rappel de mémoire), l'icône MR s'affiche et l'appareil émet un signal sonore.
Mise en route REMARQUES : Lisez et assimilez tous les Avertissements et Mises en garde du présent manuel d’utilisation avant toute utilisation de cet appareil. Positionnez le commutateur de fonctions sur OFF lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Détecteur de tension sans contact AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. Avant utilisation, testez toujours le détecteur de tension sur un circuit actif familier afin de vous assurer d’un fonctionnement correct. 1.
Mesures de la tension AC Tension AC affichée sur l'écran principal (Fréquence sur l'écran secondaire) Gammes de tension AC : 100 V, 400 V et 750 V Gamme de fréquences : 50 Hz à 60 Hz L1 Monophasé - Connectez le cordon de L1 sur le fil d'alimentation et connectez le conducteur de COM au fil neutre. 3-Phase 4 fils - raccorder le fil de COM au conducteur neutre. 3-Phase 3-Wire - raccorder le fil de COM à une prise de terre. 1. Insérez le cordon de test NOIR à la borne d'entrée COM du doseur.
Mesures du courant AC Prise de mesures de la pince : facteurs importants à prendre en compte Placez le conducteur testé au centre des mâchoires du transformateur afin d'obtenir une précision optimale de la prise de mesures. Cet appareil peut effectuer des mesures uniquement sur un conducteur à la fois. Ne fermez pas la pince autour de deux ou plusieurs conducteurs. Fixer le fil de sorte que la face de l'appareil est à la source du pouvoir. Pour mesurer du courant AC, branchez l'appareil comme suit : 1.
Prise de mesures de la puissance Prise de mesures des puissances actives, réactives et apparentes Il existe trois modes d'affichages présentés en détail dans cette section : kW Puissance active dans l'affichage principal secondaire) (Angle de phase dans l'affichage kVA Puissance apparente dans l'affichage principal secondaire) (Puissance réactive dans l'affichage kVAR Puissance réactive dans l'affichage principal secondaire) (Puissance apparente dans l'affichage AVERTISSEMENT : Afin d'éviter
Triphasé, 4 fils des mesures d'alimentation 1. Connectez les quatre câbles de tension, comme illustré dans la figure 7. 2. Brider la mâchoire de transformateur autour des conducteurs de puissance connecté à la L1 Ligne de tension. 3. Régler le compteur de kW. Le double affichage indique la valeur kW de puissance active et l'angle de phase (PG) valeur. 4. Appuyez sur le L1-L2-L3 bouton pour choisir Figure 7 la première phase L1 (voir la figure 8). 5.
Figure 8 Figure 9 12 PQ2071-fr-FR_V1.
3 phase, 3 fils Mesures de puissance d'alimentation Remarque : en mesurant 3 phase / systèmes à 3 fils, maintenez la L1-L2-L3 enfoncé pendant 5 secondes pour afficher la 3Φ3w Icône. (Maintenez enfoncé le L1-L2-L3 bouton encore une fois pendant 5 secondes pour quitter la 3 phase/mode 3 fils reviennent à la valeur par défaut 3Φ4mode fils). Relier le multimètre comme illustré à la Figure 10. Figure 10 1.
Phase de Split Mesures de puissance monophasé et 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. Brider la mâchoire de transformateur et autour du fil d'alimentation. 2. Connectez le câble de contrôle L1 ce fil d'alimentation. 3. Connectez le câble de contrôle COM au neutre/fil com. 4. Réglez le commutateur rotatif sur le KW, kVA ou kVAR position 5. Appuyez sur le L1-L2-L3 bouton pour choisir la phase L1. 6. L'affichage montrera la valeur de puissance. L'écran affiche la valeur de puissance.
Facteur de puissance AVERTISSEMENT : Afin d'éviter d'endommager l'appareil et de prévenir tout risque de blessures corporelles, n'effectuez pas des mesures sur des signaux RMS supérieurs à 750 V AC ou 1 000 A AC. Remarque : La fonction MAX/MIN ne fonctionne pas lorsque vous mesurez le facteur de puissance. Un minimum de 10 A est nécessaire pour mesurer avec précision son facteur de puissance. Mesure du facteur de puissance 1. 2. Positionnez le commutateur rotatif sur PF.
Kilowatts-heures AVERTISSEMENT : Afin d'éviter d'endommager l'appareil et de prévenir tout risque de blessures corporelles, n'effectuez pas des mesures sur des signaux RMS supérieurs à 750 V AC ou 1 000 A AC. Pour tester les kilowatts-heures, branchez l'appareil comme suit : 1. 2. Positionnez le commutateur rotatif sur kWh. Branchez l'appareil tel qu'illustré dans la Fig. 7 (3P4W) ou Fig. 10 (3P3W). Pour les connexions trois phases.
Touche de rétro-éclairage de l'écran LCD L’écran LCD est équipé d’un rétro-éclairage pour en faciliter la visualisation, notamment dans des zones de faible luminosité. Appuyez sur la touche de rétro-éclairage pour activer le rétro-éclairage. Le rétro-éclairage s’éteint automatiquement au bout de 20 secondes env. Appuyez sur la touche pour désactiver le rétro-éclairage manuellement.
Entretien AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout risque d'électrocution, débranchez l'appareil de tout circuit, retirez les fils d’essai des bornes d’entrée, puis mettez l'appareil hors tension avant d’ouvrir le boîtier. Ne faites pas fonctionner l’appareil lorsque le boîtier est ouvert. Nettoyage et rangement Essuyez de temps à autre le boîtier à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux ; n’utilisez ni abrasifs, ni solvants.
Caractéristiques électriques Courant, tension et fréquence Gamme et résolution Fonction Précision (% de la lecture + chiffres) Protection contre la surcharge Impédance d’entrée Gamme de fréquences ± (2 % + 5 c) 1 000 A N/D 50 à 60 Hz ± (1,2 % + 5 c) 750 V rms 10 M 50 à 120 Hz 40,0 A AC Courant AC 100,0 A AC 400,0 A DC 1 000 A DC 100,0 V AC Tension AC 400,0 V AC 750,0 V AC Fréquence 50 à 200 Hz ± (0,5 % + 5 c) Puissance active (kW) W = V x A x COSθ Gammes de tension Courant/Tension C
Puissance apparente (kVA) VA = V x A Gammes de tension Courant/Tension Courant Gammes 750 V 100 V 400 V 40 A 4,00 KVA 16,00 KVA 30,00 KVA 100 A 10,00 KVA 40,00 KVA 75,00 KVA 40,00 KVA 160,0 KVA 300,0 KVA 100,0 KVA 400,0 KVA 750,0 KVA 400 A 1 000 A Précision ±(3%+5) Résolution < 1 000 KVA : 0,01 KVA ; 100 kW : 0,1 KVA Puissance réactive (kVAR) Var = V x A x SINθ Gammes de tension Courant/Tension Courant Gammes 750 V 100 V 400 V 40 A 4,00 KVAr 16,00 KVAr 30,00 KVAr 100 A 10,
Facteur de puissance PF = W / VA Gamme 0,3~1 (charge capacitive ou inductive) 0,3~1 (charge capacitive ou inductive) Précision Résolution Mesures : facteurs à prendre en compte ±0,022 0,001 Courant minimum : 10 A Tension minimum : 45 V À titre de référence uniquement Courant inférieur à 10 A ou Tension inférieure à 45 V Angle de phase PG = a cos (PF) Gamme Précision Résolution Remarques concernant les mesures O 0 ~90 O ±2 O 1 O Courant minimum : 10 A Tension minimum : 45 V (charge capac
Spécifications générales Ouverture des mâchoires de la pince 57 mm (2 à 1/4 po) env. Écran Écran LCD rétro-éclairé à 4 chiffres (9 999 comptes) Graphique à barres 100 unités Indication de niveau de charge faible de la pile Indication de dépassement de gamme Le symbole de pile s'affiche « OL » s'affiche Mémoire interne 99 lectures peuvent être sauvegardées, rappelées et effacées. Mémoire externe de PC 50 000 lectures peuvent être enregistrées sur un PC raccordé exécutant le logiciel PC fourni.
