Instructions
Figyelem: mindig kalibrálja újra a mérőkészüléket, ha másik mérési tartományba vált át. 
3.  Ha világít az elem töltöttsége visszajelző, vagy ha már nem kapcsol be a mérőkészülék, akkor 
cserélje ki az elemet. 
Automatikus lekapcsolás 
A mérőkészülék automatikusan kikapcsol, ha a mérés 3 percen keresztül 0 %-on marad. Ha a 
mérőkészülék 0 % feletti mérési értékeket észlel, akkor nem kapcsol ki automatikusan. 
A kijelző kimerevítése 
Nyomja meg röviden a   kijelző kimerevítése gombot és ezzel a kijelzőn zárolja a mért adatokat. 
Amikor aktiválva van a kijelző kimerevítése, akkor a   szimbólum jelenik meg a kijelzőn. Ismét 
nyomja meg ugyanazt a   gombot és ezzel visszatér a normál üzemmódba. 
A jeladó BE/KI kapcsolása 
Az alapbeállítás szerint a hangjelzés már gyárilag be van kapcsolva. A hangjelzés kikapcsolásához 
tartsa 
a kijelző kimerevítése/hangjelzés gombját   lenyomva. Amirkor a jeladó aktiválva van, 
megjelenik a hangos üzemmód visszajelzése   a kijelzőn. 
Anyagnedvesség mérése tű nélkül 
1.  Nyomja meg röviden az anyagválasztó gombot ( ), ezzel lehet átlépni az építőfa ellenőrzése 
üzemmódból   az építőanyag   ellenőrzése üzemmódba. A kijelzett szimbólum a választott 
üzemmódot jelzi. 
2.  A mérés végrehajtásához fogja kézbe a mérőkészüléket és úgy tartsa az érzékelőjét, hogy az 
(bármilyen szögben) közvetlenül hozzá is érjen a vizsgálandó felülethez. A számláló max.10,2 cm 
(4") mélységig képes a nedvességtartalom megállapítására. 
Figyelem: az Ön kezének helyzetétől függően változhatnak a mért adatok. Ne mozdítsa meg a 
mérőkészüléket tartó kezét a mérés vagy a készülék bekapcsolása közben. 
3.  Kisérje figyelemmel a kijelzőn megjelent relatív mérési adatokat és anyag nedvességét jelző 
vízcseppeket   (több csepp magasabb nedvességtartalmat jelent) és figyelje a hangjelzés 
gyorsaságát (a gyorsabb sípszó magasabb nedvességtartalmat jelent); a hangjelzés nyolc 
fokozatú). A méréssel kapcsolatos információk fejezetben olvasható magyarázat szerint a 
kijelzőn megjelenő mérési adatot az érzékelő teljes felületén, a legnagyobb behatolási 
mélység (10,2 mm [4,0"]) mellett mért nedvességtartalom értékek átlagából kapjuk. 
4.  Tartsa hosszabb ideig lenyomva a bekapcsoló gombot a mérőkészülék kikapcsolásához. 
A relatív nedvesség mérési referencia táblázata 
épületfa (%)  építőanyag (%) 
TELJES TARTOMÁNY 
>  0.1~99.9  0.1~99.9 
Alacsony 
0.1~9.9  0.1~9.9 
10.0~16.9  10.0~16.9 
Közepes 
17.0~23.9  17.0~23.9 
24.0~29.9  24.0~29.9 
30.0~39.9  30.0~39.9 
Magas 
40.0~59.9  40.0~59.9 
60.0~69.9  60.0~69.9 
70.0~99.9  70.0~99.9 
Karbantartás 
Elemcsere 
Ha az elem töltöttség visszajelzője üresen   világít vagy villog, ki kell cserélni az elemet. 
1.  Távolítsa el az elemtartó fedelét olymódon, hogy megnyomja az elemtartó fülét (alul, a mérőkészülék 
hátulján). 
2.  Cserélje ki a 9V elemet, közben ügyeljen a helyes polaritásra. 
3.  Tegye vissza a helyére és rögzítse az elemtartó fedelét. 
4.  Az érvényben lévő törvényi szabályozás szerint felelősségteljesen ártalmatlanítsa a használt elemet. 
Soha ne a háztartási szemétbe közé dobva ártalmatlanítsa az elemeket vagy akkukat. 
Végfelhasználóként Önt törvény kötelezi a használt elemek ártalmatlanításra történő 
leadására az erre kijelölt gyűjtőhelyeken, vagy abban az üzletben, ahol az elemet vásárolta, 
vagy olyan helyen, ahol elemeket forgalmaznak. 
Ártalmatlanítás: a mérőkészüléket ne a háztartási szemétbe vegyítve ártalmatlanítsa. A felhasználó köteles 
a használt készülékét   az életciklusa végén az elektromos és elektronikus hulladékok átvételére jogosult 
gyűjtőhelyek egyikénél ártalmatlanítás céljából leadni. 
Ápolás és tisztítás 
•  A mérőkészüléket környezetbarát, pormentes környezetben, a közvetlen napfénytől védve 
tárolja. 
•  Távolítsa el az elemet a mérőkészülékből, ha a készüléket hosszabb ideig tárolják, vagy ha az elem 
töltöttség visszajelzője üresen világít (vagy villog). 
•  A mérőkészülék borítását nedves kendővel törölje át, de ne használjon tisztító vagy súroló 
szereket. 
Műszaki adatok 
Kijelző  többfunkciós LCD kijelző 
Érzékelő típus:  tapogató nélküli, szférikus érzékelő 
Mérés típusa  roncsolásmentes, elektromágneses adatgyűjtés 
a mérési adatok 
kijelzése  digitális, anyagnedvességet jelző vízcsepp szimbólum (1, 2 vagy 3 csepp) és 
8 fokozatú hangjelzés az alacsony és növekvő nedvességtartalom jelzésére 
Mérési tartományok: 
építőfa: alacsony: 0,1 % és 16,9 % között; közepes: 17,0 % és 39,9 % között; magas: 40,0 % és 99,9 % között 
építőanyagok: alacsony: 0,1 % és 16,9 % között; közepes: 17,0 % és 39,9 % között; magas: 40,0 és 99,9 % 
között 
mérési mélység
az érzékelő max. 10,2 mm (4”) mélységig képes mérni 
felbontás
0,1 % 
pontosság
csak relatív mérések 
automatikus kikapcsolás
kb. három (3) perc után, ha a mérés 0 %-on marad 
áramellátás
egy (1) db 9V elem; fogyasztás: < 40 mA 
gyenge elem kijelzése
ca. < 7,5 VDC 
automatikus kikapcsolás gyenge elem esetén
< 5,5 VDC; automatikus kikapcsolás kb. 20 mp elteltével indul 
üzemeltetési feltételek
5 ~ 45
o
C (41 ~ 113
o
F); 80 % RH max. 
tárolási feltételek
0 ~ 50
o
C (32 ~ 122
o
F); 85 % RH max. 
méretek
210 x 70 x 33 mm (8,3 x 2,8 x 1,3") 
súly
155 g (5,5 oz) elem nélkül 
Copyright © 2017 FLIR Systems, Inc. 
Minden jog fenntartva, ideértve a sokszorosítást még kivonatosan, bármilyen formában is. 
www.extech.com 
2 
MO57-de-DE_V1.0 7/17 


