User manual

9
Nedívejte se přímo do laserového paprsku. Nezaměřujte laserový paprsek do očí osob
nebo zvířat. Viditelné laserové záření s nízkým výkonem nepředstavuje sice v normálních
případech akutní nebezpečí ohrožení zraku. Delší sledování (zaměření laserového záření
přímo do očí) může být nebezpečné a mohlo by způsobit poruchy zraku.
Koeficient emise (intenzita vyzařování, emisivita)
Fyzikální veličina „koeficient emise“ neboli emisivita popisuje charakteristiku vyzařování tepelné energie
materiálu a udává, jak dalece lze od objektu, který vyzařuje infračervené tepelné záření, určit vlastní teplotu
tohoto objektu. Hodnota koeficientu „1“ znamená, že tepelné záření objektu je určeno pouze jeho vlastní
teplotou. Hodnota koeficientu menší než „1“ znamená, že vydávané záření vedle vlastní teploty objektu je
ovlivněno též odrazy od sousedních těles nebo transmisí, což znamená propustností (průhledností) objektu.
Koeficient emise tedy ovlivňuje výsledky měření. Mnohé organické materiály a podobné plochy mají
koeficient emise rovný „0,95“. Kovové a lesklé předměty mají tento koeficient nižší. Tento infračervený
teploměr je pevně nastaven na intenzitu vyzařování s hodnotou „0,95“. Předpokládá se, že měřený objekt má
též intenzitu vyzařování rovnou hodnotě „0,95“– pokud tomu tak není, nastanou nepřesnosti při měření.
Poznámky k bezkontaktnímu měření teploty
Pokud se bude na povrchu měřeného objektu vyskytovat jinovatka, rosa, olej, saze, rozlitá voda atd.,
proveďte před měřením teploty očistění povrchu měřeného objektu.
Ke kompenzaci lesklého povrchu (kovů nebo jiných materiálů), který odráží světlo a teplo (a k provádění
přesnějších měření), můžete takovouto plochu přelepit například vhodnou tmavou lepící páskou nebo natřít
matnou (černou) barvou.
Tento teploměr nedokáže změřit teplotu skrz průhledné materiály (například sklo). Místo toho změří teplotu
povrchu tohoto materiálu (například skla). Pomocí infračerveného teploměru nelze měřit teplotu vzduchu. V
prostředí s výskytem prachu, páry, výparů, kouře a s jinak znečištěným vzduchem je nutno počítat s chybami
při měření.
11. Funkce varování před nebezpečím srážení vodní páry
Zvolíte-li tuto funkci, pak budete varováni před nebezpečím srážení vodní páry (před nebezpečím tvorby
plísní), jestliže se teplota povrchu testovaného objektu (například omítky) změřená infračerveným
teploměrem bude přibližovat teplotě rosného bodu nebo jestliže teplota povrchu testovaného objektu této
teploty dosáhne (nebo bude-li tato teplota nižší než teplota rosného bodu) – viz kapitola „Vysvětlení pojmu
teplota rosného bodu (DEW POINT)“.
1.
Zapněte měřící přístroj stisknutím tlačítka .
2.
Stiskněte na měřícím přístroji současně tlačítko „MOIST REL“ a tlačítko „RH“. Na displeji měřícího
přístroje se zobrazí symbol „COND“ (kondenzace).
3. Zaměřte čočku na horní straně měřícího přístroje s infračerveným senzorem (s infračervenou diodou) na
povrch měřeného (testovaného) objektu (například na omítku). Poté stiskněte tlačítko „IRT“
a podržte toto tlačítko stisknuté – viz kapitola „10. Bezkontaktní měření teploty pomocí
infračerveného teploměru“.
4. Na displeji měřícího přístroje v jeho spodní části (vpravo) můžete nyní odečíst naměřenou teplotu
povrchu testovaného objektu (například omítky). Teplota zobrazená v hlavním segmentu displeje
(uprostřed) bude představovat rozdíl mezi naměřenou teplotou povrchu objektu a vypočtenou teplotou
rosného bodu.
5.
• Bude-li teplota povrchu objektu vyšší než teplota rosného bodu o 14 °C, pak se rozdíl t ěchto dvou
teplot zobrazí na displeji přístroje bez jakéhokoliv varování.
• Bude-li tento rozdíl obou teplot činit 3 °C až 14 °C, pak se rozdíl t ěchto dvou teplot zobrazí na displeji
přístroje včetně zobrazení symbolu s kapičkami vody a z přístroje se ozve jedno pípnutí jako
varování před možným rizikem srážení vodní páry.
• Bude-li teplota povrchu objektu nižší než teplota rosného bodu o 3 °C, pak se rozdíl t ěchto dvou
teplot zobrazí na displeji přístroje včetně zobrazení blikajícího symbolu s kapičkami vody a
z přístroje se ozve dvojí pípnutí jako varování před vysokým rizikem srážení vodní páry (tvorby
plísní).
6.
Tuto funkci vypnete dalším stisknutím tlačítka „RH“.
10
Režim měření (výpočtu) a zobrazení tlaku vodní páry
1.
Po přepnutí přístroje do režimu varování před nebezpečím srážení vodní páry stiskněte krátce
tlačítko „MODE“. Na displeji přístroje se zobrazí tlak vodní páry v „kPa“ (pokud jste zvolili měření teploty
ve stupních Celsia „°C“) nebo v „ mBAR“ (pokud jste zvolili měření teploty ve stupních Fahrenheita „°F“).
2.
Tento režim (tuto funkci) vypnete dalším stisknutím tlačítka „MODE“.
12. Nastavení mezních hodnot alarmů při měření vlhkosti
Zvolením této funkce a po nastavení maximální (HIGH) a minimální (LOW) hodnoty relativní vlhkosti vzduchu
nebo vnitřní vlhkosti materiálu budete varováni akustickým signálem, změří-li přístroj maximální nebo
minimální mezní hodnotu vlhkosti vzduchu nebo vnitřní vlhkosti materiálu.
Nastavení mezních hodnot alarmů při měření relativní vlhkosti vzduchu
1.
Zapněte měřící přístroj stisknutím tlačítka . Stiskněte na měřícím přístroji tlačítko „RH“.
Na displeji přístroje se zobrazí symbol „RH%“.
2.
Nyní stiskněte současně tlačítko „RH“ a „MODE“. Na displeji měřícího přístroje se zobrazí symbol
„HIGH“ (maximální vlhkost).
3.
Postupným tisknutím tlačítka nebo tlačítka zvolte podle zobrazení na displeji přístroje maximální
hodnotu relativní vlhkosti vzduchu.
4.
Uložte tuto hodnotu do vnitřní paměti přístroje stisknutím tlačítka „ALARM SET“. Na displeji měřícího
přístroje se zobrazí symbol „LOW“ (minimální vlhkost).
5. Postupným tisknutím tlačítka nebo tlačítka zvolte podle zobrazení na displeji přístroje minimální
hodnotu relativní vlhkosti vzduchu.
6.
Uložte tuto hodnotu do vnitřní paměti přístroje stisknutím tlačítka „ALARM SET“. Tím přepnete přístroj
do normálního režimu měření relativní vlhkosti a teploty vzduchu. Zaregistruje-li nyní měřící přístroj
vyšší relativní vlhkost vzduchu než zvolenou maximální hodnotu relativní vlhkosti vzduchu nebo nižší
relativní vlhkost vzduchu než zvolenou minimální hodnotu relativní vlhkosti vzduchu, ozve se z přístroje
každou sekundu akustický signál (krátké pípnutí).
Nastavení mezních hodnot alarmů při měření vnitřní vlhkosti materiálu
1.
Zapněte měřící přístroj stisknutím tlačítka . Stiskněte na měřícím přístroji tlačítko „MOIST“.
Na displeji přístroje se zobrazí symbol „MOIST“.
2.
Nyní stiskněte současně tlačítko „MOIST“ a „MODE“. Na displeji měřícího přístroje se zobrazí symbol
„HIGH“ (maximální vlhkost).
3.
Postupným tisknutím tlačítka nebo tlačítka zvolte podle zobrazení na displeji přístroje maximální
hodnotu vnitřní vlhkosti materiálu.
4.
Uložte tuto hodnotu do vnitřní paměti přístroje stisknutím tlačítka „ALARM SET“. Na displeji měřícího
přístroje se zobrazí symbol „LOW“ (minimální vlhkost).
5.
Postupným tisknutím tlačítka nebo tlačítka zvolte podle zobrazení na displeji přístroje minimální
hodnotu vnitřní vlhkosti materiálu.
6.
Uložte tuto hodnotu do vnitřní paměti přístroje stisknutím tlačítka „ALARM SET“. Tím přepnete přístroj
do normálního režimu měření vnitřní vlhkosti materiálu. Zaregistruje-li nyní měřící přístroj vyšší relativní
vlhkost než zvolenou maximální hodnotu vnitřní vlhkosti materiálu nebo nižší relativní vlhkost než
zvolenou minimální hodnotu vnitřní vlhkosti materiálu, ozve se z přístroje každou sekundu akustický
signál (krátké pípnutí).