User manual

MN47-EU - V1.0 –05/2010 2
Einführung
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des MN47 Multimeters. Das MN47 ermöglicht dass Messen
von Wechsel-/Gleichspannung, Wechsel-/Gleichstrom, Widerstand, Dioden, Durchgang und
Temperatur. Eine fachgerechte Benutzung und Wartung dieses Messgerätes ermöglicht viele
Jahre zuverlässiger Arbeit.
Sicherheit
Steht dieses Symbol neben einem anderen Symbol, Anschluss oder
Arbeitsgerät, bedeutet dies, dass der Bediener eine Erläuterung in der
Bedienungsanleitung durchlesen muss um Körperverletzungen oder
Schäden am Messgerät zu vermeiden.
Dieses WARNHINWEIS Symbol weist auf eine potentiell gefährliche
Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder schwere
Verletzungen zur Folge haben könnte.
Dieses ACHTUNG Symbol weist auf eine potentiell gefährliche Situation
hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, Produktbeschädigung zur Folge
haben könnte.
Dieses Symbol weist den Benutzer darauf hin, das die so
gekennzeichneten Anschlüsse nicht an einen Punkt im Schaltkreis, an
dem die Spannung zur Erdung 600 V überschreitet, angeschlossen
werden dürfen.
Dieses Symbol neben einem oder mehreren Anschlüssen weist darauf
hin, dass diese Anschlüsse mit Bereichen, die bei normalem Betrieb
unter besonders hoher Spannung stehen könnten, in Verbindung stehen.
Um maximale Sicherheit zu gewähren, sollten das Messgerät und seine
Prüfspitzen nicht gehandhabt werden, wenn diese Anschlüsse unter
Spannung stehen.
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Dieses Messgerät wurde für sicheren Betrieb konstruiert, muss jedoch vorsichtig benutzt
werden. Die unten angeführten Regeln müssen sorgfältig eingehalten werden, um einen
sicheren Betrieb gewähren zu können.
1. Legen Sie NIEMALS Spannung oder Strom, die den angegebenen Höchstwert überschreiten, an das
Messgerät an:
Eingangsschutzgrenzwerte
Funktion Maximale Eingangswerte
V DC oder V AC 600 V AC und DC
mA AC/DC 400 mA DC/AC
A AC/DC 10 A DC/AC (maks. 30 s lang, alle 15 Minuten
Frequenz, Widerstand, Kapazität,
Tastverhältnis, Diode, Durchgang,
Temperatur
250 V DC/AC
2. SEIEN SIE ÄUßERST VORSICHTIG, wenn Sie mit hohen Spannungen arbeiten.
3. Führen Sie KEINE Spannungsmessungen durch, falls die Spannung der "COM" Eingangsbuchse zur Erdung
höher als 600 V ist.
4. Schließen Sie die Prüfspitzen des Messgerätes NIEMALS an die Enden einer Spannugsquelle an, während
der Funktionsschalter sich im Strom-, Widerstands-oder Diodenmodus befindet. Zuwiderhandlung kann das
Messgerät beschädigen.
5. Entladen Sie STETS die Filterkondensatoren der Stromquellen und schalten Sie den Strom ab, wenn Sie
Widerstands- oder Diodenprüfungen durchführen.
WARNING
CAUTION
MAX
600V