SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 23 75 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Komplet za električarje Extech MN16A-KIT Kataloška št.
KAZALO 1. DEL: DIGITALNI MULTIMETER MN16 ............................................................................. 3 Uvod ........................................................................................................................................ 3 Varnost .................................................................................................................................... 3 Varnostne kategorije v skladu z IEC1010 ................................................................
Upravljanje ............................................................................................................................ 19 Menjava baterij ...................................................................................................................... 20 Odstranjevanje ...................................................................................................................... 20 Vzdrževanje .....................................................................................
Varnostne kategorije v skladu z IEC1010 VARNOSTNA KATEGORIJA I Naprave VARNOSTNE KATEGORIJE I so izdelane tako, da jih lahko povežete s tokokrogi, v katerih so bili izvedeni ukrepi za omejevanje začasnih prenapetosti na primerno nizek nivo. Namig: tak primer so zavarovana elektronska integrirana vezja. VARNOSTNA KATEGORIJA II Naprave VARNOSTNE KATEGORIJE II so naprave, ki za svoje delovanje potrebujejo električno energijo in ki se napajajo preko električnega omrežja.
•.Stekle ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede. Zato vedno ..uporabite ustrezne rokavice. • Pazite, da pri baterijah ne bo prišlo do kratkega stika. Baterij ne mečite v ogenj. Varnostne mejne vrednosti za vhodno moč Funkcija Maksimalna vhodna moč V DC ali V AC 600 V DC/AC mA AC/DC 400 mA AC/DC 10 A AC/DC (20 A za največ 30 sekund A AC/DC vsakih 15 minut) Frekvenca, upornost, kapaciteta, preverjanje 250 V DC/AC diod, preverjanje prevodnosti, temperatura Opis merilnika 1.
AUTO.........funkcija Autorange HOLD.........zadržanje prikaza vrednosti na zaslonu Meritve PREVIDNO: Nevarnost električnega udara. Visokonapetostni tokokrog, tako AC (izmenični tokokrog) kot tudi DC (enosmerni tokokrog) sta izredno nevarna in ju je treba meriti zelo previdno. 1. Ko merilnika ne uporabljate, vhodna stikala vedno premaknite v položaj za izklop (OFF). 2. Če se med izvajanjem meritve na zaslonu pojavi napis ''OL'', potem je izmerjena vrednost ....
5. Za prikaz frekvence v ''Hz'' pritisnite tipko MODE. 6. Odčitajte frekvenčno vrednost na zaslonu. 7. Za odčitavanje odstotkov (''%'') ponovno pritisnite tipko MODE. 8. Odčitajte merilno vrednost napetosti na zaslonu. Merjenje enosmernih tokov PREVIDNO: Ne merite tokov velikosti 20 A dlje kot 30 sekund. Meritev, ki traja dalj časa, lahko poškoduje merilno tipalo ali merilnik. 1. Črni banana vtič merilnega tipala priključite na negativno COM-vtičnico. 2.
6. Med meritvijo prekinite tokokrog in ga sklenite ponovno na tistem mestu, kjer želite izmeriti ....tok. 7..S črnim merilnim tipalom se dotaknite negativnega potenciala prekinitve. Z rdečim ....merilnim tipalom se dotaknite pozitivnega potenciala prekinitve. 8. Vključite tokokrog merilnega kroga. 9. Z zaslona odčitajte vrednost toka.
Testiranje diod 1. Funkcijsko stikalo premaknite v položaj . 2. Črni banana vtič merilnega tipala priključite na negativno COM-vtičnico. ....Rdeči banana vtič merilnega tipala priključite na pozitivno V-vtičnico. 3. Za prikaz “ ” in ''V'' na zaslonu pritisnite tipko MODE. 4. Med meritvijo povežite merilni tipali z diodo. Napetost v prevodni smeri, ki ....bo prikazana na zaslonu, bo med 0,4 in 0,7 V. Za napetost v zaporni ....smeri se bo na zaslonu prikazal simbol ''OL''. V primeru, da je naprava ....
Merjenje frekvence/delovnega cikla 1. Funkcijsko stikalo premaknite v položaj ''Hz %''. 2. Za prikaz “Hz” na zaslonu pritisnite tipko MODE. 3. Črni banana vtič merilnega tipala priključite na negativno COM-vtičnico. ....Rdeči banana vtič merilnega tipala priključite na pozitivno Hz-vtičnico. 4. Med meritvijo merilni tipali povežite s tokokrogom. 5. Z zaslona odčitajte vrednost frekvence. 6. Za prikaz “%” na zaslonu pritisnite tipko MODE. 7. Z zaslona odčitajte vrednost delovnega cikla v %.
Zadržanje prikaza vrednosti (Hold) Funkcija HOLD shrani vrednost, ki je prikazana na zaslonu. Funkcijo HOLD vključite in izključite tako, da pritisnete tipko HOLD. Samodejni izklop Funkcija samodejnega izklopa izključi napravo po 30 minutah. Simbol za prazno baterijo Ko je baterija skoraj prazna, se na zaslonu prikaže simbol na zaslonu pojavi ta simbol. .
5. Stare baterije odstranite v skladu z veljavnimi predpisi. Kot potrošnik ste .....zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z .....odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in .....akumulatorje; odlaganje tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke .....je prepovedano! Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na .....zbirališču svoje občine ali na vseh prodajnih mestih baterij! Menjava varovalke 1. Merilni tipali ločite od merilnika. 2.
400 mA 0.1 mA 10 A 0.01 A ±(3.0 % merilne vrednosti + 7 mest) 400 Ω 0.1 Ω ±(1.2 % merilne vrednosti + 4 mesta) 4kΩ 1Ω ±(1.0 % merilne vrednosti + 2 mesti) 40 k Ω 0.01 k Ω Upornost ±(1.2 % merilne vrednosti + 2 mesti) 400 k Ω 0.1 k Ω 4MΩ 0.001 M Ω 40 M Ω 0.01 M Ω ±(2.0 % merilne vrednosti + 3 mesta) 40 nF 0.01 nF ±(5.0 % merilne vrednosti + 30 mest) 400 nF 0.1 nF Kapacitivnost ±(3.0 % merilne vrednosti + 5 mest) 4 μF 0.001 μF 40 μF 0.01 μF 100 μF 0.1 μF ±(5.0 % merilne vrednosti + 5 mest) 0.1 do 99.9 o.
Število meritev: 2 meritvi na sekundo, nominalno. Prikaz prazne baterije: v primeru, da napetost baterije pade pod obratovalno napetost, se ........................................na zaslonu prikaže simbol “ ”. Bateriji: dve bateriji tipa AAA. Varovalka: območje mA, μA; 0.5 A/660 V keramična varovalka, tokovno območje 10 A/250 ....................V keramična varovalka. Temperaturno območje delovanja: 5 °C do 40 °C (1 °F do 104 °F). Temperaturno območje shranjevanja: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F).
2. Pred začetkom uporabe naprave se prepričajte, da je pokrov baterijskega predala pravilno ....in zanesljivo zaprt. 3. Preverite stanje merilnih tipal in samega testerja, da že pred uporabo odkrijete morebitno ....škodo. 4. Če nameravate tester za dalj časa shraniti, pred tem odstranite baterije. Opis 1. Lokalni tester prevodnosti (glavni merilnik) 2. Lokalni indikator prevodnosti (rdeča LED, ki utripa) 3. Stikalo za vklop/izklop (mini drsno stikalo) 4.
Priprava na uporabo OPOZORILO: NAPRAVE NE PRIKLJUČITE NA ELEKTRIČNI TOKOKROG, KI JE POD NAPETOSTJO! Uporabljajte samo električne tokokroge, ki niso pod napetostjo. Merjenje na daljavo Merjenje na daljavo je drug način za delovanje testerja in potrebuje oddaljeno merilno tipalo. Ta način se pretežno uporablja za: A. Merjenje na daljavo za prevodnost kablov/vodnikov ali B. posameznih kablov/vodnikov, za identifikacijo in označevanje.
Lokalno testiranje prevodnosti Ko uporabljate samo tester (brez merilnega tipala), lahko enostavno testirate vsak kabel, ki se nahaja v steni, med dvema točkama v istem prostoru. Drugi praktični primeri uporabe so hitro testiranje električne prevodnosti žarnic, varovalk, stikal, relejnih kontaktov, diod, nizkonapetostnih močnostnih uporov, stikal za zaščito pred preobremenitvijo itd. 1..Vključite napravo. Zelena LED začne svetiti. Če ....zelena LED ne sveti, zamenjajte 9 V baterijo. 2..
Napajanje naprave lahko poteka samo z baterijami tipa AAA. Na vsak način je treba preprečiti stik z vlago. Izdelek izpolnjuje zahteve vseh veljavnih evropskih in državnih direktiv, ki se nanašajo na elektromagnetno združljivost (EMC). Izdelek je opremljen z oznako skladnosti CE, ustrezna dokumentacija je v lasti proizvajalca. Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka na lastno pest nista dovoljena.
• Prosimo, da pri uporabi naprave upoštevate varnostne ukrepe, ki jih predpisuje lokalni oz. ..državni upravni organ. Varnost baterij • Pri testiranju baterij pazite na pravilno polarnost („+“ = pozitivna; „–“ = negativna). •.Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije. Tako boste preprečili ..morebitno škodo, ki lahko nastane zaradi izteklih baterij. Iztekle ali poškodovane baterije ..lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede, zato v tem primeru uporabite primerne zaščitne ..
Menjava baterij Ko prikazovalnik postaja šibkejši, je treba zamenjati baterije. 1. Previdno privzdignite sponko (c) in odstranite pokrov baterijskega predala (a). 2. Odsluženi bateriji nadomestite z dvema novima baterijama tipa AAA. 3. Ponovno nataknite pokrov baterijskega predala (a), tako da slišno zaskoči. Naprava se vključi, ko sta bateriji vstavljeni.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Komplet za električarje Extech MN16A-KIT Kat. št.: 12 23 75 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
