User manual

MG500-EU-DE v1.0 7/13
10
WARNUNG:DIEMESSLEITUNGENERSTENTFERNEN,WENNHOLDANGEZEIGTWIRD.
7. AmEndederPrüfungentlädtdasMessgerätautomatischdasSystem.
8. DrückenSiefüreineweiterePrüfungdieTESTSTART/STOP‐Taste.DieAufforderungConnect
Leads (Leitungen anschließen) wird auf dem Display angezeigt. Das Messgerät ist jetzt für
eineneuePrüfungbereit.

9. DasMessgerätschaltetsichautomatisch nach5MinutenInaktivitätab.
Enersave
TM
‐Modus
Der Enersave
TM
‐Modus schont die Batterielebensdauer, indem er einen relativ kurzen Test (10
Sekunden)durchführt.DerEnersave
TM
‐ModusistderStandardprüfmodus.UmdiesenModuszu
umgehenundeinelängerePrüfung(100Sekunden)durchzuführen,haltenSiebeimBeginneiner
PrüfungdieTasteTESTfür3Sekundengedrückt.HaltenSiedieTastenichtlängerals3Sekunden
gedrückt, da stattdessen eine DAR‐ oder PI‐Prüfung gestartet werden könnte. Dies wird im
nächstenAbschnitterklärt.

DAR‐undPI‐Prüfungen(DAR:Dielektris chesAbsorptionsverhältnis)und(PI:
Polarisationsindex)

Warnung:DerMesskreismussvordemHerstellenderMessanschlüssevollständigspannungslos
undisoliertsein.

1. Achten Sie nach dem Einschalten des Geräts darauf, dass die Replace Battery (Batterien
ersetzen)‐Meldung nicht angezeigt wird.Wenn die Replace Battery‐Meldung angezeigt
wird,ersetzenSievordemFortfahrendieBatterien.
2. Die Messspannung beträgt nach dem Einschalten standardmäßig 2500 V. Wählen Sie die
gewünschten Prüfspannung mit den Spannungseinstelltasten
 (±500 V), die schrittweise
durchdievoreingestelltenPrüfspannungenin500V‐SchrittengehtoderdurchDrückeneiner
derVoreinstellungstastenfürdiePrüfspannungen(10kV,5kV,2,5kV,1kV).
3. Auf der Anzeige erscheint die Aufforderung Connect Leads (Messleitungen anschließen)
zusammenmitdemgewähltenPrüfspannungswert.
Schließen Sie die grüne Messleitung
an die grüne Messbuchse am Messgerät und
anschließenddasMasseendedeszuprüfendenIsolatorsan.
Schließen Sie die rote Messleitung an die rote Messbuchse am Messgerät und die blaue
Guard‐Messleitung an die blaue Buchse am Messgerät an. Verbinden Sie das
WartungsendederrotenLeitunganderanderenSeitedeszu
prüfendenIsolators.
WenneineLeckageGuard‐MessleitungzurErfassungderOberflächenströmeerforderlichist,
schließen Sie die separate blaue Messleitungan die blaue Guard‐Messleitung der roten
Messleitung an, die an der blauen Messbuchse am Messgerät angeschlossen ist und
klemmen Sie dann das freie Ende der Leitung an der Oberfläche des 
zu prüfenden
Isolatorsfest.
4. Halten
SiedieTestStart/Stop‐Tastefürmindestens5Sekundengedrückt,umdenDAR/PI‐
Testmoduszustarten.
5. Nach1MinuteerscheintinderoberstenZeile(rechts)derAnzeigederTimerfürdie
Prüfungsdauer.DerWiderstandsmesswertwirdobenlinksaufderAnzeigedargestellt.Die