MANUAL DEL USUARIO Modelo MA440 Pinza amperimétrica MMD 400A CA Modelo MA443 Pinza amperimétrica MMD 400 CA RMS real Modelo MA445Pinza amperimétrica MMD 400A CA/CD RMS real
Introducción Agradecemos su elección de la Pinza amperimétrica 400A Serie EX44x de Extech. La MA440 es una Pinza amperimétrica 400A CA con 9 funciones. La MA443 es una Pinza amperimétrica de 400A CA RMS real que ofrece 10 funciones inclusive mediciones CA RMS real y Termopar tipo K La MA445 es una Pinza amperimétrica de 400A CA/CD RMS real con 11 funciones inclusive mediciones de Corriente CD, CA RMS, y Termopar tipo K. La Serie MA44x de mano, son pinzas amperimétricas de 4000 cuentas.
ADVERTENCIAS Las ADVERTENCIAS identifican condiciones y acciones peligrosas que podrían causar DAÑO CORPORAL o la MUERTE. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Antes de usar, revise la pinza amperimétrica y el sensor por daños o funcionamiento anormal. No use el medidor si observa daños al aislante del sensor, problemas con la pantalla del medidor, o funcionamiento anormal.
PRECAUCIONES Las PRECAUCIONES identifican condiciones y acciones que podrían causar daños al medidor o equipo bajo prueba. No exponga el medidor a extremos de temperatura o humedad alta. Señales de seguridad Esta señal adyacente a otra señal o terminal indica que el usuario debe referirse al manual para mayor información.
Descripción Descripción del medidor 11 1. Quijadas del transformador corriente 2. Gatillo de apertura de la quijada 3. Botón M (Modo) 4. LCD con luz de fondo 5. Botones de control (ver descripciones más delante) 6. Terminal de entrada negativa COM 7. Terminal de entrada positiva 8. Selector de función 1 2 9. Símbolo de alerta NCV 10. Botón de luz de fondo (MA440) o Botón de luz de trabajo (MA443 y MA445) 11.
Botones de control Botón modo: Presione corto para recorrer las opciones de modo para la función de medición seleccionada Botón RETENCIÓN y Luz de fondo (MA443/MA445): Presione corto para inmovilizar / movilizar la lectura. Presione largo para encender y apagar la luz de fondo.
Operación PRECAUCIONES Lea y comprenda todas las declaraciones que figuran en la sección de seguridad de este manual antes de su uso. Encendido 1. Gire el selector de función a cualquier posición para encender el medidor. Revise las baterías si la unidad no enciende. 2. Mueva el selector de función a la posición OFF para apagar el medidor. 3. El medidor tiene función de apagado automático (APO) que apaga el medidor (MA440) después de 30 minutos de inactividad o 15 minutos (MA443/MA445) de inactividad.
Medidas de corriente CA ADVERTENCIA: No maneje el medidor sobre la barrera de protección para dedos/mano. PRECAUCIÓN: Observe CAT III 600 V con respecto a tierra física para la quijada. 1. Gire el selector de función a la posición Corriente CA ( para MA443 y MA445 o 4 /40 /400 para el MA440). Para MA440 comience con la escala más alta (400A) y baje paso a paso a las escalas menores, especialmente para señales de escala desconocida. 2.
Medición de corriente CD (MA445) ADVERTENCIA: No maneje el medidor sobre la protección para dedos /mano. PRECAUCIÓN: Observe CAT III 600 V con respecto a tierra física para la quijada. PRECAUCIÓN: Haga la medición solo en la escala de temperatura de 0 ~ 40oC. 1. Gire el selector de función a la posición corriente CD . 2. Los símbolos A y CD (o DC) aparecerán en la pantalla indicando Amperios CD (Amps). El icono AUTO visible en pantalla indica escala automática. 3.
Medición de voltaje CA y CD ADVERTENCIA: No aplique > 600VCA/CD entre las terminales del medidor y tierra física. PRECAUCIÓN: Al conectar los cables de prueba al circuito o dispositivo a prueba, conecte el cable negro antes que el rojo; al retirar los cables de prueba, retire el rojo antes que el negro. 1. Fije el selector de función en la posición voltaje . 2. Use el botón M (Modo) para seleccionar Voltaje CA o CD. 3.
Medidas de resistencia ADVERTENCIA: Por favor corte la tensión al circuito a prueba y descargue todos los condensadores antes de tomar medidas de resistencia o continuidad. El medidor indicará OL si el circuito a prueba es un circuito abierto o si la medición excede la escala máxima del medidor. No alimente voltajes >30V CA o CD. 1. 2. 3. Fije el Selector de función a la posición Ω. Use el botón M (Modo) para seleccionar el indicador ohmios Ω.
Medidas de continuidad ADVERTENCIA: Por favor corte la tensión al circuito a prueba y descargue todos los condensadores antes de tomar medidas de resistencia o continuidad. El medidor indicará OL si el circuito a prueba es un circuito abierto o si la medición excede la escala máxima del medidor. No alimente voltajes >30V CA o CD. 1. Gire el selector rotativo a la posición Continuidad . 2. Use el botón M (Modo) para seleccionar el icono continuidad 3.
Medidas de capacitancia ADVERTENCIA: Por favor corte la tensión al circuito a prueba y descargue todos los condensadores antes de tomar medidas de capacitancia. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Gire el selector rotativo a la posición . Use el botón M (Modo) para seleccionar el icono capacitador Inserte el conector banana del cable negro de prueba en el enchufe negativo (COM). Inserte el conector banana del cable rojo de prueba en el enchufe positivo. Ver Fig. 9.
Prueba de diodo ADVERTENCIA: Por favor corte la tensión al circuito a prueba y descargue todos los condensadores antes de tomar medidas de diodo. No alimente voltajes > 30V CD o CA al medidor. 1. Gire el selector rotativo a la posición . 2. Use el botón M para seleccionar el icono diodo 3. Inserte el conector banana del cable negro en el enchufe negativo (COM) y el conector banana del cable rojo de prueba en el enchufe positivo (V). Ver Fig. 10. 4.
Medidas de temperatura (MA443 y MA445) ADVERTENCIA: El termopar suministrado NO TIENE capacidad para todo el rango de la escala especificada del medidor. Por favor determine el rango de temperatura para la aplicación antes de intentar usar el termopar suministrado. Obtenga un termopar diferente si el rango de la aplicación excede el rango del termopar suministrado. No mida la temperatura si el medidor está en un ambiente fuera del rango de 18~28oC. No alimente voltajes > 30V CD o CA al medidor. 1. 2. 3. 4.
Detector de Voltaje Sin contacto (NCV) El área sobre las quijadas de la pinza se usa para detectar Voltaje CA o un campo electromagnético. Para el MA400, cuando el campo eléctrico es > 100V y la distancia es < 10mm, el zumbador sonará y la lámpara LED rojo se iluminará. Para el MA443 y MA445, cuando el campo eléctrico es > 100V y la distancia es < 10mm, el LED indicará guiones, el medidor pitará, y la lámpara LED rojo se iluminará. La lámpara NCV destella a la misma frecuencia que el zumbador.
Mantenimiento ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico desconecte el medidor de cualquier circuito y apague el medidor antes de abrir la caja. No opere con la caja abierta. Limpieza y almacenamiento Periódicamente limpie la caja con un paño húmedo y detergente suave; no use abrasivos o solventes. Si no usa el medidor durante 60 días o más, retire las baterías y almacene aparte. Reemplazo de la batería 1. Retire el tornillo cabeza Phillips atrás (cerca del centro) del medidor. Vea el diagrama adjunto.
Especificaciones Especificaciones eléctricas La precisión se da como ± (% de lectura + dígitos menos significativos) a 23C ±5C con humedad relativa ≤ 75%. La precisión está especificada para un periodo de un año después de la calibración. 1. Coeficiente de temperatura es 0.1 x precisión especificada / C, < 18C (64.5F), > 28C (82.4F) 2.
Resistencia 400.0 Ω 0.1 Ω ± (1.2% + 2 dígitos) 4.000k Ω 0.001k Ω 40.00k Ω 0.01k Ω 400.0k Ω 0.1k Ω 4.000M Ω 0.001M Ω ± (1.2% + 3 dígitos) 40.00M Ω 0.01M Ω ± (2.0% + 5 dígitos) ± (1.0% + 2 dígitos) 600V CA/CD Voltaje de circuito abierto: Aprox. 1.5V (MA440) y 0.4V (MA443 y MA445) Continuidad 400.0 Ω 0.1 Ω ± (1.2% + 2 dígitos) 600V CA/CD Continuidad: Zumbador encendido < 30 Ω. Zumbador apagado >60Ω. Zumbador no especificado >30Ω y <60Ω Diodo 4.000V 0.
Ciclo de trabajo (%) 0.1 ~ 99.9% 0.1% ± (2.5%) 600V CA/CD Amplitud de entrada: 500mVrms ≤ amplitud de entrada ≤ 20Vrms; Ciclo de trabajo aplicable a ≤10kHz onda cuadrada Escala de precisión especificada: 10% ‐ 90% de escala ‐40 ~ 40°C 40 ~ 400°C TEMPERATURA 400 ~ 1000°C (Termopar tipo K) ‐40 ~ 104°F (MA443 y MA445) 104 ~ 752°F 1o C ± (3.0% + 5 dígitos) * ± (1.0% + 3 dígitos) * 1o F 752 ~ 1832°F 600V CA/CD ± (3.0% + 10 dígitos) * ± (1.
Especificaciones generales Pantalla LCD 4000 cuentas multifunción con luz de fondo Polaridad Visualización automática de polaridad positiva y negativa Indicación de sobre escala Indica "OL" o "‐OL" Frecuencia de conversión 3 actualizaciones por segundo Sensor tipo pinza Bobina de inducción (MA440); Efecto Hall (MA443 y MA445) Error de posición de pruebaError adicional de ± 1.
