Guía del usuario Termo Anemómetro PCM-MCM para servicio pesado Integrado con Termómetro IR sin contacto y puntero láser Modelo HD300
Introducción Agradecemos su compra del Termo-Anemómetro PCM HD300 de Extech. Este medidor portátil mide e indica la velocidad del aire, flujo de aire (volumen), temperatura de aire y temperatura de superficie (con el termómetro IR sin contacto). Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso adecuado le proveerá muchos años de servicio confiable.
Descripción del medidor 1. Indicador LED para velocidad del aire, flujo del aire, temperatura de sonda y remoto temperatura de superficie. Además, en la LCD se muestran las unidades de medida y alertas para el usuario. 3 4 6 1 2. Sensor de veleta. Sostenga el sensor en el flujo de aire para tomar una lectura. 3. Sensor IR: Medición de temperatura sin contacto para superficies a distancia. 4. Puntero láser: Ayuda al usuario para apuntar el sensor IR. 7 5 5.
Operación Vista lateral de la veleta Mediciones de velocidad del aire 1. Inserte el sensor en el enchufe en la parte superior del medidor. 2. Encienda el medidor con el botón ON/OFF 3. Use el botón UNITS para seleccionAr la función VELOCITY. Presione el botón repetidamente hasta que la pantalla LCD indique VEL. 4. Presione y sostenga el botón UNITS durante 2 segundos (hasta escuchar dos tonos) cambiar las unidades de temperatura de °C a °F o de °F a °C. La pantalla LCD reflejará la selección. 5.
Medidas IR sin contacto de la temperatura de superficie El sensor IR integrado puede medir a distancia la temperatura de casi cualquier superficie. El puntero láser permite al usuario apuntar con precisión al tomar medidas sin contacto. para encender el medidor. 1. Use el botón ON/OFF 2. El sensor IR esstá ubicado en la parte superior del medidor. 3. Apunte el sensor a la superficie que va a medir. 4.
Modos de registro MIN-MAX-PROM El HD300 tiene varios modos MIN-MAX-PROMdescritos por separado. Las Funciones MIN-MAX-PROM están disponibles para todas las medidas tomadas con el sensor de veleta (velocidad del aire, flujo de aire y temperatura del aire). Promedio dinámico continuo En el modo de promedio dinámico continuo, el medidor indica el promedio continuo de las lecturas tomadas durante un periodo de hasta 10 horas. 1. Encienda el medidor. 2. Coloque el sensor en el caudal de aire. 3.
Reemplazo de la batería Cuando en la pantalla LCD aparezca el icono batería, deberá reemplazar al batería 9V. 1. El compartimiento de la batería se localiza en la parte posterior del medidor. 2. Presione adentro y abajo sobre la flecha ubicada sobre la bisagra del soporte inclinable. 3.
Teoría IR Los termómetros IR miden la temperatura de superficie de un objeto. Las lentes del medidor detectan la energía emitida, transmitida y reflejada que es recolectada y enfocada sobre un sensor. Los circuitos del medidor traducen esta información a una lectura en la LCD. Consideraciones de medición infrarrojo • Al tomar medidas IR el medidor compensa automáticamente los cambios de temperatura ambiente.
Tabla de emisividad térmica para materiales comunes Material Emisividad Material Emisividad Asfalto 0.90 a 0.98 Tela (negro) 0.98 Concreto/Hormigón 0.94 Piel humana 0.98 Cemento 0.96 Cuero 0.75 a 0.80 Arena 0.90 Carbón vegetal (polvo) 0.96 Tierra 0.92 a 0.96 Laca 0.80 a 0.95 Agua 0.67 Laca (mate) 0.97 Hielo 0.96 a 0.98 Hule (negro) 0.94 Nieve 0.83 Plástico 0.85 a 0.95 Vidrio 0.85 a 1.00 Madera 0.90 Cerámica 0.90 a 0.94 Papel 0.70 a 0.94 Mármol 0.
Ecuaciones y conversiones útiles Ecuación de ÁREA para conductos rectangulares o cuadrados Altura (H) Área (A) = Ancho (W) x Altura (H) Ancho (W) Ecuación de área para conductos circulares Área (A) = Radio Donde π πx r2 = 3.14 y r2 = radio x radio Ecuaciones cúbicas 3 2 PCM (ft /min) = Velocidad del aire (ft/min) x Área (ft ) 3 2 MCM (m /min) = Velocidad del aire (m/min)x Área (m x 60 NOTA: Las medidas tomadas en pulgadas deben ser convertidas a pies o metros antes de usar la formula anterior.
Especificaciones Especificaciones generales Pantalla Pantalla doble; LCD multi-función con 9999 cuentas Medidas Velocidad del aire: m/s, km/h, ft/min, nudos, mph; 3 3 Flujo de aire: MCM (m /min) y PCM (ft /min); Temperatura del aire (por la veleta) y temperatura de superficie (con la función del termómetro IR): °C y °F Retención de datos Congela la lectura indicada Tasa de muestreo 1 lectura por segundo Sensores Sensor de velocidad del aire/flujo del aire: Brazos de veleta en ángulo convencionales
Especificaciones de escala Mediciones de velocidad del aire Escala Resolución Precisión (% lectura) m/s (metros por segundo) 0.40 – 30.00 m/s 0.01 M/s ± (3% + 0.20m/s) km/h (kilómetros por hora) 1.4 – 108.0 km/h 0.1 km/h ± (3% + 0.8km/h) ft/min (pies por minuto) 80 – 5900 ft/min 1 ft/min ± (3% + 40ft/min) mph (millas por hora) 0.9 – 67.0 mph 0.1 mph ± (3% + 0.4m/h) 0.8 a 58.0 nudos 0.1 nudos ± (3% + 0.4nudos) Escala Resolución Área 3 0.001 0 a 999.
