User manual

EX830-EU-FR- V5.0 3/09

10cm

20cm

60cm

1.25cm

2.5cm

7.5cm

Diamètre de la cible

Distance jusqu'à l'objet

Mesures de température infrarouge sans contact

1. Réglez le commutateur de fonctions à la position

IR Temp.

2. Dirigez le capteur infrarouge (arrière du

multimètre) vers la surface à mesurer.

3. Enfoncezla touche au centre du commutateur

des fonctions rotatif pour activer le pointeur laser

et identifier la zone de la surface à mesurer.

4. La zone de la surface à mesurer doit être plus

grande que la dimension de la cible, tel que

déterminé par la distance de la spécification de la

dimension de la cible.

5. Lisez la température à l’écran.

Note : Réglez le paragraphe « Unités de température » pour sélectionner

F ou

AVERTISSEMENT : Ne pas regarder ou viser directement le

pointeur laser vers un œil. Les lasers visibles à faible émission

ne présentent généralement pas un risque, mais peuvent

présenter un certain potentiel de risque si regardé directement

pour des périodes de temps prolongées.

Zone infrarouge au diagramme de distance

Le rapport de distance 8:1 détermine la dimension de la zone de la surface mesurée en ce

qui à trait à la distance à laquelle le multimètre est tenu éloigné de la surface.

Notes sur les mesures infrarouges

1. L’objet sous essai doit être plus grand que la dimension de la cible, calculée par le

champ du diagramme de visualisation.

2. Si la surface de l’objet sous essai est recouverte de givre, d’huile, de saletés, etc.,

nettoyez cette-ci avant de prendre les mesures.

3. Si la surface d’un objet est très réfléchissante, appliquez du ruban-cache ou de la

peinture noire mate sur la surface avant de prendre les mesures.

4. Le multimètre peut ne pas prendre des mesures précises sur des surfaces

transparentes, comme du verre.

5. De la vapeur, poussière, fumée, etc. peuvent masquer les mesures.

6. Pour trouver une zone chaude, dirigez le multimètre à l’extérieur de la zone d’intérêt

et balayez au travers (dans un mouvement vers le haut et le bas) jusqu’à ce que la

zone chaude soit localisée.