lGuide de l’Utilisateur Compteur à Pince 400Amp à Valeur Efficace AC/DC avec Thermomètre IR Modèle EX623
Introduction Félicitations pour votre achat de ce Compteur à Pince Extech EX623 à Valeur Efficace. Ce compteur mesure le Courant AC, le Courant DC, le Voltage AC/DC, la Résistance, la Capacité électrique, la Fréquence, le Test de Diode, le Rapport Cyclique et la Continuité. Les fonctions spéciales comprennent la Température de Thermocouple à Double Entrée, la Température IR Sans Contact et le détecteur de Voltage sans contact. Le revêtement à double capitonnage est conçu pou une utilisation intensive.
CONSIGNES DE SECURITE • • • • Ne dépassez pas l’amplitude d’entrée maximale autorisée pour chacune des fonctions. N’appliquez pas de voltage au compteur quand la fonction de résistance est choisie. Mettez l’appareil sur OFF quand le compteur reste inutilisé. Enlevez la pile si le compteur doit être rangé pendant plus de 60 jours. AVERTISSEMENTS • • • • Réglez le sélecteur de fonctions sur la position appropriée avant de mesurer. Quand vous mesurez des volts ne passez pas en modes courant/résistance.
Description Description du Compteur 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Utilisation NOTES : Lisez et assimilez les Avertissements et les Dangers sur ce manuel d’utilisation avant d’utiliser ce compteur. Mettez l’appareil sur OFF quand ce compteur reste inutilisé. Obturateur d’Entrée L’obturateur d’Entrée empêche le branchement simultané aux jacks de thermocouple et aux jacks d’entrée DMM. C’est une mesure de sécurité qui empêche une situation potentiellement dangereuse pendant des mesures de hauts voltages.
Mesures de Courant AC/DC AVERTISSEMENT : Débranchez les têtes de test avant de faire des mesures avec la pince. 1. Faites pivoter le Sélecteur de fonctions en position 400AAC/DC. 2. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner AC ou DC. 3. Appuyez sur la gâchette pour ouvrir la pince. Enchâssez à fond un seul conducteur. 4. Lisez la valeur de courant sur l’écran. 5. Si la valeur est inférieure à 40A, faites pivoter le sélecteur de fonction en position 40AAC/DC pour améliorer la résolution.
Mesures de Résistance Note : Enlevez l’alimentation de l’appareil à tester avant de faire des mesures de résistance 1. Faites glisser l’obturateur d’entrée vers le haut. 2. Réglez le sélecteur de fonctions en position Ω. 3. Insérez la prise de tête de test 4mm noire sur le jack négatif COM. Insérez la prise de tête de test 4mm rouge sur le jack positif V. 4. Mettez en contact l’extrémité de la sonde de test noire sur le côté négatif du circuit.
Mesures de Capacité électrique AVERTISSEMENT : Pour éviter les chocs électriques, décharger le condensateur avant de mesurer. 1. Faites glisser l’obturateur d’entrée vers le haut. 2. Faites pivoter le sélecteur de fonctions sur la position capacité . électrique 3. Insérez la prise de tête de test 4mm noire sur le jack négatif COM. Insérez la prise de tête de test 4mm rouge sur le jack positif . 4. Mettez en contact l’extrémité de la sonde de test noire sur un côté de l’appareil.
Mesures de Courant μA DC/AC 1. Faites glisser l’obturateur d’entrée vers le haut. 2. Faites pivoter le sélecteur de fonctions sur la position μA. 3. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner AC ou DC. 4. Insérez la prise de tête de test 4mm noire sur le jack négatif COM. Insérez la prise de tête de test 4mm rouge sur le jack positif μA. 5. Mettez hors tension le circuit à tester et faites une coupure sur le circuit. 6.
Mesures de Température InfraRouge Sans Contact 1. Faites pivoter le sélecteur de fonctions sur la position IR. 2. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner °F ou °C. 3. Pointez le senseur infrarouge (à l’arrière du compteur) vers la surface à mesurer. 4. pour allumer le Appuyez sur le bouton IRT thermomètre IR et le pointeur laser. Le pointeur laser identifie la zone de surface à mesurer. 5.
Data Hold (Mémorisation de Données) Pour geler la mesure LCD, appuyez sur le bouton HOLD. Quand la mémorisation de données est active, l’icône HOLD apparaîtra sur l’écran LCD. Appuyez à nouveau sur le bouton HOLD pour revenir en mode d’utilisation normal. MAX/MIN 1. 2. 3. 4. Appuyez sur le bouton MAX/MIN pour activer le mode d’enregistrement MAX/MIN. L’icône d’affichage "MAX" apparaîtra. Le compteur commencera à enregistrer et afficher les valeurs maximales mesurées.
Entretien AVERTISSEMENT : Pour éviter les chocs électriques, débranchez le compteur de tout circuit, enlevez les têtes de test des terminaisons d’entrée, et éteignez le compteur avant d’ouvrir son armature. N’utilisez pas le compteur avec son armature ouverte. Nettoyage et Rangement Frottez de temps en temps l’armature avec un chiffon humide et un détergent doux ; n’utilisez pas d’abrasifs ou de solvants. Si le compteur n’est pas utilisé pendant 60 jours ou plus, enlevez la pile et rangez-la séparément.
Spécifications Fonction Amplitude Courant AC 400.0 AAC 0.1A 50/60 Hz Valeur efficace 40.00 AAC 0.01A Courant DC 400.0 ADC 0.1A 40.00 ADC 0.01A Courant AC/DC μA Résolution Précision (% de la mesure + chiffres) ±(1.5% + 5 chiffres) ±(1.5% + 5 chiffres) 400.00μA 0.01μA DC : ±(1.0% + 2 chiffres) 4000.0μA 0.1μA AC : ±(1.5% + 2 chiffres) Voltage AC 400.0 mac 0.1mV ±(1.0% + 20 chiffres) 50/60 Hz Valeur efficace 4.000 VAC 0.001V 40.00 VAC 0.01V 400.0 VAC 0.
Résolution Précision (% de la mesure + chiffres) 40.000Hz 0.001Hz ±(0.3% + 3 chiffres) 400.00Hz 0.01Hz 4000.0Hz 0.1Hz 40.000kHz 0.001kHz 400.00kHz 0.01kHz 4000.0kHz 0.1kHz 40.000MHz 0.001MHz 100.00MHz 0.01MHz Fonction Amplitude Fréquence (têtes de test) ±(0.3% + 2 chiffres) Non spécifiée Sensitivité : 5 to 5kHz; 0.8Vrms min., 5kHz to 150kHz; 5Vrms min Rapport Cyclique 0.5% à 99.0% Température Type K -58 à -4°F -50 à -19°C ± 7°C/13°F -4 à 31°F -20 à -1°C ±(1.0% + 1°C/2°F) 0.
Spécifications Générales Ouverture de la Pince Ecran Voltage sans contact Test de Continuité Test de Diode Indication de Pile faible Indication de dépassement de seuil Taux de Mesure Détecteur de Pic Senseur Thermocouple Fusible Réponse Spectrale IR Emissivité IR Ratio distance IR Pointeur Laser 1.25" (32mm) environ Ecran double LCD rétro-éclairé compteur 40,000/4,000 100 à 600VAC Seuil 50Ω ; Test courant < 0.5mA Test courant of 0.3mA typique ; Voltage circuit ouvert [ 2.
