User manual

EX570-EU-SP-V2.3 3/09 9
MEDIDAS DE TEMPERATURA SIN CONTACTO POR INFRARROJO
1. Gire el selector de función a la posición IR.
2. Presione el botón SELECT para seleccionar °F o °C.
3. Apunte el sensor infrarrojo (arriba del medidor) a la superficie que va a medir.
4. Presione el botón IRT
para activar el termómetro IR y el puntero láser. El puntero
láser identifica el punto de la superficie que va a medir.
5. El área de la superficie que va a medir debe ser mayor que el tamaño del punto
determinado por la especificación de distancia al tamaño del punto.
6. Lea la temperatura en la pantalla. Al soltar el botón IRT la temperatura indicada se
retendrá durante aproximadamente 10 segundos.
ADVERTENCIA: No mire directamente o dirija el puntero láser hacia los ojos.
Usualmente los láseres visibles de baja potencia no presentan un peligro, pero pueden
ser peligrosos si se miran directamente durante periodos largos.
Diagrama de distancia al punto IR
La razón de 30:1 de distancia al punto determina el tamaño del área de superficie a medir
con respecto a la distancia entre el medidor y la superficie.
Notas sobre medidas IR
1. El objeto a prueba debe ser mayor que el tamaño del punto (objetivo) calculado por el
diagrama de campo de visión.
2. Antes de tomar medidas, limpie la superficie del objeto a prueba si está cubierta con
escarcha de hielo, aceite, mugre, etc.
3. Si la superficie de un objeto es demasiado reflectiva, aplique cinta de enmascarar o
pintura negra mate a la superficie antes de medir.
4. El medidor no tomará medidas a través de vidrio.
5. El vapor, polvo, humo, etc., pueden oscurecer las medidas.
6. Para encontrar un punto caliente, apunte el medidor fuera del área de interés y
enseguida barra la superficie (con un movimiento arriba y abajo) hasta localizar el
punto caliente.
EVITE LA EXPOSICIÓN
Radiación láser emitida
desde esta apertura
Cumple con: FDA 21 CFR 1040.10 y 1040.11
IEC 60825-1 (2001-08) Edición 1.2
EN 60825-1:1994/A11:1996/A2:2001/A1:2002