User manual

EX570-EU-FR V2.3 3/09 9
MESURE DE LA TEMPERATURE SANS CONTACT INFRAROUGE
1. Placer le commutateur de fonctions sur la position IR.
2. Appuyer sur la touche SELECT pour sélectionner °F ou °C.
3. Pointer le capteur infrarouge (partie supérieure du multimètre) vers la surface à
mesurer.
4. Appuyer sur le bouton IRT
pour activer le thermomètre infrarouge et le pointeur
laser. Le pointeur laser identifie le point de la surface à mesurer.
5. La zone de la surface à mesurer doit être plus grande que la taille du point telle que
définie par les spécifications du rapport distance au point.
6. Lire la température affichée à l’écran. Lorsque le bouton IRT est relâché, l’affichage
de la température sera maintenu pendant environ 10 secondes.
AVERTISSEMENT : ne jamais pointer directement le laser vers les yeux. Les rayons laser
visibles à faible tension ne représentent généralement aucun danger, mais peuvent
devenir dangereux lorsque dirigés vers les yeux pendant une période prolongée.
Schéma de rapport distance - point infrarouge
Le rapport distance-point 30:1 détermine la taille de la surface de mesure selon la distance
à laquelle le mètre est tenu de la surface.
Remarques liées à la mesure infrarouge
1. L’objet de test doit être plus gros que le diamètre du point (cible) calculé par le
diagramme de champ de vue.
2. Si la surface de l’objet de test est couverte de gel, d’huile, de saleté, etc., nettoyer
avant d’effectuer toute mesure.
3. Si la surface d’un objet est hautement réflective, appliquer un ruban-cache ou de la
peinture noire mat sur la surface avant toute mesure.
4. Le mètre ne peut effectuer de mesure à travers du verre.
5. La vapeur, la poussière, la fumée, etc. peuvent fausser les mesures.
6. Pour trouver un point de test, pointer le mètre hors de la zone d’intérêt puis effectuer
des balayages à travers la zone (avec des mouvements longitudinaux) jusqu’à ce que
vous trouviez le point de test.