User manual

EX520-EU_FR V2.3 1/08 9
MESURES DE LA TEMPERATURE
1. Réglez le bouton de fonction sur la position verte Temp.
2. Insérez la borne de température dans les prises, en s’assurant
d’observer la polarité.
3. Pressez le bouton MODE pour indiquer ºF ou ºC.
4. Touchez la tête de la borne de température sur les parties
dont vous souhaitez mesure la température. Gardez la borne
en contact avec les parties testées jusqu’à ce que la lectures
se stabilise (environ 30 secondes)
5. Lire la température sur l’écran.
Remarque: La borne de température est équipée d’un mini
connecteur de type K. Un mini connecteur sur un adaptateur connecteur banane est
fourni pour la connexion avec les prises de courant banane.
Remarque: La température ambiante de la sonde de thermocouple fournie est -20 à
250°C (-4 à 482°F)
MESURE DE LA CAPACITE
ATTENTION: Pour éviter un choc électrique, déconnectez le courant de l’appareil testé et
déchargez toutes les capacités avant de prendre une des mesures de capacité. Retirez les
piles et débranchez les cordes de la ligne.
1. Réglez le bouton de fonction rotative sur la position verte Ω CAP
2. Insérez la prise banane des fils test noirs dans la prise COM
négative. Insérez la prise banane des fils test rouges dans la
prise positive V.
3. Pressez le bouton MODE pour indiquer « nF » sur l’écran.
4. Touchez les fils test dans le condensateur pour être testé.
5. Le test peut prendre plus de 3 minutes ou plus pour de plus
grands condensateurs à charger. Attendez jusqu’à ce que la
lecture s’établisse avant de finir le test.
6. Lire la valeur de la capacité sur l’écran.
MESURES DE LA FREQUENCE/DISPONIBILITE
OPERATIONNELLE (ELECTRONIQUE)
1. Réglez la fonction rotative sur la position verte « Hz % ».
2. Pressez le bouton Hz/% pour indiquer « Hz » sur l’écran.
3. Insérez la prise des fils noirs banane dans la prise négative
COM et la prise des fils rouges test banane dans la prise Hz
positive.
4. Touchez les embouts de la borne test sur le circuit testé.
5. Lire la fréquence sur l’écran.
6. Pressez le bouton Hz/% encore afin d’indiquer « % » sur
l’écran.
7. Lire le % de la disponibilité opérationnelle sur l’écran.