Gebruiksaanwijzing Effectieve RMS multimeter plus IR-thermometer Extech 470 Gepatenteerd
Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Extech 470 (deel nummer EX470) Effectieve RMS multimeter met autobereik en IR-thermometer. Deze meter meet de AC/DC-spanning, AC/DC-stroom, de weerstand, de capaciteit, de frequentie, de werkcyclus, de diodetest en de continuïteit, plus thermokoppel en contactloze IR-temperatuur. Als u deze meter voorzichtig en op de juiste manier gebruikt, zal hij u jarenlang trouwe diensten bewijzen.
VIINGERWIJZINGEN • Onjuist gebruik van deze meter kan schade, een electrische schok, verwondingen of dood veroorzaken. Lees en begrijp deze gebruiksaanwijzing voor U de meter in gebruik neemt. • Verwijder altijd eerst de testloodjes voor U de batterijen of zekeringen vervangt. • Inspecteer de toestand van de testloodjes en de meter zelf op schade voor U de meter in gebruik neemt. Herstel beschadigingen of vervang beschadigde onderdelen voor gebruik.
OVERSPANNING CATEGORY III Deze meter meet de IEC 610-1-2001 norm voor OVERSPANNING CATEGORIE III. Cat III meters zijn beschermd tegen overgang van oversspanning in vaste installaties op distributieniveau. Voorbeelden omvatten schakelaars in de vaste installatie en sommige uitrustingen voor industrieel gebruik met permanente verbinding op de vaste installatie. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze meter werd ontworpen voor een veilig gebruik, maar moet voorzichtig gebruikt worden.
Controletoetsen en aansluitingen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. IR-thermometer en laseraanwijzer LCD-display met 4000 tellingen Toets HOLD en achtergrondverlichting SELECT-toets Functieschakelaar mA, uA en A-ingangen COM-ingang Positieve ingang Toets voor opslag BEREIK (RANGE) RELATIEVE-toets Toets laseraanwijzer Beschermend holster Nota: De kantelbare staander en het batterijvak bevinden zich aan de achterzijde van de eenheid.
Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING: Risico van elektrocutie. Hoogspanningscircuits, zowel AC als DC, zijn erg gevaarlijk en moeten met de grootste zorg gemeten worden. 1. Plaats de functieschakelaar altijd op OFF als de meter niet in gebruik is. 2. Als “OL” tijdens de meting op de display verschijnt, overschrijdt de waarde het bereik dat u geselecteerd heeft. Kies een hoger bereik.
ETINGEN WISSELSPANNING (AC) WAARSCHUWING: Risico van elektrocutie. Het kan zijn dat de testpunten niet lang genoeg zijn om in de spanningsvoerende delen van sommige stopcontacten van 240 V voor apparatuur te dringen omdat de contacten diep in de stopcontacten gelegen zijn. Dit heeft als resultaat dat de aflezing 0 volt toont, terwijl het stopcontact in feite onder spanning staat.
METINGEN GELIJKSTROOM (DC) OPGELET: Voer geen stroommetingen op een schaal van 20A gedurende langer dan 30 seconden uit. Het overschrijden van 30 seconden kan schade aan de meter en/of de testdraden veroorzaken. 1. Steek de banaanstekker van de zwarte testdraad in de negatieve COM-aansluiting. 2. Voor stroommetingen tot 4000µA DC, de functieschakelaar instellen op de gele µA-stand en de banaanstekker van de rode testdraad in de µA/mAingang steken. 3.
METINGEN WISSELSTROOM (AC) OPGELET: Voer geen stroommetingen op een schaal van 20A gedurende langer dan 30 seconden uit. Het overschrijden van 30 seconden kan schade aan de meter en/of de testdraden veroorzaken. 1. Steek de banaanstekker van de zwarte testdraad in de negatieve COM-aansluiting. 2. Voor stroommetingen tot 4000µA AC, de functieschakelaar instellen op de gele µA-stand en de banaanstekker van de rode testdraad in de µA/mAingang steken. 3.
CONTINUÏTEITSTEST WAARSCHUWING: Om een elektrische schok te vermijden, de continuïteit nooit meten op circuits of draden die spanning voeren. 1. Zet de functieschakelaar op de groene stand Ω 2. Steek de banaanstekker van de zwarte testdraad in de negatieve COM-aansluiting. Steek de banaanstekker van de rode testdraad in de positieve Ω -aansluiting. 3. Druk op de knop SELECT om " " en "Ω" op het scherm te doen verschijnen. 4. Houd de testpunten op het te testen circuit of op de draad die u wilt testen. 5.
ONTACTTEMPERATUURMETINGEN 1. Plaats de functieschakelaar op de zwarte Type K ºC of ºF positie. 2. Steek de temperatuursensor in de aansluitingen en let daarbij op de juiste polariteit. 3. Houd de kop van de temperatuursensor op het onderdeel waarvan u de temperatuur wenst te meten. Blijf de sensor op het te testen onderdeel houden terwijl de aflezing stabiliseert (ongeveer 30 seconden). 4. Lees de temperatuur af op het scherm. Nota: De temperatuursensor is voorzien van een miniconnector van het type K.
METINGEN VAN DE CAPACITEIT WAARSCHUWING: Om een elektrische schok te vermijden, de stroom van de te testen eenheid uitschakelen en alle convectors uitschakelen alvorens over te gaan tot metingen van de capaciteit. Verwijder de batterijen en trek de stroomkabels uit. 1. Zet de draaischakelaar op de groene stand. 2. Steek de banaanstekker van de zwarte testdraad in de negatieve (COM)-aansluiting . Steek de banaanstekker van de rode testdraad in de positieve -aansluiting. 3.
AUTOMATISCHE INSTELLING BEREIK/MANUELE INSTELLING BEREIK Als de meter voor het eerst ingeschakeld wordt, gaat hij automatisch naar de automatische bereikinstelling (AutoRanging). Hierbij wordt automatisch het beste bereik voor de metingen geselecteerd en dit is in het algemeen de beste modus voor de meeste metingen. Voor meetsituaties waarbij het nodig is om het bereik manueel te selecteren, gaat u als volgt te werk: 1. 2. Druk op de toets RANGE (bereik). De indicatie “AUTO” zal uitgeschakeld worden.
Technische kenmerken Functie Gelijkspanning (DC) Wisselstroomspanning (AC) Gelijkstroom (DC) Bereik 400mV Resolutie 0,1mV 4V 40V 400V 1000V 0,001V 0,01V 0,1V 1V 400mV 0,1mV 4V 40V 400V 750V 0,001V 0,01V 0,1V 1V 400μA 0,1μA 4000μA 40mA 400mA 4A 20A 1μA 0.01mA 0.1mA 0.
Functie Frequentie Bereik 5.000Hz 50,00Hz 500,0Hz 5.000kHz 50,00kHz 500,0kHz 5.000MHz 10,00MHz Resolutie 0,001Hz 0,01Hz 0,1Hz 0,001kHz 0,01kHz 0,1kHz 0,001MHz 0,01MHz Nauwkeurigheid ±(1,5% aflezing +5 digits) ±(1,2% aflezing + 2 digits) ±(1,5% aflezing +4 digits) Gevoeligheid: 0.8V rms min. @ 20% tot 80% werkcyclus en <100kHz; 5Vrms min @ 20% tot 80% werkcyclus en > 100kHz.
Onderhoud WAARSCHUWING: Om een elektrische schok te voorkomen, de meter loskoppelen van elk stroomcircuit, de testloodjes loskoppelen van de inputterminals en de meter OFF (UIT) schakelen voor het openen van de doos. De meter niet gebruiken met een open doos. Deze MultiMeter is ontworpen om u jarenlang betrouwbare diensten te leveren als u de volgende instructies voor het onderhoud ervan in acht neemt. 1. HOUD DE METER DROOG. Als hij toch nat wordt, droog hem dan onmiddellijk af. 2.
VERVANGEN VAN DE ZEKERINGEN WAARSCHUWING: Om een elektrische schok te voorkomen, de meter loskoppelen van elk stroomcircuit, de testloodjes loskoppelen van de inputterminals en de meter OFF (UIT) schakelen voor het openen van de doos. De meter niet gebruiken met een open doos. 1. De testdraden van de meter afkoppelen. 2. Verwijder het beschermend rubberen holster. 3. Verwijder het deksel van het batterijvak (twee “B” schroeven) en de batterij. 4. Verwijder de vier “A”-schroeven die het deksel vasthouden. 5.
