User manual

ManualsBrandsEXTECH ManualsTest & MeasurementHandheld multimeter digital EX420 CAT III 600 V Display (counts): 4000

Digitális kézi multiméter Extech 420

BEVEZETÉS

Gratulálunk az Extech 420 (cikkszám ex420) vásárlásához. Ez a mérőműszer különböző mérési

funkciókat kínál Önnek, mint például váltó-/egyenfeszültség, váltó-/egyenáram, ellenállás,

kapacitás, kitöltési tényező, diódateszt és szakadásvizsgálat, valamint hőmérsékletmérés

hőelemmel. Gondos és elővigyázatos használat mellett készüléke sok-sok éven át lesz

megbízható segítőtársa.

Biztonság

Nemzetközi biztonsági szimbólumok

Ez a szimbólum egy másik csatlakozón feltüntetett szimbólummal együtt azt

jelenti, hogy a felhasználó nézze meg a használati utasításban található

részletes adatokat.

Ez a szimbólum egy csatlakozó mellett azt jelenti, hogy normál használat

esetén veszélyes feszültségek léphetnek fel.

II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)

Ez a FIGYELMEZTETŐ JELZÉS potenciális vészhelyzetekre figyelmeztet,

melyek figyelmen kívül hagyása súlyos, illetve életveszélyes sérülést okozhat.

Ez a FIGYELMEZTETŐ JELZÉS olyan potenciális vészhelyzetekre

figyelmeztet, melynek figyelmen kívül hagyása a készülék meghibásodásához

vezethet.

Ez a jelzés arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a csatlakozó(k) nem

csatlakoztatható(k) olyan vezető pontra, amelyen a feszültség a földhöz

viszonyítva (ebben az esetben) a 600 V váltakozófeszültséget, vagy

egyenfeszültséget meghaladja.

FIGYELEM

• Ezen műszer szakszerűtlen használata károkat, áramütést,

súlyos, illetve életveszélyes sérülést okozhat. Figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót

az üzembe helyezés előtt.

• Az elemek, vagy a biztosítékok cseréje előtt kérjük mindig húzza ki a

mérővezetékeket.

• Használat előtt ellenőrizze a mérővezetékeket és a mérőműszert,

esetleges meghibásodás szempontjából. Javíttassa, vagy cserélje ki az esetleg meghibásodott

elemeket

mielőtt a műszert használja.

• Legyen különösen óvatos, ha olyan tartományokban dolgozik, ahol a feszültség 25V

váltakozó feszültségnél (effektív érték), vagy 35V egyenfeszültségnél nagyobb. Ekkora

feszültségek esetén fennáll az áramütés veszélye.

• FIGYELEM! Ez egy A osztályú berendezés. Ez a berendezés

a lakótérben rádiózavarokat okozhat; ebben az esetben az üzemeltetőtől

megfelelő intézkedések megtételét kérhetik.

• Süssön ki minden kondenzátort és távolítsa el a mérendő alkatrészt az áramkörből,

mielőtt a diódákat, ellenállásokat, vagy a szakadást teszteli.

• A feszültség ellenőrzése csatlakozóaljzatokban bonyolult és félrevezető lehet, mert

nehézkes a csatlakoztatás a süllyesztett elektromos érintkezőkben. Más

szóval, győződjön meg róla, hogy a csatlakozók nincsenek-e feszültség alatt.

• Ha a műszert nem a gyártó által előírt módon használják,

előfordulhat, hogy a műszerben az erre a célra szolgáló védőáramkörök nem

működnek.

• A műszer nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. A műszer

veszélyes tárgyakat és apró alkatrészeket tartalmaz, melyeknél vigyázni kell, hogy gyermekek ne

nyeljék le azokat. Amennyiben egy gyermek mégis alkatrészeket nyelne le, kérjük vegye fel

azonnal a kapcsolatot egy orvossal.

• Elemet és csomagolóanyagot ne hagyjon felügyelet nélkül szanaszét heverni.

Ezek a gyermekek számára veszélyesek lehetnek, amennyiben a céltól eltérően játékként

használják őket.

• Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket,

az esetleges kifolyás megelőzésére.

• Kimerült vagy károsodott elemek a bőrrel érintkezve marási sérülést okozhatnak.

Ilyen esetben használjon megfelelő védőkesztyűt.

• Biztosítsa, hogy az elemek nehogy rövidre záródjanak. Ne dobja

tűzbe az elemeket.

TÚLFESZÜLTSÉG KATEGÓRIA III

Ez a mérőműszer megfelel a szabványoknak TÚLFESZÜLTSÉG CAT III az IEC 610-

1-2001 szerint. A III-as kategória mérőműszerei tranziens feszültségekkel szemben elosztói

szinten védettek

a helyhez kötött berendezésekben. Ilyenek például a helyhez kötött

ipari felhasználású berendezések és szerelvények kapcsolói, melyek állandó kapcsolatban

vannak

a helyhez kötött berendezésekkel.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Ez a mérőműszer biztonságos használatra tervezett, azonban óvatosan

kell kezelni. Az alábbi szabályokat szigorúan be kell tartani a

biztonságos alkalmazás érdekében.

1. SOHA ne mérjen olyan feszültséget vagy áramot, amely a megadott

maximális értéket meghaladja:

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Digitális kézi multiméter Extech 420 BEVEZETÉS Gratulálunk az Extech 420 (cikkszám ex420) vásárlásához. Ez a mérőműszer különböző mérési funkciókat kínál Önnek, mint például váltó-/egyenfeszültség, váltó-/egyenáram, ellenállás, kapacitás, kitöltési tényező, diódateszt és szakadásvizsgálat, valamint hőmérsékletmérés hőelemmel. Gondos és elővigyázatos használat mellett készüléke sok-sok éven át lesz megbízható segítőtársa.
PAGE 2
műszer hátlapján található. Mérési funkciók Egyenfeszültség váltakozó feszültség Bemeneti védelmi határok Maximális bemeneti érték vagy 1000V DC/750 V AC, 200Vrms a 400mV-os méréshatár részére mA AC/DC A AC/DC 500mA 250V gyors biztosíték 20A 250V gyors biztosíték (30 másodperc max. minden 15 perc) Frekvencia, ellenállás, kapacitás, kitöltési tényező, diódateszt, szakadásvizsgálat 250Vrms 15 másodperc max. Hőmérséklet 60V DC, 24V AC 1. 2.
PAGE 3
VIGYÁZAT: áramütés veszélye! A mérőcsúcsok néha nem elég hosszúak ahhoz, hogy a feszültség alatt álló részek egyes 240 V-os készülékek csatlakozóaljzatában megérinthetők legyenek, mert az érintkezők mélyen a csatlakozóaljzatokba süllyesztettek. Ezért a műszer méréskor bizonyos körülmények között 0 Voltot mutat, bár az aljzatban ténylegesen feszültség van. Győződjön meg róla, hogy a mérőcsúcsok a csatlakozóaljzatban levő fém érintkezőket megérintik-e, mielőtt azt feltételezné, hogy nincs feszültség.
PAGE 4
FOLYTONOSSÁGVIZSGÁLAT VIGYÁZAT: áramütés veszélye! Soha ne végezzen folytonosságmérést feszültség alatt lévő áramkörökben vagy vezetékeken. 1. Állítsa a funkció kapcsolót a zöld ..állásba. 2. A fekete mérőkábel banándugóját csatlakoztassa a negatív COM csatlakozóhüvelybe. Csatlakoztassa a piros mérőkábel banándugóját a pozitív Ω csatlakozóhüvelybe. 3. Nyomja meg a SELECT gombot, ekkor . megjelenik a kijelzőn. 4. Érintse meg az áramkört, vagy a vizsgálandó kábelt a mérővezeték csúcsokkal. 5.
PAGE 5
KÉZI/AUTOMATIKUS TARTOMÁNY BEÁLLÍTÁS A mérőműszer bekapcsolásakor először automatikus tartomány beállítás történik. Automatikusan kiválasztja az elvégzendő mérések legmegfelelőbb tartományát, a legtöbb mérés számára pedig általában ez a legjobb módszer. Olyan mérési helyzetekben, amelyek a mérési tartomány kézi beállítását igénylik, az alábbiak szerint járjon el: 1. Nyomja meg a RANGE gombot. Az AUTO kijelző kikapcsol. 2.
PAGE 6
Mérési funkciók Hatótávolság felbontás Frekvencia 5.000Hz 0,001Hz 50,00Hz 500,0Hz 0,01Hz 0,1Hz 5.000kHz 0,001kHz 50,00kHz 0,01kHz 500,0kHz 0,1kHz 5.000MHz 10,00MHz 0,001MHz 0,01MHz Pontosság: (1,5%-os mérési pontosság + 5 számérték) (1,2%-os mérési pontosság + 2 számérték) Kitöltési tényező (1,5%-os mérési pontosság + 4 számérték) Érzékenység: 0,8V rms min. @ 20% - 80% kitöltési tényező és <100kHz; 5Vrms min @ 20% - 80% Kitöltési tényező és > 100kHz.
PAGE 7
A BIZTOSÍTÉKOK CSERÉJE FIGYELEM! Áramütés veszély. Válassza le a mérőműszert a hálózatról, húzza ki a mérővezetékeket a bemeneti csatlakozóhüvelyekből és kapcsolja ki a mérőműszert, mielőtt a burkolatot felnyitná. Ne üzemeltesse a műszert, ha a burkolat nyitva van. 1. Húzza ki a mérőkábelt a mérőműszerből. 2. Vegye le a védőgumit. 3. Vegye le az elemtartó fedelét (két "B" csavar) és vegye ki az elemet. 4. Vegye ki a fedél négy “A” csavarját a műszer hátoldalán. 5.