Manual
4.  SOHA ne csatlakoztassa a mérővezetékeket egy feszültségforráshoz, 
ha  a  funkcióválasztó  kapcsoló  áram,  ellenállás,  vagy  diódateszt 
állásban  van.  Ha  ezt  az  előírást  nem  tartja  be,  a  mérőműszer 
tönkremehet. 
5.  MINDIG  süsse  ki  a  tápellátás  szűrőkondenzátorait  és  kapcsolja  ki  a 
mérendő  áramkör  áramát,  ha  ellenállásméréseket,  vagy  diódatesztet 
végez. 
6.  MINDIG  válassza  le  az  áramot,  húzza  ki  a  mérővezetéket,  mielőtt  a 
biztosíték, vagy az elem cseréjéhez a fedelet kinyitja. 
7.  SOHA ne üzemeltesse a mérőműszert, amíg nem helyezte vissza a 
fedelet  a  műszer  hátoldalán  és  az  elemtartó  fedelét  megfelelően 
nem zárta le. 
Kezelőszervek és csatlakozóhüvelyek 
1.  Védőkeret 
2.  LC-kijelző 2000 számértékkel 
3.  Fahrenheit fok gomb 
4.  Celsius fok gomb 
5.  Funkcióválasztó kapcsoló 
6.  mA,  μA  és  A  bemeneti 
csatlakozóhüvelyek 
7.  COM bemeneti hüvely 
8.  Plusz bemeneti hüvely 
9.  Elemvizsgáló gomb 
10.  Adattartás gomb 
11. Háttérvilágítás kapcsoló gomb 
Megjegyzés:  A  kihajtható  támasz  és  az  elemtartó  rekesz  a  készülék 
hátoldalán található.  
Szimbólumok és kijelzések 
•)))    Folytonosság 
  Diódateszt 
  Elemállapot jelző 
 Mérővezeték csatlakozó hibája 
µ  Micro (10
-6
) (Amp) 
m  Milli (10
-3
) (Volt, Amp) 
k  kilo (10
3
) (Ohm) 
M  Mega (10
6
) (Ohm) 
Ω  Ohm 
A  áramerősség 
V  volt 
AC (váltóáram) 
AUTO  Automatikus méréshatárváltás 
DC (egyenáram) 
HOLD  A kijelzés megmarad a kijelzőn 
°F  Fahrenheit fok 
°C  Celsius fok 
Használati útmutató 
FIGYELMEZTETÉS  :  áramütés  veszély  A  váltakozó-  és  egyenáramú 
nagyfeszültségű  áramkörök  nagyon  veszélyesek,  ezért  a  mérést  a 
legnagyobb óvatossággal kell végezni. 
1. MINDIG  állítsa  a  funkcióválasztó  kapcsolót  OFF  (ki)  állásba,  ha  a 
mérőműszer nincs üzemben. 
2. Ha  a  mérés  közben  "OL"  jelenik  meg,  akkor  a  mért  érték  túllépi  a 
kiválasztott mérési tartományt. Váltson egy magasabb mérési tartományra. 
MEGJEGYZÉS: Némely alacsony váltakozó- és egyenáram tartományokban 
és  ha  a  mérővezetékek  nincsenek  jól  csatlakoztatva,  egyes  esetekben 
véletlenszerű  és  instabil  mérési  eredmények  jelződnek  ki.    Ez  normális 
állapot  és  a  nagy  bemeneti  érzékenység  idézi  elő.  A  mérési  érték 
stabilizálódik,  és  pontos  mérést  jelez,  amint  a  készüléket  egy  áramkörre 
csatlakoztatjuk. 
EGYENFESZÜLTSÉG MÉRÉS 
FIGYELEM:  Ne  mérjen  egyenfeszültséget,  ha  egy  motor    BE,  vagy  KI 
kapcsolása  történik  az  áramkörben.  Ezáltal  nagy  csúcsfeszültségek 
léphetnek fel és tönkretehetik a mérőműszert. 
1.  Állítsa  a  funkcióválasztó  kapcsolót 
a legmagasabb V DC értékre.   
2.  A  fekete  mérővezeték 
banándugóját csatlakoztassa a negatív  COM-
hüvelybe.  A  piros  mérővezeték  banándugóját 
csatlakoztassa a pozitív  V-hüvelybe. 
3.  Érintse  meg  az  áramkör  negatív 
pólusát a fekete mérővezeték mérőcsúcsával. 
Érintse meg az áramkör pozitív pólusát a piros 
mérővezeték mérőcsúcsával.  
4.  Most olvassa le a feszültséget  a kijelzőn. Állítsa a funkcióválasztó 
kapcsolót lassan, fokozatosan egy alacsonyabb V DC értékre, hogy nagyobb 
felbontású mért értéket nyerjen.   Ha pólusokat felcserélte, az érték  előtt  egy 
mínusz (-) jel jelenik meg. 
VÁLTAKOZÓFESZÜLTSÉG MÉRÉSEK 
FIGYELMEZTETÉS  :  áramütés  veszély  A  mérőcsúcsok  néha  nem  elég 
hosszúak  ahhoz,  hogy  a  feszültség  alatt  álló  részek  egyes  240  V-os 
készülékek  csatlakozóaljzatában  megérinthetők  legyenek,  mert  az 
érintkezők  mélyen  a  csatlakozóaljzatokba  süllyesztettek.  Ezért  a  műszer 
méréskor  bizonyos  körülmények  között  0  Voltot  mutat,  bár  az  aljzatban 
ténylegesen  feszültség  van.  Győződjön  meg  róla,  hogy  a  mérőcsúcsok  a 
csatlakozóaljzatban  levő  fém  érintkezőket  megérintik-e,  mielőtt  azt 
feltételezné, hogy nincs feszültség. 
FIGYELEM:  Ne  mérjen  váltakozó feszültséget, ha egy motor  BE,  vagy  KI 
kapcsolása  történik  az  áramkörben.  Ezáltal  nagy  csúcsfeszültségek 
léphetnek fel és tönkretehetik a mérőműszert. 
1.  Állítsa  a  funkcióválasztó  kapcsolót  a 
legmagasabb V AC értékre.    
2.  A  fekete  mérővezeték  banándugóját 
csatlakoztassa  a  negatív    COM-hüvelybe.  A 
piros  mérővezeték  banándugóját 
csatlakoztassa a pozitív  V-hüvelybe. 
3.  Érintse meg az áramkör semleges  pontját 
a  fekete  mérővezeték  mérőcsúcsával.  Érintse 
meg  az  áramkör  "meleg"  pontját  a  piros 
mérővezeték mérőcsúcsával. 
4.  Most  olvassa  le  a  feszültséget  a  kijelzőn. 
Állítsa  a  funkcióválasztó  kapcsolót  lassan, 
fokozatosan  egy  alacsonyabb  V  AC  értékre, 
hogy nagyobb felbontású mért értéket nyerjen. 
EGYENÁRAM MÉRÉSEK 
FIGYELEM: Ne végezzen 30 másodpercnél tovább áramméréseket a 20 A-
es  méréstartományban. Ha meghaladja a 30  másodpercet,  a mérőműszer 
és/vagy a mérővezeték tönkremehet. 
1.  Dugja  be  a  fekete mérővezeték banándugóját a 
negatív COM-hüvelybe. 
2.  Ha  áramot  mér  200µA  DC-ig,    állítsa  a 
funkciókapcsolót 200µA DC  -re, és a piros 
mérővezeték  banándugóját  csatlakoztassa  a  
uA/mA hüvelybe. 
1 
2 
3 
4 
Egyenfeszültség 
Váltakozó 
feszültség 





