MANUEL D’UTILISATION Contrôleur et enregistreur de données de CO2 Modèle CO220
Présentation Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet appareil de mesure du dioxyde de carbone, modèle CO220. Cet appareil permet de mesurer la concentration de CO2, la température de l’air et l’humidité relative. Le CO200 comporte un enregistreur de données à mémoire (99 points) pour stockage et récupération de lectures avec estampillage de la date et de l’heure. Grâce à ses alarmes sonores, cet instrument est idéal pour établir le diagnostic de la qualité de l’air à l’intérieur (QAI).
DESCRIPTIONS DES SYMBOLES D’AFFICHAGE ppm Unité de mesure de la concentration de CO2 350 à 450 ppm 450 à 700 ppm 700 à 1 000 ppm 1 000 à 2 500 ppm 2 500 à 5 000 ppm 5 000 ppm et plus Air Temp Température de l'air TWA Moyenne pondérée dans le temps (8 heures) STEL Limite d’exposition de courte durée (une moyenne pondérée pour une période de 15 minutes) IPS% Litres par seconde et par personne cfm/p Pieds cubes à la minute et par personne WB Température de bulbe humide DP Température du point de r
Fonctionnement MISE SOUS TENSION DE L’INSTRUMENT Mettez l’appareil sous tension en raccordant l’adaptateur secteur à l’appareil et à la prise de courant. L’appareil se met sous tension en émettant un bref signal sonore. Veuillez utiliser une prise de courant appropriée : 100 à 240 V AC (50 à 60 Hz). Tension de sortie de l’adaptateur secteur : 7,5 à 9,0 V ; son courant de sortie : 0,5 A. L’utilisation d’un adaptateur secteur de tiers risque d’endommager l’appareil.
PAGES D’AFFICHAGE DE CO2 Appuyez sur la touche CO2 pour changer la page d’affichage de CO2 dans la partie supérieure de l’écran LCD. Les pages sont illustrées ci‐dessous pour les modes CO2, Max‐Min, TWA, STEL, IPS% et cfm/p. MOYENNE PONDERÉE DANS LE TEMPS (TWA) La TWA représente la moyenne pondérée dans le temps (8 heures) ; l’appareil met à jour la lecture toutes les 60 secondes.
CFM/P CFM/P représente les pieds cubes à la minute et par personne. VENT.R (ventilation contrôlée à la demande basée sur la valeur de CO2) La ventilation contrôlée à la demande basée sur la valeur de CO2 fait référence à la pratique qui consiste à utiliser les concentrations de dioxyde de carbone comme indicateur d’un taux de ventilation par personne. Dans ce contexte, le CO2 est surveillé en tant que sous‐produit de la respiration et non comme contaminant à l’intérieur.
99 LECTURES STOCKÉES DANS LA MÉMOIRE DE L’ENREGISTREUR DE DONNÉES L’utilisateur a la possibilité de stocker jusqu’à 99 lectures de CO2 en mémoire pour rappel ultérieur. Appuyez un court instant sur la touche ESC‐MEM pour enregistrer la lecture de CO2 en cours avec estampillage de la date et l’heure. L’appareil émet un bref signal sonore, puis le numéro de l’emplacement de mémoire remplace la lecture d’HR pendant 2 secondes avant de retourner à la lecture d’HR.
Mode Configuration En mode de fonctionnement normal, appuyez et maintenez enfoncée la touche SET pendant 2 secondes pour accéder au mode SETUP (Configuration). Paramétrage de l’année Lorsque le nombre de deux chiffres de l’année s’affiche, utilisez la touche SELECT pour augmenter la valeur de l’année. Appuyez sur la touche SET pour passer au paramètre suivant. Paramétrage du mois Lorsque le nombre de deux chiffres du mois s’affiche sur l’écran LCD, appuyez sur la touche SELECT pour augmenter le mois.
Alarme de CO2 élevé En mode SETUP, après paramétrage de la date et de l’heure (tel qu’indiqué en détail ci‐dessus) l’indicateur A‐on s’affiche dans la partie supérieure de l’écran. Appuyez sur la touche SELECT pour activer ou désactiver l’alarme. Référez‐vous au schéma ci‐dessous. Lorsque l’alarme est activée, appuyez sur la touche « SET » pour enregistrer le paramètre, puis passez au paramétrage de l’alarme de dépassement de CO2. L’appareil affiche 1 000 ppm de CO2 comme alarme par défaut.
Système automatique de calibrage de base (ABC) Le système ABC (système automatique de calibrage de base) établit un calibrage de base afin d’éliminer toute dérive du zéro du capteur infrarouge. La fonction ABC est toujours activée lorsque l’appareil est sous tension. Le système ABC est conçu pour calibrer l’appareil à la lecture minimale de CO2 détectée durant le relevé continu de 7,5 jours (sous tension).
Dépannage Mise sous tension impossible Vérifiez si l’adaptateur est correctement branché. Réponse lente Vérifiez si les canaux de flux d’air situés au dos de l’appareil ne sont pas obstrués. Codes d’erreur : E‐1 Capteur de CO2 Retournez l’appareil pour réparation endommagé E‐2 E‐3 E‐4 Capteur d’humidité endommagé.
Taux de CO2 et directives afférentes CLAUSE D’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Les données des directives relatives au CO2 fournies dans le présent manuel le sont à titre indicatif uniquement et n’entendent pas constituer une recommandation directe formulée par Extech Instruments ou FLIR Systems. L’utilisateur assume l’entière responsabilité lorsqu’il détermine la manière dont ces informations doivent être utilisées.
