MANUEL D'UTILISATION Enregistreur graphique d'humidité/température avec écran tactile et calcul du point de rosée MODÈLE RH550
Table des matières 1. INTRODUCTION 3 1.1 Fonctions clés 3 1.2 Applications courantes 2. DESCRIPTION 3. FONCTIONNEMENT DE BASE 3 4 5 3.1 Configuration du RH550 5 3.2 Alimentation de l'appareil 5 3.3 Écran de l'interface principale 6 3.4 Principaux modes de fonctionnement (TEMPS RÉEL et ENREGISTREMENT) 4. MENU PRINCIPAL 7 8 4.1 CONFIGURATION GÉNÉRALE 8 4.2 CONFIGURATION DE L'ENREGISTREMENT 8 4.3 AFFICHER LES ALARMES 9 4.4 HISTORIQUE 10 4.5 CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE 10 4.
1. Introduction Merci d'avoir choisi l'enregistreur graphique d'humidité/température Extech RH550 avec écran tactile. Le RH550 mesure et enregistre en temps réel la température, l'humidité relative et le point de rosée et affiche les relevés sous forme numérique et graphique. Le menu de l'écran tactile vous permet de programmer les paramètres d'enregistrement des données et de personnaliser l'affichage graphique.
• Laboratoires d'étalonnage • Surveillance environnementale • Établissements de santé • Surveillance de stockage/d'entrepôt • Confort des bureaux et des espaces de travail • Protection des musées et des œuvres d'art 2. Description 1. 2. 3. Écran tactile Prise USB (pour alimenter le multimètre et le connecter à un PC) Capteur de température/d'humidité relative (sur l'illustration : connecté à la prise du socle) 4 4. Bouton Marche/Arrêt 5. Câble d'extension du capteur (RH550-C) 6.
3. Fonctionnement de base 3.1 Configuration du RH550 Avec le multimètre éteint, faites glisser le capteur (3) directement sur la prise du capteur (8). Utilisez le câble d'extension RH550-C (5) de 197cm (6,5') si vous préférez installer le capteur à distance de l'unité principale. Pour utiliser le câble d'extension, retirez le capteur du RH550 (s'il est connecté) et faites glisser le capteur sur la prise du capteur à l'une des extrémités du câble d'extension.
3.3 Écran de l'interface principale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
3.4 Principaux modes de fonctionnement (TEMPS RÉEL et ENREGISTREMENT) Mode temps réel En mode TEMPS RÉEL (mode par défaut), le RH550 affiche la température de l'air, l'humidité relative et la température du point de rosée sous forme graphique (élément [3] sur l'écran de l'interface principale) et numérique (6). En outre, le RH550 affiche les valeurs MIN-MAX pour chaque image numérique (7).
4. Menu principal Appuyez sur le bouton MENU (1) de l'écran principal de l'interface pour ouvrir le menu principal. Le menu principal comprend les catégories de programmation suivantes : Configuration générale, Configuration de l'enregistrement, Afficher les alarmes, Historique, Affichage, Date et heure et Infos. Vous pouvez appuyer sur l'écran pour sélectionner des options, faire glisser les curseurs, etc. Pour plus de détails, reportez-vous aux sections ci-dessous. 4.
Définissez la date et l'heure d'un enregistrement programmé en appuyant sur la petite flèche du champ de programmation. Un calendrier interactif s'ouvre. Notez que l'heure de début par défaut correspond à la date et l'heure actuelles du système. Sélectionnez le nombre maximal de points de données en cliquant sur la petite flèche du champ de programmation. Sélectionnez 500, 1k, 5k, 10k, 20k ou MAX.
4.4 HISTORIQUE Utilisez un doigt pour faire défiler la liste des fichiers du journal de données enregistrés. Sélectionnez un fichier de données en appuyant dessus (pour le mettre en surbrillance), puis en appuyant sur Ouvrir ou Annuler. Appuyez sur Quitter l'historique pour revenir à la liste Historique. Pour supprimer un fichier, appuyez sur l'extrémité droite du fichier pour cocher sa case, puis appuyez sur SUPPRIMER.
Lorsqu'il est actif, le mode économiseur d'écran s'affiche comme illustré ci-dessous et fournit des informations en temps réel sur l'humidité relative, la température de l'air et la température du point de rosée. Cliquez sur X pour annuler et quitter ce sous-menu ou sur Enregistrer pour enregistrer les modifications. 4.6 RÉGLAGES DE LA DATE ET DE L'HEURE Réglez la date et l'heure du système en appuyant sur la petite flèche du champ de programmation pour ouvrir le calendrier interactif.
4.7 ÉCRAN D'INFORMATIONS Affichez le nom du fabricant, le numéro de modèle, la version actuelle du micrologiciel, la date et l'heure de la dernière mise à jour du micrologiciel. Reportez-vous à la section Mise à niveau du micrologiciel pour plus de détails sur la mise à jour du micrologiciel du RH550 12 RH550-FR_V1.
5. Interface PC Connectez le RH550 à un PC Windows pour partager des fichiers du journal de données et des captures d'écran. Vous pouvez également mettre à jour le micrologiciel du RH550 via l'interface PC. Le RH550 enregistre les données enregistrées dans un fichier CSV délimité par des virgules dans le dossier Données RH-T. Les captures d'écran se trouvent dans le dossier Images.
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Copiez le nouveau fichier de micrologiciel (Humiture.apk) dans ce dossier Téléchargement. Débranchez le câble USB RH550 de l'ordinateur. Appuyez sur l'icône MENU en haut à gauche de l'écran du RH550. Appuyez sur INFO pour ouvrir l'écran Informations. Appuyez sur METTRE À JOUR. Appuyez sur INSTALLER. Appuyez sur TERMINÉ. Quittez le menu Mettez le RH550 hors tension, puis sous tension. L'installation du micrologiciel est maintenant terminée.
Garantie de deux ans FLIR Systems, Inc. garantit que cet instrument de la marque Extech ne présente aucun défaut matériel ou de main d'œuvre pendant deux ans à partir de la date d'expédition (une garantie limitée de six mois s'applique aux capteurs et aux câbles). Pour consulter l'intégralité des conditions de garantie, rendez-vous sur : https://www.extech.com/warranty Services d'étalonnage et de réparation FLIR Systems, Inc.
