Manuel d’utilisation Indicateur d’Humidité/Température sans papier Modèle RH520A Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.
Introduction Félicitations pour votre acquisition d’un Indicateur de Température et Humidité Extech RH520A. Le RH520A mesure et affiche la Température, l’Humidité et Point de Rosée. La sonde à distance (détachable) détecte les conditions ambiantes, tandis que l’écran LCD affiche une représentation numérique et graphique de la lecture. Des alarmes audio-visuelles programmables avertissent l’utilisateur lorsque les conditions ambiantes atteignent les niveaux préréglés.
Description du RH520A 1. 2. 3. 4. 5. 6. Capteur Câble du capteur Ecran LCD Clavier inclinable / Support pour table Prise d’interface PC Prise universelle du module d’alarme 7. Prise de l’adaptateur CA 8. Bouton DATA RESET (efface les données des mesures et l’historique d’alarme) 9. Commutateur de sélection des unités de température (Cº ou F) 10. Bouton PROGRAMMING RESET (efface les changements de programme mais conserve les données des mesures et l’historique d’alarme) 11.
DESCRIPTION DE L’ÉCRAN 1. Graphique de mesure de température 2. Mesure d’utilisation de la mémoire interne 3. Limites de l’échelle de l’axe vertical 4. Indicateurs de Curseur / Alarme 5. Indicateur de l’état de verrouillage du bouton 6. Affichage de l’heure 7. Graphique de mesure de l’Humidité Relative (HR) 8. Affichage de la date 9. Indicateurs de Fonction 10. Affichage numérique de lecture de température 11. Affichage numérique de la lecture de HR 12. Indicateur d’état des piles 4 RH520A-fr-FR_v4.
DESCRIPTION DU BOUTON POUSSOIR VIEW Retourne à la Vue Standard Sort de n’importe quelle fonction sans enregistrer les valeurs de changement Fait défiler les lectures maximales et minimales (MAX/MIN) et Vue Standard ALARM Affiche ou Règles les valeurs de l’alarme TIME Affiche une lecture mémorisée à l’Heure et à la Date spécifiées Règle et Affiche le Taux d’Echantillon d’enregistrement Règle l’Heure et la Date SET Utilisé en même temps que d’autres boutons, pour régler de nouvelles valeurs des paramèt
GUIDE RAPIDE DU CLAVIER (SE TROUVE AUSSI À L’ARRIÈRE DU BOÎTIER DU RH520A) Bouton VIEW Fonction Sélectionne le mode à visualiser SET TOUCHES FLÈCHES Enregistre les nouveaux réglages Navigation sur les sélections TIME Voir lecture à une heure/date spécifique Voir température de Point de Rosée Retour en arrière dans les points ALARME Entre en mode Réglage d’Alarme de TEMP Entre en mode Réglage d’Alarme de HR Voir Fréquence d’Échantillonage Entrer en mode Réglage de la Fréquence d’Échantillonage Entrer en
Démarrage Alimentation 1. Le RH520A fonctionne sur pile ou adaptateur CA (5 V CC 500 mA) L’alimentation sur pile consiste en trois (3) piles de type ‘AA’. Voir la section Remplacement des Piles de ce manuel lorsque vous devez changer/installer les piles. Remarque : Les piles et l’adaptateur sont fournis. 2. Branchez l’adaptateur CA dans la prise CA indiquée dans la section Description. Les piles agiront comme piles de secours en cas de panne de l’alimentation CA. 3.
Programmer le RH520A RÉGLER L’HEURE ET LA DATE 1. Depuis la Vue Standard, appuyez sur les boutons SET et TIME simultanément. 2. L’indicateur SET apparaît. 3. Utilisez les boutons flèches HAUT et BAS pour régler l’heure. 4. Utilisez les boutons flèches GAUCHE et DROIT pour changer les minutes, les heures, le mode AM/PM ou 24 Heures, le jour, le mois et l’année.
RÉGLER LA RÉSOLUTION VERTICALE POUR L’AFFICHAGE GRAPHIQUE DE LA HR 1. Appuyez simultanément sur les boutons SET, RH et UP. 2. L’indicateur supérieur de gamme de HR clignotera, et l’icône SET apparaîtra. 3. Utilisez les boutons HAUT-BAS pour changer la valeur de HR supérieure en augmentations de 10% 4. Appuyez sur le bouton HR : l’indicateur de gamme de HR se mettra à clignoter. 5. Utilisez les boutons HAUT-BAS pour changer la valeur de HR supérieure en augmentations de 10% 6.
RÉGLER LES LIMITES D’ALARME DE TEMPÉRATURE 1. Appuyez simultanément sur les boutons SET, TEMP et ALARM depuis la Vue Standard. 2. Les indicateurs ALARM, SET et MAX s’allumeront. Tous les indicateurs HR s’éteindront. 3. Utilisez les boutons HAUT-BAS pour augmenter/diminuer la température SUPÉRIEURE de limite d’alarme. Utilisez les boutons GAUCHE-DROITE pour faire défiler les décades 4. Appuyez sur le bouton ALARM. L’indicateur MIN (alarme inférieure) s’allumera. 5.
Modes d’Affichage VUE STANDARD La Vue Standard est l’état de l’écran du RH520A lorsqu’il est allumé. Reportez-vous au schéma de la section description de l’écran de ce manuel pour voir une représentation de la Vue Standard. Pour aller à tout moment à la Vue Standard, appuyez sur le bouton VIEW. Notez que l’écran retourne automatiquement à la Vue Standard cinq (5) minutes après avoir appuyé sur le dernier bouton.
AFFICHAGES MAX-MIN 1. Appuyez sur le bouton VIEW en Vue Standard pour afficher les températures maximales et minimales et les lectures de HR depuis toutes les mesures enregistrées. 2. Lorsque vous voyez les maximales, l’indicateur s’allume. Lorsque vous lectures maximales, MIN s’allume. 3. Le curseur se déplacera lecture MIN ou MAX du Si celle-ci n’est pas sur le en cours d’affichage le déplacera vers la position droite et le graphique d’autres données afin de point en question. 4.
UTILISER L’HORLOGE POUR CLASSER PAR LECTURES ENREGISTRÉES 1. Appuyez sur le bouton TIME en mode Vue Standard. 2. Utilisez les boutons des flèches pour sélectionner une heure du jour en particulier. 3. Les lectures de température et d’humidité de l’heure sélectionnée s’affichent. 4. Appuyez sur VIEW pour retourner à la Vue Standard. 1. Utilisez les boutons des flèches pour faire apparaître l’heure souhaitée.
AFFICHAGE DE LA FRÉQUENCE D’ÉCHANTILLONNAGE 1. Appuyez simultanément sur les boutons VIEW et TIME depuis la Vue Standard. 2. Les affichages numériques s’éteindront, de telle sorte que l’écran pourra afficher seulement la fréquence d’échantillonnage en minutes (l’icône MIN s’allumera) 3. L’HEURE et le JOUR projetés représentant le moment où la mémoire interne sera pleine (en fonction de la fréquence d’échantillonnage) s’affichent sur les zones d’affichage d’HEURE et DATE. 4.
Conditions d’Alarme et Historique de l’Alarme En mode Vue Standard : Si l’icône ALARM clignote : une situation d’Alarme est en train de se produire. Si l’icône d’affichage ALARM est allumé en fixe : il y a des Alarmes passées à examiner dans l’historique des Alarmes. Utilisez le bouton ALARM pour examiner l’historique des Alarmes comme indiqué ailleurs dans ce manuel. Si une Alarme est actionnée, appuyez sur le bouton ALARM pour l’arrêter.
Remplacement des piles L’indicateur de niveau de piles à 5 segments permet à l’utilisateur de suivre l’état des piles. Lorsque les 5 segments sont sombres, les piles sont pleines. Les segments s’éteignent au fur et à mesure que le niveau des piles baisse. Lorsque l’indicateur des piles présente un seul segment sombre, les piles doivent être remplacées immédiatement. 1. Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de l’appareil 2.
Caractéristiques techniques Écran Graphique LCD Gamme de mesure de température -17 à 50oC (0.0 à 120.0oF) / ±1.0oC (1.8oF) -28 à-17oC (-20.0 à 0oF) / ±3.0oC (5.4oF) 50 à 60oC (120.0 à 140oF) / ±3.0oC (5.
