User Manual
4 MG320-fr-FR_v1.1 1/17 
CATÉGORIE D'INSTALLATION EN SURTENSION PER IEC1010 
SURTENSION DE CATÉGORIE I 
Le matériel de SURTENSION DE CATÉGORIE I est destiné à un raccordement aux circuits sur lesquels on prend 
la mesure, dans le but de limiter les surtensions transitoires à un niveau faible approprié. 
On peut citer dans cette catégorie les circuits électroniques protégés par exemple. 
SURTENSION DE CATÉGORIE II 
Le matériel de SURTENSION DE CATÉGORIE II est un équipement énergivore à alimenter par une installation 
fixe. 
On peut citer dans cette catégorie les appareils ménagers, de bureau ou de laboratoire. 
SURTENSION DE CATÉGORIE III 
Le matériel de SURTENSION DE CATÉGORIE III est un équipement concernant des installations fixes. 
On peut citer dans cette catégorie les interrupteurs/commutateurs sur des installations fixes et le matériel industriel 
avec un raccordement permanent à l'installation fixe. 
SURTENSION DE CATÉGORIE IV 
Le matériel de SURTENSION DE CATÉGORIE IV doit être utilisé à l'origine de l'installation. 
On peut citer dans cette catégorie les compteurs électr4iques et les dispositifs de protection contre la surintensité 
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 
Ce compteur présente une conception sécurisée, mais doit être utilisé avec prudence. Pour un 
fonctionnement sans danger, l'utilisateur doit suivre scrupuleusement les règles énumérées ci-
dessous. 
1. Ne JAMAIS appliquer au compteur une tension supérieure au maximum spécifié : 
Plafonds de protection d'entrée 
Fonction  Puissance d'entrée maximum 
Tension en CC ou CA  600 V CC/AC RMS (valeur efficace) 
Résistance/continuité   Entrée 500 mA/600 V protégée par un fusible 
Résistance d'isolement   250 V CC/AC RMS 
Protection contre les sauts de tension : Pointe à 8 kV selon la norme IEC 61010 
2.  SOYEZ EXTRÊMEMENT PRUDENT lorsque vous travaillez sur des hautes tensions. 
3.  NE PAS mesurer la tension sur la prise d'entrée « COM » si elle dépasse 600 v au-dessus de la 
mise à la terre. 
4.  Ne jamais raccorder les fils du compteur à une source de tension pendant que le sélecteur est en 
mode résistance. Cela peut endommager le compteur. 
5.  TOUJOURS décharger les condensateurs de filtrage dans les blocs d'alimentation et couper le 
courant lors de tests de résistance, 
6.  TOUJOURS mettre hors tension et débrancher les câbles de test avant d'ouvrir les couvercles des 
fusibles ou des piles. 
7.  NE JAMAIS faire fonctionner le compteur si le couvercle des piles/fusibles n'est pas en place et 
bien fixé. 
8.  Si la méthode d'utilisation de l'équipement diffère de celle décrite par le fabricant, la protection 
assurée par l'équipement risque d'être altérée. 










