User Manual

MA44x‐fr‐FR_V1.08/16
2
Introduction
Mercid’avoirchoisilecompteuràpinceExtechdesérieEX44x400A.

LeMA440estuncompteuràpinceCA400Adisposantde9fonctions.

LeMA443estuncompteuràpinceCARMSvraiequipropose10fonctionsdontlesmesuresde
RMSvraieCAetle
thermocoupledetypeK.

LeMA445estuncompteuràpinceCA/CC400ARMSvraiequipropose11fonctionsdontles
mesuresducourantcontinu,lavaleurefficacevraieCAetlethermocoupledetypeK.

LasérieMA44xcomprenddescompteursàpinceportatifsà4000points.
Lescompteursdecette
sériemesurentlatensionCA/CC,lecourantalternatif,lecourantcontinu(MA445),larésistance,la
diode,lacontinuité,lacapacitance,latempérature(MA443etMA445),lafréquenceetlecyclede
service.Enoutre,cescompteursoffrentunefonctionpermettantdefigerl’affichage,unefonction
MIN‐MAX(MA443etMA445),unmoderelatif,unedétectiondetensionsanscontact(NCVpour
Non‐contactvoltagedetection)etunemisehorstensionautomatique.

Enplusducompteur,l’ensemblecontientunmoded’emploi(Miseenrouterapide),descâblesde
mesure,unesondedetempératuredetypeK(MA443etMA445),despilesetuneétui.

Cetappareilestlivréaprèsavoirétéentièrementtestéetcalibré.Vouspourrezl’utiliserentoute
fiabilitépendantdenombreusesannées,sousréserved’uneutilisationadéquate.
Veuillezvisiter
notresiteweb
(www.extech.com)pourobtenirladernièreversiondecemanueld’utilisation,
connaîtrelesdernièresmisesàniveaudesproduitsetcontacterleserviceàlaclientèle.
Sécurité
Pourgarantirunfonctionnementetunentretienentoutesécuritéducompteur,suivezattentivementces
instructions.Lenon‐respectdesavertissementspeutentraînerdesblessuresgraves,voiremortelles.
CesinstrumentssontconçusetproduitsconformémentauxnormesdesécuritéIEC61010‐1,IEC/EN61010‐2‐
032etIEC/EN61010‐2‐033,ainsi
qu’auxnormesdesécuritédedoubleisolation,desurtension(CATIII600V)
etdeniveau2depollution.Veuillezrespectertouteslesinstructionsenmatièredefonctionnementetde
sécurité,sansquoilaprotectionfournieparl’instrumentrisqued’êtrecompromise.
CesinstrumentssontconformesauxnormesUL61010‐1,
61010‐2‐032et61010‐2‐033.Ilssontcertifiés
conformesàlanormeCSAC22.2n°61010‐1etauxnormesIEC61010‐2‐032et61010‐2‐033.
CATIII:Applicableautestetàlamesuredescircuitsconnectésàlasectiondedistributiondel’installation
d’alimentation
bassetensiond’unimmeuble.Avantd’utilisercesinstruments,veuillezrespecteretsuivre
touteslesinstructionsconcernantlasécurité.




 