User Manual

IRT600‐EU‐DEv1.49/132
Vorwort
HerzlichenGlückwunschzumKaufdesTaupunkttemperatur‐DetektorsModellIRT600!Das
IRT600dientzurAnzeigevonLufttemperatur(AT),Oberflächentemperatur(ST),relativer
Luftfeuchtigkeit(RH)sowieTaupunkttemperatur(DP)undkannzurAnalysedes
Schimmelpotentialsherangezogenwerden.DieLED‐LampeoberhalbdesLCD‐Displaysändertdie
FarbejenachSchimmelpotential:Grün(keinSchimmel),gelboder
bernsteinfarben(niedrigesbis
moderatesSchimmelpotential)undrot(hohesSchimmelpotential).

DasIRT600misstdieOberflächentemperaturdurchVerwendungeinesInfrarotsensors(IR),
welcherübereinenrotenDual‐Laserpointer,zumverbessertenAnvisieren,verfügt.DerIR‐
SensorverfügtübereinAbstand‐zu‐Punktgröße‐Verhältnisvon12:1.Diesbedeutet,dasseinZiel,
welchessich30cmvomMessgerätentferntbefindet,einenLichtfleckdurchmesservon1,25cm
besitzt.Ein45cmentferntesZielbesitzteinenFleckdurchmesservon3,75cmetc.Jenähersich
dasZielbefindet,destokleineristderFleckdurchmesser,jeweiterentfernt,destogrößeristder
Fleckdurchmesser(zuVergleichenmitdemLichtstrahleinerTaschenlampe,welchersichin

BezugaufdasAbstand‐zuPunktgröße‐Verhältnisverhält).

DieLufttemperatursowiedierelativeLuftfeuchtigkeitwerdendurchinterneSensoren,welche
sichaufderOberseitedesMessgerätsbefinden,gemessen.DieTaupunkttemperaturwirdunter
VerwendungderMesswertevonLufttemperaturundrelativerFeuchtigkeitberechnet.Die
SchimmelanalyseerfolgtaufGrundlagevonBerechnungenderLuft‐und
Oberflächen‐sowie
TaupunkttemperaturundWertenderrelativenLuftfeuchtigkeit.

DiesesGerätwirdvollständiggetestetsowiekalibriertausgeliefertundbietetbei
ordnungsgemäßerVerwendungjahrelange,zuverlässigeDienste.BittebesuchenSiefürdie
aktuellsteVersiondiesesBenutzerhandbuch,fürKundenservicesowieInformationenüber
andere,durchExtechInstrumentsandFLIRSystems,angeboteneProduktedieWebseite
www.extech.com
.
Sicherheitshinweise

 LassenSiebeiaktiviertemLaserpointerbesondereVorsichtwalten
 Zeigen Sie mit dem Laserstrahl nicht in Richtung der Augen
von Personen und lassen Sie den Strahl nicht von einer
reflektierendenFlächeindasAugevonPersonengelangen.
 Benutzen Sie den Laser nicht in der Nähe explosiver Gase
oderin
anderenpotenziellgefährlichenBereichen.
 Reinigen Sie den Laser nicht mit ätzenden Säuren oder
Flüssigkeiten.
 VerwendenSieeineordnungsgemäße(9V)Batterie,umdasMessgerätzubetreiben.
