User Manual

2IR270‐de‐DE_V1.012/17
Einleitung
VielenDankfürIhreWahldesExtechInfrarot‐ThermometersIR270.DerIR270misst
berührungslos(mittelsInfrarot)OberflächentemperaturenundverfügtübereinenLaserpointer
füreineinfachesAnvisieren.SobaldSiedenAuslöserbetätigen,schaltetsichdasMessgerätein
undbeginntmitdemAbtastenderOberflächentemperatur.DiesesGerätistbereitsvollständig
getestetundkalibriert
undwirdIhnenbeiordnungsgemäßemGebrauchübervieleJahrehinweg
zuverlässigeDiensteleisten.BesuchenSieunsereWebsite(www.extech.com)fürdieneueste
VersionundÜbersetzungendiesesBenutzerhandbuchsunddenKundendienst.
Ausstattungsdetails
 MisstkontaktlosdieTemperaturvonOberflächenbiszu650°C(1202°F)
 AutomatischeBereichswahl
 12:1Entfernungsverhältnis(Messfeld)
 Laserpointer‐Zielauswahl
 AutomatischeData‐Hold‐FunktionbeimLoslassendesAuslösers
 Alarmefürhohe/niedrigeTemperatur
 AnzeigenfürMaximum,Minimum,DurchschnittundDifferenz
 Datenloggermit20Speicherplätzen

WählbarerEmissionsgrad
 Display‐Hintergrundbeleuchtung
 AuswählbareTemperatureinheiten(°F/°C)
 Batteriestandanzeige
Sicherheit
InternationaleGefahrensymbole
Dieses Symbol neben einem anderen Symbol oder Anschluss gibt an, dass sich der Nutzer für
weitereInformationenaufdasHandbuchbeziehensoll
Warnhinweise
o RichtenSiedenLasernichtdirektoderindire ktindieAugeneinerPersonodereinesTieres
o ÜberprüfenSiedasGerätundZubehörvorderVerwendungaufSchäden
oderDefekte
o ErsetzenSiedieBatteriensofort,wenndieBatterieanzei geblinkt
o Verwenden Sie das Thermometer nicht in der Nähe von
 explosive n
Gasen,DämpfenoderStaub
o BeachtenSie,dasseinObjektmithoherReflektivitätüblicherweiseeinen
Temperaturwertverursacht,dervielgeringerist,alsdietatsächlicheTemperatur
o VerwendenSiedasGerätnurdieserAnleitungentsprechend
Vorsichtsmaßnahmen
UmBeschädigungenamThermometerzuvermeiden,meidenSiediefolgendenGefahrenquellen:
o ElektromagnetischeFeldervonSchweiß‐AusrüstungenoderElektro‐Induktionsheizern
o StatischeElektrizität
o ThermischenSchockdurchgroßeoderabrupteÄnderungende rUmgebungstemperatur;wartenSie30
Minuten,damitsichderThermometerindenneuenUmweltbedingungenstabilisierenkann
o VerwendenSiedieses
GerätnichtinUmgebungenmitextremhohenTemperaturen
<1mW Output at 650nm