MANUEL D'UTILISATION Mesureur d’épaisseur de revêtement Modèle CG206
Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi le mesureur d’épaisseur de revêtement CG206 d’Extech. Le CG206 est un appareil portatif conçu pour prendre des mesures non invasives d’épaisseur de revêtement avec reconnaissance automatique du matériau de base testé. L’appareil utilise deux méthodes de mesure : l’induction magnétique (pour les substrats métalliques ferreux) et le courant de Foucault (pour les substrats métalliques non ferreux).
Description 5 Description de l’appareil 1. Écran LCD 2. Touche d'alimentation et de sélection 3. Touche de navigation vers le haut 1 4. Touche de remise à zéro 5. Connecteur micro‐USB 2 3 4 6. Touche de navigation vers l’arrière ( ) 7. Touche de navigation vers le bas 8. Capteur 6 7 Remarque : Compartiment à piles au dos de l’appareil 8 Description de l’écran 1. Numéro du groupe de mémoire des enregistrements de 1 2 3 données 2.
Fonctionnement Alimentation de l'appareil Insérez deux piles 1,5 V AAA dans le compartiment à piles au dos de l’appareil. Appuyez sur la touche d'alimentation pour mettre l’appareil SOUS TENSION. L’écran s’allume. Si l’écran ne s’allume pas, installez des piles ou remplacez les piles usagées. Lors de la mise sous tension, veuillez maintenir l’appareil à au moins 10 cm (4 pouces) à l’écart de tout objet métallique. Remplacez les piles lorsque l’icône d’état des piles indique un niveau d’énergie bas.
Dans le tableau ci‐dessous, les paramètres d’usine par défaut sont en gras et marqués d’un astérisque (*). Chaque paramètre est expliqué en détail dans les sections suivantes.
MODE DE FONCTIONNEMENT 1. Appuyez sur la touche LEFT (SEL) pour accéder au menu. 2. Faites défiler jusqu’au MODE DE FONCTIONNEMENT (si nécessaire) à l’aide des touches de navigation vers le haut/bas. 3. Appuyez sur la touche LEFT [SELECT] pour ouvrir le MODE DE FONCTIONNEMENT. 4. Utilisez les touches UP et DOWN (de navigation vers le haut et le bas) pour faire défiler les groupes et visualiser le nombre de lectures enregistrées de chaque groupe. Le Groupe 0 ne comporte pas de mémoire. 5.
Utilisez les touches UP/DOWN (de navigation vers le haut/bas) pour régler la brillance du rétro‐éclairage. Appuyez sur la touche RIGHT ( ) pour confirmer votre choix et retourner au menu SET. c. Mise HORS TENSION automatique Sélectionnez ENABLE (Activer) ou DISABLE (Désactiver) à l’aide des touches de navigation. Lorsque ce mode est activé, l’appareil se met automatiquement hors tension au bout de 3 minutes d’inactivité.
CALIBRAGE Le menu Calibrage permet à l’utilisateur d’effectuer un calibrage zéro pour les métaux ferreux (Zero FE) ou non ferreux (Zero NFE). Le menu Calibrage permet également à l’utilisateur de supprimer les données de calibrage zéro des modes ferreux (Zero FE) et non ferreux (Zero NFE). 1. Appuyez sur la touche LEFT (SEL) pour accéder au menu principal. 2. Utilisez la touche DOWN (de navigation vers le bas) pour effectuer un défilement jusqu’au mode CALIBRAGE. 3.
Calibrage zéro L’utilisateur doit exécuter un calibrage zéro avant toute prise de mesures. Préparation du calibrage zéro 1. Nettoyez l’embout de la sonde ainsi que le substrat (graisse, huile, résidus métalliques). La moindre impureté risque d’affecter et de fausser les lectures. 2. Mettez l’appareil SOUS TENSION à une distance minimum de 10 cm (4 pouces) de tout métal. 3. Réglez l’appareil sur le type de substrat approprié, FE ou NFE. 4. L’appareil est à présent prêt pour le calibrage.
Enregistrement des lectures dans des groupes de mémoires Le CG206 propose 30 groupes de stockage de mémoire (Groupes « 0 » à « 30 »). Le groupe 0 ne permet pas le stockage de données, il s’agit d’un groupe que l’on peut sélectionner si les lectures ne nécessitent pas de stockage. En mode de mesure normal, utilisez les touches UP/DOWN (de navigation vers le haut/bas) pour effectuer un défilement jusqu’à un groupe donné. Toute prise de mesures est automatiquement stockée dans le groupe sélectionné.
Messages d’erreur Les messages d’erreur suivants s’affichent sur l’écran LCD de l’appareil en cas de problème. Err1 : Erreur de la sonde à induction magnétique (FE) Err2 : Erreur de la sonde à courant de Foucault (NFE) Err3 : Les deux sondes : Erreurs de courant de Foucault et d’induction magnétique Err4 : Défaillance de la sonde à induction magnétique (FE) Err5 : Défaillance de la sonde à courant de Foucault (NFE) Veuillez contacter Extech Instruments en cas de problème.
Caractéristiques Ferreux Non ferreux Principe de mesure Induction magnétique Principe du courant de Foucault Gamme de mesures 0 à 1 350 μm 0 à 1 350 μm 0 à 53,1 mils 0 à 53,1 mils Précision 1 0 à 1 000 μm : ± (2,5 % + 2 μm) 0 à 1 000 μm : ± (2,5 % + 2 μm) (% de lecture) 1 000 μm à 1 350 μm : (± 3,5 %) 1 000 μm à 1 350 μm : (± 3,5 %) 0 à 39, 3 mils : ± (2 % + 0,08 mils) 0 à 39, 3 mils : ± (2 % + 0,08 mils) 39,3 mils à 53,1 mils : (± 3,5 %) 39,3 mils à 53,1 mils : (± 3,5 %) Résolution 0 à 1
