Bedienungsanleitung Batterie-Funktionstester Modell BT100 Weitere Benutzerhandbücher sind unter www.extech.
Einleitung Vielen Dank für Ihre Wahl des Extech Modells BT100. Der Batterie-Tester ist für die Messung des inneren Widerstandes und der Ausgangsspannung von Batterien ausgelegt, unter anderem für Bleiakkumulatoren, Nickel-Cadmium-Batterien, Lithium-Ionen-Batterien und Nickel-MetallhydridBatterien. Dieses Gerät ist bereits vollständig getestet und kalibriert und wird Ihnen bei ordnungsgemäßem Gebrauch über viele Jahre hinweg zuverlässige Dienste leisten. Besuchen Sie auch die Extech Instruments Website (www.
Übersicht des Messgeräts 1. Power -Taste: Ein-/Ausschalten 2. Taste R READ: Drücken Sie die Taste R, um manuelle Aufzeichnungen zu starten. Drücken Sie die Taste R READ erneut, um die Aufzeichnung zu beenden. 3. Taste M MEMORY: Im manuellen Aufzeichnungs-Modes speichert der Tester einen einzelnen Satz aufgezeichneter Messwerte im Speicher, indem Sie die Taste M MEMORY drücken.
Display-Beschreibung 1. Gemessener Widerstands-Messwert (oder High/Low-Widerstandslimit beim Einstellen des Vergleichsmodus) 2. Gemessener Spannungs-Messwert (oder High/Low-Spannungslimit beim Einstellen des Vergleichsmodus) 3. Die Set-Nummer des Vergleichs (es gibt insgesamt 99 Sets) 4. Der Speicherplatz für manuell aufgezeichnete Daten.
Betrieb Vorbereitung und Sicherheit Die folgenden Sicherheitsinformationen müssen beachtet werden, um maximale Sicherheit während des Betriebs des Gerätes zu gewährleisten. Um einen Stromschlag beim Ersetzen der Batterien zu vermeiden: Trennen Sie die Messleitungen vom zu testenden Gerät, bevor Sie versuchen, die Batterien zu ersetzen. Überprüfen Sie beim Einlegen der Batterien genau die Polarität der Batterien. Siehe den Abschnitt Batteriewechsel (unter Wartung) weiter unten in diesem Benutzerhandbuch.
Testvorgang Verbinden Sie die rote Messleitung mit der „+“-Buchse und die schwarze Messleitung mit der „-“Buchse. 1. Drücken Sie die Power-Taste, um den Tester einzuschalten. 2. Verwenden Sie die Tasten V-RANGE oder Ω-RANGE, um den gewünschten Spannungs- oder Widerstandsbereich auszuwählen. 3. Führen Sie bei jedem Wechsel des Bereichs einen REL-Nullabgleich durch (siehe im nächsten Abschnitt). 4.
Vergleichsmodus (99 Sets) Die Vergleichsfunktion vergleicht die gemessenen Werte mit den eingestellten oberen und unteren Grenzwerten für den inneren Widerstand und dem Grenzwert für die Spannung und legt den Bereich fest, in den die Messung fallen sollte. Danach wird, den folgenden Bedingungen entsprechend, die jeweilige LED eingeschaltet und ein akustisches Signal abgegeben, wie in der nachfolgenden Tabelle für die Bedingungen WARNUNG und FEHLER dargestellt. Einstellungen für den Vergleich 1.
um den akustischen Alarm einzuschalten, dann erscheint die Anzeige am 3. Drücken Sie, Display und der Signalton erklingt mit dem Ergebnis WARNUNG oder FEHLER. Drücken Sie erneut, um den akustischen Alarm zu deaktivieren. 4. Drücken Sie erneut die Taste SET, um die Vergleichsfunktion auszuschalten. 8 BT100-de-DE_V4.
Datenaufzeichnung Manuelle Datenaufzeichnung (999 Sets) 1. Sie einzelne Messwerte nacheinander im internen Speicher auf, indem Sie die Taste M MEMORY drücken. DATA M NO XXX“ erscheint für eine Sekunde am LCD-Display, um den Speicherort anzuzeigen 2. Drücken Sie die Taste R READ, um die aufgezeichneten Messwerte zu überprüfen. Das Display zeigt „DATA R NO XXX“ an. 3. Verwenden Sie die Tasten und , um durch die aufgezeichneten Messwerte zu scrollen. 4.
Technische Angaben Widerstands-Messmethode Kelvin-Verbindungen mit vier (4) Anschlüssen A/D-Wandler Dual Slope Displays Symbole Duale LCD-Anzeigen für Messungs- und ProgrammierDrei (3) Teststatus-LEDs Datenlogger-Abtastrate aufgezeichneten Messwerten) 1 bis 255 Sekunden (Intervallzeit zwischen den Klemmenspannung bei offenem Stromkreis Messfrequenz max.
Zubehör Messleitungen und Batterien Optionales Zubehör AC-Adapter (9 V Ausgang) 11 BT100-de-DE_V4.
Elektrische Spezifikationen Um die Genauigkeit zu gewährleisten, sollte die Umgebungstemperatur 23 °C ± 5 °C bei einer Luftfeuchtigkeit von 80 % RH (Maximum), nicht-kondensierend, betragen. Darüber hinaus sollten Sie nach jedem Bereichswechsel einen Nullabgleich durchführen. Widerstands-Messungen Temperatur-Koeffizient: (±0,1 % rdg ± 0,5 Stellen)/°C Messfrequenz: 1 KHz ± 10 % Messung der Lastspannung: 1,5 mVAC Bereich Auflösung Messung der Spannung 40 mΩ 10 µΩ ca. 37,5 mA 400 mΩ 100 µΩ ca.
Wartung und Pflege Reinigung 1. Reparatur oder Services, die in diesem Benutzerhandbuch nicht behandelt werden, sollten ausschließlich von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. 2. Wischen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem trockenen Tuch ab; verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel. Überprüfung und Ersatz der Batterie Das Symbol wird angezeigt, wenn die Batterien ersetzt werden müssen. 1. Trennen Sie die Messleitungen vom Messgerät und von den zu testenden Geräten 2.
