MANUALE D’ISTRUZIONI Endoscopio Video Camera d’Ispezione Wireless Modelli BR200, BR250, e KITS Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.
Introduzione Grazie per aver scelto l’Endoscopio Video Extech Modello BR200 (camera da 17 mm), BR250 (camera da 9 mm), BR250-4 (camera da 4,5 mm o BR250-5 (camera da 5,2 mm). Le Videocamere d’Ispezione dell’Endoscopio Video della Extech offrono un campo visivo ravvicinato anti abbagliamento. Includono un monitore wireless LCD TFT da 3,5” a colori che può essere staccato dalla base e visualizzato a distanza fino a 10 m (33 ft.) dal punto di misurazione.
Sicurezza Non esporre gli strumenti all’umidità SPEGNERE gli strumenti quando non sono utilizzati Rimuovere le batterie dal controller della Videocamera quando si sta pulendo Sostituire tutte le batterie nello stesso momento Attrezzatura in Dotazione 1. Controller Videocamera 2. Monitor TFT a colori 3. Adattatore AC per batteria ricaricabile del monitor 4. Cavo video per connettere monitor aggiuntivo 5. Accessori (magnete, gancio, specchio) solo per BR200/BR250 6.
Descrizione 1 Attacco monitor (uscita segnale) 2 Spia accensione Controller videocamera 3 Interruttore ON/OFF controller videocamera e commutatore LED 4 Cavo flessibile 5 Testa videocamera e LED 6 Pulsante OK 7 Freccia su e pulsante video/immagine 8 Pulsante menu 9 Pulsante freccia giù 10 Pulsante monitor ON/OFF 11 Spia accensione monitor 12 Jack USB per connessione PC 13 Jack uscita video per monitor alternativo 14 Slot per scheda SD 15 Presa adattatore di alimentazione AC 16 Tasto ripris
Preparazione per l'utilizzo Accensione controller videocamera Inserire le quattro (4) batterie ‘AA’ (fornite) nel portabatterie situato nel manico del controller della videocamera come illustrato nel disegno di accompagnamento. Rispettare la corretta polarità quando si installano le batterie. Non smaltire mai batterie usate o ricaricabili con i normali rifiuti domestici.
Attenzione: Si possono verificare danni al cavo flessibile se viene forzatamente piegato in un raggio troppo stretto. Inserire la scheda micro SD Inserire la scheda con la freccia rivolta verso la fessura. Applicare delicatamente pressione finché la scheda non si blocca nella fessura caricata a molla. Per rimuoverla, premere delicatamente la scheda verso l’interno e poi rilasciare per farla espellere dalla sua fessura. Si prega di usare una scheda di memoria TF Flash di Classe 6 o migliore.
5. Usare il pulsante freccia su sul monitor per selezionare modalità video immagine o fermo . 6. Ruotare il commutatore quadrante sul controller della videocamera per regolare l’intensità della luce LED. 7. Piegare il cavo flessibile nella posizione desiderata. Il cavo può essere piegato nella forma della maggior parte delle aree d’esame, ma si prega di non piegarlo eccessivamente poiché ciò potrebbe provocare danni al sistema. 8.
Riproduzione: Visualizzare immagini e video sul monitor 1. Premere per visualizzare un elenco delle cartelle di riproduzione ordinate per data 2. Usare i pulsanti ▼▲ per selezionare una cartella 3. Premere OK per aprire la cartella selezionata e visualizzare l’elenco delle immagini e/o file video contenuti nella cartella 4. I file sono ordinati per orario del giorno; i file immagini sono in formato JPG e i file video sono in formato MP4 5. Usare i pulsanti ▼▲ per selezionare un file 6.
1. Adattatore scheda SD: Inserire la scheda SD nell’adattatore SD e poi inserire l’adattatore nella fessura per scheda SD (se presente) del PC 2. Adattatore USB: Inserire la scheda SD in un adattatore USB e connettere l’adattatore in una porta USB sul PC Una volta riconosciuta la scheda SD, si possono visualizzare le immagini e i video che sono immagazzinati sulla scheda usando un lettore multimediale del PC.
Accessori gancio, specchio e magnete per il BR250 Gli accessori BR250 in dotazione (specchio, gancio e magnete) si attaccano tutti alla videocamera nello stesso modo. Posizionare un accessorio nel foto dell’area della testa della videocamera e poi far scorrere il manicotto in gomma sopra l’albero di attacco come mostrato nel disegno in basso. Notare che questi accessori non sono compatibili con il BR250-4.
Menu Impostazioni Premere a lungo questo pulsante per entrare nel Menu Impostazioni. Appariranno quattro icone. L’icona delle impostazioni di Sistema (verde) è in alto a sinistra, l’icona delle impostazioni di Data/Orario (gialla) è in alto a destra, l’icona delle impostazioni di Registrazione (rossa) è in basso a sinistra e l’icona di Riproduzione* (blu) è in basso a destra. Usare i pulsanti freccia ▼▲ per scorrere tra le icone e usare il pulsante OK per aprire una delle modalità di impostazione.
Ripristinare le Impostazioni di Fabbrica 1. Nel Menu Impostazioni, usare i pulsanti ▼▲ per selezionare l’impostazione di Sistema (icona verde) 2. Premere OK per richiamare l’elenco delle icone di Sistema 3. Usare le frecce per evidenziare l’icona DEFAULT (rossa) 4. Premere OK e apparirà la schermata di selezione DEFAULT - PREDEFINITO - (SI, NO) 5. Usare le frecce per evidenziare SI (impostazioni di fabbrica) o NO (lascia invariato) 6. Premere OK per accettare la selezione 7.
6. Premere OK per confermare 7. Premere il pulsante per tornare al Menu Impostazioni principale o usare le frecce per spostarsi ad un’altra icona nel menu impostazioni Registratore Impostare Fermo Immagine o Video come modalità di Registrazione predefinita 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Specifiche Tecniche VIDEO CAMERA e CONTROLLER VIDEOCAMERA Sensore Immagine Pixel totali (NTSC) Angolo di visione orizzontale Distanza focale Minima illuminazione Frequenza trasmissione wireless Tipo modulazione wireless Larghezza di banda wireless Range wireless Capacità impermeabile Temperatura Operativa Alimentazione Dimensioni (controller) Peso (controller) Diametro testa-videocamera CMOS BR200: 712 x 486; BR250, BR250-4, BR250-5: 640 x 480 BR200: 50 gradi; BR250: 45 gradi; BR250-4: 63 gradi; BR250-5: 4
Copyright © 2014-2020 FLIR Systems, Inc. Tutti i diritti sono riservati incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in ogni forma www.extech.com 15 BR200-BR250-KITS_it-IT_V9.